-
1 тышечын
тышеч(ын)Г.: тишец(ӹн)1. отсюда; с (из, от) этого места, с этой точкиТышеч каяш уйти отсюда;
тышеч мӱндырнӧ далеко отсюда;
тышеч ӧрдыжтӧ в стороне отсюда;
тышечын умбакырак подальше отсюда.
Теве ял воктенак послымо каван. Тышеч олымым шупшыктат. А. Филиппов. Вот совсем рядом с деревней початый стог. Отсюда возят солому.
Автобус кудалмеке, Миклай мӧҥгышкыжӧ ошкыльо, тудлан тышеч тора огыл. В. Дмитриев. Когда автобус уехал, Миклай зашагал домой, ему отсюда недалеко.
2. здесь; по этому месту, направлению; в этом направленииТышечын кудалаш проезжать здесь;
тышечын палемден каяш делать метки в этом направлении.
Чакнымына годым лач тышеч эртенна. В. Дмитриев. Когда мы отступали, прошли как раз здесь.
«Мемнан обороно тышеч кая», – полк командир картыште йошкар линийым ончыктыш. В. Иванов. «Наша оборона проходит здесь», – командир полка показал на карте красную линию.
3. отсюда; из сказанного (изложенного) перед этим, только что; исходя из этогоКӧ ӱдырамашлан мландым пуаш манеш, кидым нӧлталеш, уке гын, ок нӧлтал. Ме тышечын палена, кӧ кузе шона. С. Чавайн. Кто считает, что надо женщине дать землю, поднимет руку, если нет, не будет поднимать. Отсюда мы узнаем, кто как думает.
Марий-влак Бухар лӱман татар толын шичме вереш илаш тӱҥалыныт. Тышечынак марий ял лӱмжат Бухарово, Бухара лийын кодын. МЭЭ. Марийцы стали жить на том месте, где раньше селился татарин по имени Бухар. Отсюда и название марийской деревни осталось – Бухарово, Бухара.
-
2 корнан-корнан
корнан-корнан1. полосатый, состоящий из полос или разноцветных линийПӧръеҥ-влак корнан-корнан бухар халатым чиеныт. К. Васин. Мужчины одеты в полосатые бухарские халаты.
2. состоящий из рядов, рядков в виде параллельных линий (полос)– Тыгай корнан-корнан шӱльыжым шулын колтымет веле шуэш, – ышталеш Оляна. Я. Элексейн. – Такой овёс в ровных рядках так и хочется начать жать.
См. также в других словарях:
Бухар — название населённых пунктов: Содержание 1 Казахстан 2 Россия 3 Персоналии 4 См. также … Википедия
БУХАР — БУХАР, БУХАРАЙ В древнесанскритском языке слово вихара означает монастырь, храм Будды . От него происходит название узбекского города Бухара. В прежние времена татарские муллы, учившиеся в бухарских медресе, часто назвали своих сыновей именами… … Словарь личных имен
Бухар жырау — каз. Бұқар жырау … Википедия
Бухар-Жырауский район — Бүқар Жырау ауданы Герб … Википедия
Бухар-Жирауский район — Бухар Жырауский район Бүқар Жырау ауданы Герб Страна Казахстан Статус район Входит в Карагандинскую область Административный центр Ботакара Дата образ … Википедия
Бухар-Жирауский район Карагандинской области — Бухар Жырауский район Бүқар Жырау ауданы Герб Страна Казахстан Статус район Входит в Карагандинскую область Административный центр Ботакара Дата образ … Википедия
Бухар-Жырауский район Карагандинской области — Бухар Жырауский район Бүқар Жырау ауданы Герб Страна Казахстан Статус район Входит в Карагандинскую область Административный центр Ботакара Дата образ … Википедия
Бухар Жырау Калкаманов — (1693≈1787), казахский поэт. Был певцом и советником хана Аблая. Песни и стихи сохранились в устной передаче. Основные темы ≈ создание крупного ханства, объединение казахских племён (стихотворения: «Благопожелание», «Аблай»). Поэт говорит о… … Большая советская энциклопедия
Бухар, Эмил — Эмил Бухар Emil Buchar Дата рождения … Википедия
Бухар — Жырау Калкаманов (1693 1787), казахский поэт. Был певцом и советником хана Аблая. Песни и стихи сохранились в устной передаче. Основные темы создание крупного ханства, объединение казахских племён (стихотворения: «Благопожелание»,… … Большая советская энциклопедия
Бухарів — іменник чоловічого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
