-
1 буколический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буколический
-
2 буколический
-
3 буколический
прил. лит.bucólico, pastoral -
4 буколический
прил. -
5 буколический поэт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буколический поэт
-
6 bucolic
-
7 bukolický
-
8 bucolic
буколический; пасторальный -
9 bucolic
буколическийсельский -
10 bucolic
1. adjective1) буколический2) joc. сельский2. noun1) (обыкн. pl) буколика2) буколический поэт3) joc. сельский житель* * *(a) буколический; пасторальный* * *1) буколический; пасторальный 2) сельский* * *[bu·col·ic || bjuː'kɒlɪk] n. буколика, буколический поэт, сельский житель adj. буколический, сельский* * *буколическийсельский* * *1. прил. 1) буколический 2) шутл. сельский 2. сущ. 1) обыкн. мн. буколика 2) буколический поэт -
11 bucolic
bju:ˈkɔlɪk
1. прил.
1) буколический;
пасторальный Bucolic poetry ≈ буколическая поэзия Spenser is erroneously ranked as our earliest English bucolic. ≈ Спенсера по ошибке относят к эпохе ранней буколической поэзии. Syn: pastoral
2) шутл. сельский He enjoyed his happy, bucolic isolation. ≈ Он наслаждался своим счастливым сельским уединением.
2. сущ.
1) обыкн. мн. буколика
2) буколический поэт
3) шутл. сельский житель
4) устар. сельскохозяйственная деятельность (работы, обычно выполняющиеся в поместье) обыкн. pl буколика буколический поэт сельский житель буколический;
пасторальный сельский bucolic (обыкн. pl) буколика ~ буколический ~ буколический поэт ~ шутл. сельский ~ шутл. сельский житель -
12 bucolic
1. [bju:ʹkɒlık] n1. обыкн. pl буколика2. буколический поэт3. шутл. сельский житель2. [bju:ʹkɒlık] a1. буколический; пасторальный2. сельский -
13 bukolisch
adj1) лит. буколический, пастушеский2) буколический, идиллический -
14 bucolic
[bjuː'kɒlɪk]1) Общая лексика: буколика, буколический, буколический поэт, деревенский, пасторальный, сельский2) Шутливое выражение: сельский житель -
15 bucolic
[bjʊ(:)`kɔlɪk]буколический; пасторальныйсельскийбуколикабуколический поэтсельский жительсельскохозяйственная деятельностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bucolic
-
16 bucolic
[bjuː'kɔlɪk] 1. прил.1) буколический; пасторальныйSyn:2) шутл. сельский2. сущ.He enjoyed his happy, bucolic isolation. — Он наслаждался своим счастливым сельским уединением.
1) обычно мн. буколикаSpenser is erroneously ranked as our earliest English bucolic. — Спенсера по ошибке считают ранним буколическим поэтом.
3) шутл. сельский житель4) уст. сельскохозяйственная деятельность (работы, обычно выполняющиеся в поместье) -
17 bucolic
1. n обыкн. буколика2. n буколический поэт3. n шутл. сельский житель4. a буколический; пасторальный5. a сельскийСинонимический ряд:1. rural (adj.) agrarian; agrestic; Arcadian; campestral; countrified; country; describing persons; homey; out-country; outland; pastoral; provincial; rural; rustic2. rustic (noun) backwoodsman; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; farmer; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; rancher; redneck; rube; rustic; woodsy; yap; yokel -
18 bucolic
[bju:ˈkɔlɪk]bucolic (обыкн. pl) буколика bucolic буколический bucolic буколический поэт bucolic шутл. сельский bucolic шутл. сельский житель -
19 поэт
-
20 geoponic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > geoponic
См. также в других словарях:
буколический — деревенский, пасторальный, сельский Словарь русских синонимов. буколический см. сельский Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
буколический — ая, ое. bucolique, лат. bucolicus, гр. 1. лит. Пастушеский. Сл. 18.[ Критициондиус ( Хабзею) :] Какое у пастухов позволенье? Разве ты буколических правил в поезии не знаешь? 1750. Сумар. Чудовищи. // Покровский Щеголи Прил. 7. Поезия буколическая … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БУКОЛИЧЕСКИЙ — (от буколика). Пастушеский, относящийся к сельскому быту, идиллический. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУКОЛИЧЕСКИЙ от буколика. Тоже, что идиллический. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
БУКОЛИЧЕСКИЙ — БУКОЛИЧЕСКИЙ, буколическая, буколическое (лит.). прил. к буколика. Буколическая поэзия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
буколический — БУКОЛИКА, и, ж. (спец.). Литературные произведения, в к рых описывается (обычно идеализированно) пастушеский и сельский быт на лоне природы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БУКОЛИЧЕСКИЙ — греч. о поэзии, пастуший, идиллический, сельский. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Буколический — прил. 1. соотн. с сущ. буколика, связанный с ним 2. Написанный в жанре буколики, свойственный такому жанру. 3. перен. Излишне чувствительный; сентиментальный. 4. перен. Мирный, безмятежный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
буколический — буколический, буколическая, буколическое, буколические, буколического, буколической, буколического, буколических, буколическому, буколической, буколическому, буколическим, буколический, буколическую, буколическое, буколические, буколического,… … Формы слов
буколический — букол ический … Русский орфографический словарь
буколический — … Орфографический словарь русского языка
буколический — см. буколика; ая, ое. Б ая поэзия; б ие песни (описывающие таким образом пастушеский и сельский быт на лоне природы) От названия цикла стихов Вергилия (70 19 г. до н.э.) … Словарь многих выражений