-
1 Буг
-
2 Bug
Буг -
3 Bug
-
4 Bug
[buːg]сущ.; геогр.1) = Western Bug Буг, Западный Буг (река; протекает по территории Украины, Белоруссии и Польши)2) = Southern Bug Южный Буг (река на территории Украины, впадает в Чёрное море) -
5 Western Bug
[- 'buːg]сущ.; геогр.; = BugБуг, Западный Буг (река; протекает по территории Украины, Белоруссии и Польши) -
6 Bug
-
7 bug
[bu:g] n геогр.р. Буг -
8 Bug
[buːg]БугАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Bug
-
9 Novyy Buh
-
10 Pivdennyy Buh
р. Южный Буг (Украина) -
11 Zakhidnyy Buh
р. Западный Буг (Украина) -
12 Southern Bug
[- buːg]сущ.; геогр.; = BugЮжный Буг (река на территории Украины, впадает в Чёрное море) -
13 Bug
1. n геогр. р. Буг2. n энт. клоп3. n жук; букашкаrolling bug — премещающийся "жук"
4. n разг. микроб5. n разг. инфекционное заболевание; зараза6. n разг. разг. повреждение, неисправность; технический дефект; конструктивный недостаток, недоделка7. n амер. разг. безумная идея, помешательство8. n амер. разг. помешанный, ненормальный, полоумный, чокнутый9. n амер. разг. энтузиаст; любитель; болельщик10. n амер. разг. ирл. презр. англичанин11. n амер. разг. разг. важный, надутый человекbig bug — «шишка»
12. n амер. разг. диктофон13. n амер. разг. потайной микрофон14. n амер. разг. аппарат для тайного наблюдения15. n амер. разг. сл. система сигнализации16. n амер. разг. сл. отделяющийся самоходный отсек17. n амер. разг. «стрекоза», вертолёт18. n амер. разг. вчт. ошибка19. v устанавливать потайные микрофоны; подслушивать с помощью микрофонов; вести тайное наблюдение с помощью аппаратуры20. v разг. надоедать, раздражать; приставать, привязываться21. v амер. сл. сбежать, дезертировать22. v амер. разг. выпучивать от удивленияthe details that made my eyes bug — подробности, от которых глаза на лоб полезли
Синонимический ряд:1. cold (noun) cold; flu; sickness2. defect (noun) blemish; defect; fault; flaw; glitch; imperfection; problem3. enthusiast (noun) bigot; enthusiast; fanatic; fiend; freak; maniac; nut; zealot4. germ (noun) bacillus; bacteria; communicable disease; disease germ; germ; virus5. hidden microphone (noun) hidden microphone; hidden transmitter; listening device; spy mechanism; tap; wiretap6. insect (noun) aphid; beetle; fly; gnat; insect; midge; mosquito; pest; spider7. bother (verb) annoy; bother; disturb; hassle; irritate; nag; pester; plague; tease8. eavesdrop (verb) eavesdrop; listen in9. wiretap (verb) eavesdrop electronically; install a bug; install wiretapping devices; listen in on; monitor clandestinely; spy; tap; wiretap
См. также в других словарях:
Буг — Западный Буг, река, пп Нарева (басс. Вислы); Украина, Беларусь, Польша. Упоминается в летописи под датами X XI вв. как Буг. Возможно сопоставление с др. инд. bhоgas изгиб , а также с прасл. *bag / *bog / *bug с возможными значениями затопленное… … Географическая энциклопедия
Буг — Буг: Западный Буг река в Восточной Европе. Южный Буг река на юго западе Украины. Прочее «Буг» минный транспорт. «Буг» старое название футбольного клуба «Брест». Буг часть корабля … Википедия
Буг — Буг Западный, река в СССР и Польше (на значительном протяжении пограничная), правый приток Вислы. Длина 831 км, площадь бассейна 73470 км2. Берёт начало с Подольской возвышенности в пределах Львовской области УССР. Течёт по восточной… … Большая советская энциклопедия
Буг — іменник чоловічого роду назва річок у Східній Європі … Орфографічний словник української мови
БУГ — блок установки глубины воен., морск. Источник: http://www.gidropribor.ru/index.php?id=57 … Словарь сокращений и аббревиатур
Буг — I I: Западный Буг – правый приток Вислы, др. русск. Буг (Сказ. о Бор. и Глебе; см. Абрамович 45), польск. Bug, откуда местн. н. Busk, др. русск. Бужьскъ, ср. лат. Bug (Козьма Пражский). Приводят свидетельство Гервазия Тильбургского (XII в.) о том … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Буг — Западный Буг, река, пп Нарева (басс. Вислы); Украина, Беларусь, Польша. Упоминается в летописи под датами X XI вв. как Буг. Возможно сопоставление с др. инд. bhоgas изгиб , а также с прасл. *bag / *bog / *bug с возможными значениями затопленное… … Топонимический словарь
Буг — Sp Bùgas Ap Буг/Buh baltarusiškai (gudiškai) Ap Bug lenkiškai Ap Буг Західний/Buh Zakhidnyy ukrainiškai L u. Ukrainoje, Baltarusijoje ir Lenkijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Буг (минный транспорт — Буг (минный транспорт, 1891) «Буг» … Википедия
Буг Южный — см. Южный Буг. * * * БУГ ЮЖНЫЙ БУГ ЮЖНЫЙ, см. Южный Буг (см. ЮЖНЫЙ БУГ) … Энциклопедический словарь
Буг Западный — см. Западный Буг. * * * БУГ ЗАПАДНЫЙ БУГ ЗАПАДНЫЙ, см. Западный Буг (см. ЗАПАДНЫЙ БУГ) … Энциклопедический словарь
