-
1 муткыля
бурлящий, бурный; -
2 муткыля
бурлящийкулöмыд чашйысяс муткыля визув вылас (Г.Юшк.) -
3 ՓՈԹՈՐԿԱԼԻ
ա. 1. Бурный, бурливый, бурлящий, бушующий. 2. Буревой. 3. (փխբ.) Бурный, кипучий (жизнь, время, события и т. п.). 4. (փխբ.) Бурный, бешеный, буйный, неистовый. 5. (փխբ.) Бурный, бушующий, бурлящий. 6. մ. Бурно.* * *[A]бурныйбушующийбурлящийбуревой -
4 ՓՈԹՈՐԿԱԼԻՑ
ա. 1. Бурный, бурливый, бурлящий, бушующий. 2. Буревой. 3. (փխբ.) Бурный, кипучий (жизнь, время, события и т. п.). 4. (փխբ.) Бурный, бешеный, буйный, неистовый. 5. (փխբ.) Бурный, бушующий, бурлящий. 6. մ. Бурно.* * *[A]бурныйбуревойбурлящий -
5 flowing
1. present participle of flow 2.2. adjective1) текущий; flowing tide прилив; fig. что-л. надвигающееся, нарастающее; flowing waters проточная вода2) гладкий, плавный (о стиле)3) мягкий (о линиях, контуре)4) ниспадающий; flowing draperies ниспадающая свободными складками драпировка* * *1 (a) гладкий; ниспадающий; обтекаемый; плавный; приливающий; текучий; текущий2 (n) истечение; течение3 (r) поднимающийся* * *текущий, струящийся; бурлящий* * *[flow·ing || 'fləʊɪŋ] adj. текущий, проточный, ниспадающий, плавный, гладкий, мягкий* * *гладкийистечениеистечениямягкийплавный* * *1) текущий, струящийся; редк. бурлящий 2) а) гладкий, плавный (о стиле); беглый (о речи) б) легкий, непринужденный (о манере вести себя) -
6 бурликтана
(прич. от бурликтыны) 1) бурлящий, бурливый; клокочущий; \бурликтана шор бурлящий ручей 2) перен. бурный; \бурликтана олан бурная жизнь -
7 boiling
ˈbɔɪlɪŋ
1. сущ.
1) кипение, вскипание Syn: ebullition
2) кипячение ∙ the whole boiling
2. прил.
1) кипящий, вскипающий
2) жаркий, знойный boiling sun ≈ палящее солнце Syn: torrid
3) волнующийся, возбужденный, взволнованный boiling sea ≈ бушующее море boiling with anger ≈ разгневанный кипение кипячение кипящий;
бурлящий;
- * hot горячий как кипяток;
- * waves пенящиеся волны;
- * water бурлящая вода;
- under a * sun под палящим солнцем;
- * with anger вне себя от гнева boiling pres. p. от boil ~ кипение ~ кипячение;
the whole boiling sl. вся компания ~ кипящий ~ кипячение;
the whole boiling sl. вся компания -
8 boiling
1. [ʹbɔılıŋ] n1) кипение2) кипячение2. [ʹbɔılıŋ] aкипящий; бурлящий -
9 effervescent
adj ( fém - effervescente)2) перен. пылкий, возбуждённый, вспыльчивый -
10 spitant
-
11 efervescente
adj1) бурлящий, клокочущий; шипучий2) возбуждённый, взволнованный -
12 hervidero
-
13 torrencial
-
14 voraginoso
adjобразующий водовороты; бурлящий, бурливый -
15 ribollente
-
16 scrosciante
-
17 ribollente
ribollènte agg кипящий, бурлящий ribollente d'ira -- разгневанный onde ribollenti -- бурлящие волны -
18 scrosciante
scrosciante agg шумящий, бурлящий, клокочущий pioggia scrosciante -- ливень, проливной дождь applausi scroscianti -- бурные аплодисменты -
19 ribollente
-
20 scrosciante
scrosciante agg шумящий, бурлящий, клокочущий pioggia scrosciante — ливень, проливной дождь applausi scroscianti — бурные аплодисменты
См. также в других словарях:
Бурлящий — Координаты: Координаты: 54°20′00″ с … Википедия
бурлящий — см. бурный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. бурлящий прил., кол во синонимов: 10 • … Словарь синонимов
бурный — См … Словарь синонимов
Буков Емилиан — (Bukov) (1909 1984), писатель, народный писатель Молдавской ССР (1982), Герой Социалистического Труда (1979). Сборник лирических стихов («День настоящий, день грядущий», 1965), пьеса «Бурлящий Дунай» (1957), роман «Магистраль» (1969), сборники… … Энциклопедический словарь
бушующий — бурный, активный, оживленный, живой, бойкий, жаркий, кипучий, неистовый; свирепствующий, бесящийся, неспокойный, шумный, бурливый, буйствующий, клокочущий, беснующийся, кипящий, злящийся, бесчинствующий, сатанеющий, безумствующий, бурлящий,… … Словарь синонимов
кипучий — активный, бушующий, интенсивный, неистовый, сильный, усиленный; пенящийся, неспокойный, напряженный, темпераментный, азартный, страстный, буйный, бурный, огневой, кипящий, живой, бурлящий, жаркий, огненный, бешеный, бурливый Словарь русских… … Словарь синонимов
клокочущий — кипящий, бурлящий, бушующий Словарь русских синонимов. клокочущий прил., кол во синонимов: 8 • булькающий (8) • … Словарь синонимов
неспокойный — напряженный, неугомонный, взволнованный, бурный, невыдержанный, скипидарный, кипучий, не в себе, смятенный, тревожный, нервный, смутный, заполошный, неуемный, мятежный, растревоженный, нервозный, бурлящий, сам не свой, обеспокоенный, бурливый,… … Словарь синонимов
шумный — нашумевший, сонорный, бурлящий, грохочущий, оживленный, наделавший шума, многоголосый, шумливый, бузовый, бушующий, бурный, сенсационный, шумен, буйный, крикливый, громкий, трескучий, многоголосный, многошумный, бурливый, гремучий, неспокойный,… … Словарь синонимов
Булайич, Велько — Велько Булайич Veljko Bulajić Имя при рождении: Veljko Bulajić Дата рождения: 22 марта 1928(1928 03 22) (84 года) … Википедия
БУКОВ (Bukov) Емилиан — (1909 84) молдавский писатель, народный писатель Молдавии (1982), Герой Социалистического Труда (1979). Сборник лирических стихов ( День настоящий, день грядущий , 1965), поэмы, повести, роман в стихах Город Реут (1956), пьеса Бурлящий Дунай… … Большой Энциклопедический словарь