Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ВЕСЛЯР

  • 1 гребец

    1) (на лодке) гребець (р. -бця), весляр (р. -ра);
    2) (на сенокосе) громадільник;
    3) (жук) веслун.
    * * *
    1) весля́р, -а, веслува́льник, гребе́ць, -бця́
    2) диал. гребе́ць; загріба́льник; грома́дільник

    Русско-украинский словарь > гребец

  • 2 лодочник

    1) (перевозчик) човновий, перевізник. [Коло переправи там човновий повинен бути (Звин.). Хароном перевізник звався (Котл.)];
    2) (гребец) човняр (-ра), весляр (-ра), гребець (-бця), човникар (-ря). [Турки-човникарі виряджали свої каюки й спускали в море (Крим.). Коли піднімуть весла натруджені засмалені гребці (Рильськ.)];
    3) (мастер) човнар (-ря), човновий майстер (-тра), човнороб;
    4) (судовщик) власник човна, човенник.
    * * *
    човня́р, -а; ( перевозчик) човнови́й, -ого, переві́зник

    Русско-украинский словарь > лодочник

  • 3 носовой

    прлг.
    I. 1) носовий. [Носовий голос (Франко). Спільно-слов'янські носові звуки (Шахм.)]. -вой платок - хусточка (реже хустка) (до носа), носовик (-ка), носівка (Чигиринщ.), (поменьше) носовичок (-чка), носівочка. [Загубила хусточку, - нічим носа втерти (Київ). Виймаю хустку і обтираю лице (Коцюб.)]. -вое произношение - носова (назальна) вимова;
    2) (относ. к носу судна) носовий. -вая часть корабля - носова (передня) частина корабля. [Вони сиділи на носовій частині корабля (Остр. Скарбів)]. -вой гребец - носовий весляр (гребець). -вой парус - клівер (-вера).
    II. Носовой, сщ. - см. Носовщик.
    * * *
    носови́й

    \носовой ой плато́к — см. платок

    \носовойые гла́сные — лингв. носові́ голосні́ (голосі́вки)

    \носовойые согла́сные — лингв. носові́ при́голосні (при́голосівки)

    Русско-украинский словарь > носовой

  • 4 Весельник

    1) весловик, гребець (р. -бця);
    2) весляр (р. -ра).

    Русско-украинский словарь > Весельник

  • 5 Лодочников

    перевізників; човнярів, веслярів; човн(ик)арів (-рева, -реве); човенників (- кова, -кове).

    Русско-украинский словарь > Лодочников

  • 6 Носовщик

    морск. носовий (-вого), носовик (-ка), специальнее: (баковый) баковий (-вого); (гребец) носовий весляр (-ра), -вий гребець (-бця).

    Русско-украинский словарь > Носовщик

См. также в других словарях:

  • ВЕСЛЯР — весельщик (стар.) весельный мастер. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • весляр — сущ., кол во синонимов: 1 • мастер (179) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • весляр — а/, ч. Людина, що веслує …   Український тлумачний словник

  • весляр — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • ВЕСЛО — ср. (вместо везло, от везти) гребло, гребок, гребь; шест с лопастью, для гребли на воде; | мешалка, узенькая лопаточка для мешания растворов. Хорошее гребное весло состоит из пера, лопасти, валька (детки) и рукоятки (пальца, хватки); коротенькое… …   Толковый словарь Даля

  • мастер — См. виртуоз, знаток, искусный волочильных дел мастер, заплечный мастер... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мастер ремесленник, спец, умелец, искусник, знаток, виртуоз,… …   Словарь синонимов

  • банка — I и, ж. 1) Скляна, металева і т. ін. посудина перев. циліндричної форми. || Бляшана коробка для консервів. •• Ле/йденська ба/нка фіз. лабораторний прилад для нагромадження електрики. 2) мед., звичайно мн. ба/нки, нок. Невеликі грушоподібні… …   Український тлумачний словник

  • гондольєр — а, ч. Весляр на гондолі (у 1 знач.) …   Український тлумачний словник

  • двійка — и, ж. 1) Назва цифри і числа 2. || розм. Назва різних предметів, нумерованих цифрою 2 (трамвай, автобус і т. ін.). || розм. Кількість із двох одиниць. 2) Оцінка успішності в навчанні, бал 2, що у п ятибальній системі означає незадовільно . 3)… …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»