-
1 болтов
• šroubů -
2 ослаблять затяжку болтов
Ослаблять затяжку болтов-- Another feature of the flange design was the capability of rotating the tube about its axis, without having to loosen the flange bolts.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ослаблять затяжку болтов
-
3 выбивание (напр. болтов)
выбивание (напр. болтов)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбивание (напр. болтов)
-
4 высадка головок (болтов, заклёпок)
высадка головок (болтов, заклёпок)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высадка головок (болтов, заклёпок)
-
5 гаечный ключ для стыковых болтов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гаечный ключ для стыковых болтов
-
6 торцовый ключ для зажимных болтов патрона шпинделя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торцовый ключ для зажимных болтов патрона шпинделя
-
7 угольник для анкерных болтов
угольник для анкерных болтов
(приваренный к раме станка)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угольник для анкерных болтов
-
8 расположение болтов, схема расположения болтов
neng. SchraubenbildУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение болтов, схема расположения болтов
-
9 Пиллар-беддинг, Втулки под винты крепления (вставка втулок (большого размера для снижения удельного давления на ложу) в места прохождения через ложе болтов крепления затворной группы. Материал-алюминий или ст
General subject: Pillar beddingУниверсальный русско-английский словарь > Пиллар-беддинг, Втулки под винты крепления (вставка втулок (большого размера для снижения удельного давления на ложу) в места прохождения через ложе болтов крепления затворной группы. Материал-алюминий или ст
-
10 включает в себя 30 наборов болтов с гайками
General subject: one kit includes 30 sets of bolt and nut 1 ( рем)комплектУниверсальный русско-английский словарь > включает в себя 30 наборов болтов с гайками
-
11 внутренняя окружность установки болтов
Engineering: inner bolt circleУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя окружность установки болтов
-
12 выпуски болтов
Oil: redundant bolts -
13 высадка болтов
Metallurgy: stud driving -
14 высверливание повреждённых распорных болтов
Railway term: drilling out of damaged staysУниверсальный русско-английский словарь > высверливание повреждённых распорных болтов
-
15 гаечный ключ для стыковых болтов
Engineering: fish-bolt spannerУниверсальный русско-английский словарь > гаечный ключ для стыковых болтов
-
16 горячая замена болтов
oil&gas: hot boltingУниверсальный русско-английский словарь > горячая замена болтов
-
17 горячевысадочный пресс для изготовления болтов
Automation: warm press for boltsУниверсальный русско-английский словарь > горячевысадочный пресс для изготовления болтов
-
18 градация длин болтов
Engineering: bolt length incrementУниверсальный русско-английский словарь > градация длин болтов
-
19 держатель для болтов
Labor protection: pin holderУниверсальный русско-английский словарь > держатель для болтов
-
20 диаметр окружности болтов
Engineering: bolt circle diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр окружности болтов
См. также в других словарях:
Болтов — БОЛТИН БОЛТОВ Болта тюркское личное имя, бытовавшее и среди русских. Нарицательное его значение: топор. Исследователь восточных имен А. Гафуров объясняет: имя давалось в пожелание того, чтобы сын был крепким и мог преодолеть жизненные трудности.… … Русские фамилии
болтов (шпилек) — Е20б, Еб Источник: РД 26 15 88: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность и герметичность фланцевых соединений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание на растяжение целых болтов, винтов и шпилек — 6.2. Испытание на растяжение целых болтов, винтов и шпилек Испытание на растяжение целых болтов, винтов и шпилек проводят аналогично испытанию на растяжение выточенных образцов (см. п. 6.1). Это испытание проводят для определения временного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕМОНТ БОЛТОВ — Кожно венерологический диспансер № 14 (Стремянная ул., 4). < От жарг. болт мужской половой орган. Ср.: РЕМОНТНАЯ МАСТЕРСКАЯ БОЛТОВ И МОХНАТОК … Словарь Петербуржца
РЕМОНТНАЯ МАСТЕРСКАЯ БОЛТОВ И МОХНАТОК — То же, что РЕМОНТ БОЛТОВ … Словарь Петербуржца
выбивание (напр. болтов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN backing out … Справочник технического переводчика
высадка головок (болтов, заклёпок) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heading … Справочник технического переводчика
гаечный ключ для стыковых болтов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fish bolt spanner … Справочник технического переводчика
торцовый ключ для зажимных болтов патрона шпинделя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chuck wrench … Справочник технического переводчика
угольник для анкерных болтов — (приваренный к раме станка) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anchor plate … Справочник технического переводчика
Диаметр окружности расположения болтов (шпилек), мм — Dб Источник: РД 26 15 88: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность и герметичность фланцевых соединений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации