-
1 вершок
вершоквершок (тошто кужыт виса, 4,4 см)Вич вершок пять вершков;
вершокат пеле полтора вершка.
Вершок кутыш веле – калыкым тӱза (име). Тушто. Сама с вершок – обиходит весь народ (иголка).
Ме кажне вершок мланде верч шогышна, пуымо клятвым шуктен. М. Казаков. Мы стояли за каждый вершок земли. верные клятве своей.
-
2 вершок
вершок (орыстың ұзындық өлшемі, 1 вершок=1 3/4 дюйм=4, 45 см) -
3 вершок
вершокм уст. τό βερσόκ (4,4 ἐκατο-στόμετρα). -
4 вершок
в том числе мера длины) вершок (р. -шка). Вершки хватать - по верхах (вершках) стрибати.* * *вершо́к, -шка́на \вершок от ги́бели — перен. на волосок (на волоси́нку, на волоси́ну) від заги́белі
-
5 вершок
sb mgi længdemål, 4,4cm.на вершок от гибели et skridt ell. en hårsbred fra døden. -
6 вершок
-
7 вершок
устар. вершок (мн. вершокил) -
8 вершок
м уст. вершок (ченаки да-розӣ баробари 4,4 см) <> нахвататься вершков рӯякӣ маълумот ҳосил кардан -
9 вершок
-
10 вершок
-
11 вершок
m (29; шка) ehm. Werschok (= 4,445 cm)* * *вершо́к m (-шка́) ehm. Werschok (= 4,445 cm)* * *верш|о́к<-ка́>м (ме́ра длины́) alte russische Längeneinheit = 4,4 cmот горшка́ два вершка́ kleiner Mensch m* * *ngener. Spanne (старинная мера длины) -
12 вершок
-
13 вершок
м устverchók т (antiga medida russa igual a cerca de 4,4 cm) -
14 вершок
м. уст.vershok (13/4 inches, 4,4 cm); (перен.) inch -
15 вершок
مذکر vershok -
16 вершок
-
17 вершок
ngener. verssok, vana vene pikkusmõõt = 1/16 arssinat = =- 4, 445 sm -
18 вершок
-
19 вершок
мкарыш (электә 4,4 см чамасындагы озынлык үлчәве) -
20 вершок
См. также в других словарях:
вершок — 1. ВЕРШОК, шка; м. 1. Старинная русская мера длины, равная 1/16 аршина или 4,4 сантиметра (применялась до введения метрической системы). 2. О самом незначительном пространстве, расстоянии и т.п. Обыскать каждый в. На в. от гибели (о грозившей… … Энциклопедический словарь
вершок — хватать вершки. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вершок сущ., кол во синонимов: 3 • вершник (10) … Словарь синонимов
Вершок — старая русская мера длины, равная 4,4 см. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
ВЕРШОК — русская мера длины, равная 13/4 дюйма (4,45 см). Первоначально равнялась длине фаланги указательного пальца. 4 вершка = 1 пяди … Большой Энциклопедический словарь
ВЕРШОК — ВЕРШОК, вершка, муж. 1. Русская мера длины около 4,4 см, употреблявшаяся до введения метрических мер. В аршине 16 вершков. Ростом он был пяти вершков (т.е. двух аршин и пяти вершков). || Очень маленькое, незначительное пространство, длина. Ни… … Толковый словарь Ушакова
ВЕРШОК — ВЕРШОК, шка, муж. Старая русская мера длины, равная 4,4 см. На в. от гибели (перен.: о грозящей гибели). От горшка два вершка кто н. (о том, кто ещё очень мал; разг. шутл.). | прил. вершковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Вершок — старорусская единица измерения, первоначально равнялась длине основной фаланги указательного пальца. В русской системе мер (с XVIII века) приравнена к 1,75 дюймам... 1 вершок = 1/48 сажени = 1/16 аршина = 1/4 пяди = 1,75 дюйма = 4,445 см= 44,45… … Википедия
ВЕРШОК — Старинная русская мера длины, употреблявшаяся до введения метрической системы мер (1918 г.), равная 4,4 см. Слово вершок образовано от существительного верх прибавлением суффикса ок и первоначально имело значение ‘небольшой излишек, который… … Лингвострановедческий словарь
Вершок — о вершке как единице меры длины нет особенно древних сведений. О нем говорит торговая книга, как об 1/16 аршина, и дает купцам такой совет: немцы мерят сукна по спине, а по нашему по русскому меряти подле покроми, ино прибудет всего у аршина… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЕРШОК. — Собств. р. В памятниках встречается с XVI в. Образовано с помощью суф. ькъ (> ВЕРШОК.ек) от верхъ … Этимологический словарь Ситникова
вершок — ВЕРШОК, шка, м Русская мера длины, равная 13/4 дюйма (4,45 см), применявшаяся до введения метрической системы. Первоначально вершок как мера длины равнялся длине фаланги указательного пальца … Толковый словарь русских существительных