-
1 ватервейс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ватервейс
-
2 ватервейс
waterway мор. -
3 Laibholz
ватервейс -
4 Leibholz
ватервейс -
5 palubní žlábek
-
6 waterway
-
7 waterway
ватервейс, ватервейсовый - waterway plank судоходное русло, фарватер водный путь - international *s (юридическое) международные водные пути( морское) ватервейс, водопроток( техническое) водоспуск inland ~ внутренний водный путь waterway водный путьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > waterway
-
8 Graben
ватервейсвпадина морского днатраншея -
9 Rinne
ватервейсжёлобруслофарватер -
10 waterway
ватервейс пар.сп., фарватер -
11 nib strake
-
12 waterway
-
13 nib strake
-
14 water-way
ˈwɔ:təweɪ сущ.
1) водный путь inland water-ways ≈ внутренние водные пути international water-ways ≈ международные водные пути
2) судоходное русло, фарватер
3) мор. ватервейс, водопроток n (внутренний) водный путь, фарватер ~ водный путь;
inland (international) water-ways внутренние (международные) водные пути water-way мор. ватервейс, водопроток ~ ватервейс, водопроток ~ водный путь ~ водный путь;
inland (international) water-ways внутренние (международные) водные пути ~ судоходное русло, фарватерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > water-way
-
15 water-way
[ˈwɔ:təweɪ]water-way водный путь; inland (international) water-ways внутренние (международные) водные пути water-way мор. ватервейс, водопроток water-way ватервейс, водопроток water-way водный путь water-way водный путь; inland (international) water-ways внутренние (международные) водные пути water-way судоходное русло, фарватер -
16 waterway
[ʹwɔ:təweı] n1. судоходное русло, фарватер2. водный путьinternational waterways - юр. международные водные пути
3. мор. ватервейс, водопроток4. тех. водоспуск -
17 dalle
f2) бетонный пол; плиточный пол4) кусок рыбы5) жёлоб ( для стока воды); мор. ватервейсavoir la dalle en pente — любить выпитьavoir la dalle — быть голодным7) -
18 gouttière
f1) кровельный жёлоб; водосточная труба, водосток; лоток; водораспределительный жёлоб••3) хир. шина4)gouttière vertébrale — углубление в спине ( по обе стороны позвоночника) -
19 suola
f2) под, подина ( печи); лещадь (доменной печи, вагранки)3) подошва ( горной выработки)5) основание; постель6) мор. ватервейс•Syn: -
20 suola
См. также в других словарях:
ватервейс — ватервейс … Орфографический словарь-справочник
ВАТЕРВЕЙС — ватервельс (Waterway) толстые деревянные брусья, идущие по бортам вдоль всего судна; составляют часть деревянного палубного настила. В. также называют толстые деревянные брусья, окаймляющие комингсы люков и шахт. На деревянных судах В. называют… … Морской словарь
ВАТЕРВЕЙС — (англ. waterways водяной путь). Брус у стены корабля, лежащий на верхних гранях бимсов, по которому попадающая на палубу вода направляется в шпигаты (см.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ватервейс… … Словарь иностранных слов русского языка
ватервейс — сущ., кол во синонимов: 2 • брус (86) • пояс (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВАТЕРВЕЙС — (англ. waterway, от water вода, way путь) толстые дерев. брусья палубного настила, идущие по бортам вдоль всего судна или окаймляющие комингсы люков и шахт. В. наз. также водопроток на палубе вдоль бортов судна … Большой энциклопедический политехнический словарь
ватервейс — ватерв ейс, а … Русский орфографический словарь
ватервейс — (2 м); мн. ватерве/йсы, Р. ватерве/йсов … Орфографический словарь русского языка
ватервейс — ватерве/йс, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ватервейс — а, ч., мор. Широка товста дошка дерев яного настилу вздовж борту судна … Український тлумачний словник
Ватервейс — ВАТЕРВЕЙСЪ или ватервельсъ, дерев. (обык но дубовый или тиковый) брусъ по борту палубы корабля, служащій для притыканія досокъ палуб. настилки, для чего въ В. дѣлаются соотв щія вырубки; устанавливается раньше дерев. настилки; толщ. В. дѣлается… … Военная энциклопедия
ВАТЕРВЕЙС — 1. Водопроток на открытой палубе вдоль бортов судна, образованный выступающей кромкой ширстрека и приваренной к палубе вертикальной стальной (ватервейсной) полосой. Вода из Ватервейса удаляется через спускные шпигаты. 2. Толстый деревяный брус,… … Морской энциклопедический справочник