-
1 блокирование
блокированиеחֲסִימָה נ' -
2 блокирование
блокирование с. ж.-д. Block m; стр. Blockbildung f; ж.-д. Blocken n; Blockieren n; физ. Blockierung f; Blockung f; Blockverschluß m; Sperre f; выч. Sperrung f; Verblockung f; Verriegelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блокирование
-
3 блокирование
блокирование — blockingРусско-английский словарь биологических терминов > блокирование
-
4 блокирование
блокированиес полит ἡ ὁργάνωση συνασπισμού. -
5 блокирование
муҳосира кардан, блокировка кардан -
6 блокирование
блокирование(напр. зарплаты)freeze -
7 блокирование
-
8 блокирование
сBlocken n, Blockieren n, Sperren nблокирование без мяча — Blocken n [Blockieren n, Sperren n] ohne Ball
блокирование броска — Blocken n [Blockieren n] des Wurfes
блокирование вратаря — Blocken n [Blockieren n, Sperren n] des Torwarts
блокирование игрока — Blocken n [Blockieren n, Sperren n] des Spielers
блокирование, клюшкой — Sperren n mit dem Stock [mit dem Schläger]
блокирование корпусом — Sperren n mit dem Körper(einsatz)
блокирование мяча — Blocken n [Blockieren n, Sperren n] des Balles
блокирование ногами — Sperren n mit Beinen
блокирование подачи — Blocken n [Blockieren n, Sperren n] des Aufgabeballes
блокирование руками — Sperren n mit Armen; Sperren n mit Händen
блокирование с нарушением правил — regelwidriges Blocken n, regelwidriges Blockieren n, regelwidriges Sperren n
блокирование соперника — Blocken n [Blockieren n, Sperren n] des Gegners
-
9 блокирование
ср- блокирование активов
- блокирование гарантийной суммы на счёте
- блокирование кредитов
- блокирование счёта
- блокирование цен
- блокирование ценных бумаг
- полное блокирование
- частичное блокированиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > блокирование
-
10 блокирование
1. commitment2. locking3. blocking -
11 блокирование
с.1) ( блокировка) blocc(aggi)o m; arresto m ( см. тж блокировка)2) ( укрупнение) sistemazione f a blocchi; raggruppamento m- блокирование по низкой частоте
- секционное блокирование
- блокирование сигналов
- блокирование функциональных групп -
12 блокирование
-
13 блокирование
Русско-английский новый политехнический словарь > блокирование
-
14 блокирование
blocking, freezing -
15 блокирование
Русско-английский военно-политический словарь > блокирование
-
16 блокирование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > блокирование
-
17 блокирование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > блокирование
-
18 блокирование
с.Sperrung f, Verriegelung f, Blockierung f- блокирование сцепленияс автомати́ческим блоки́рованием — mit Selbstsperrung
-
19 блокирование
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > блокирование
-
20 блокирование
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > блокирование
См. также в других словарях:
блокирование — я, ср. БЛОКОВАНИЕ я, ср. bloquer. 1. воен. Надлежит корпусу в Курляндии .. тако укреплену быть, чтоб доволен был к блокованию Риги. ПБП 3 509. Отправить 25 военных кораблей для блокирования Тулона. МВ 1757 15. 2. спорт., техн. Блокирование. 3.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЛОКИРОВАНИЕ — период, в течение которого владельцы не могут свободно распоряжаться своими акциями. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Блокирование — в радиоприёмнике (РП) это изменение уровня сигнала или отношения сигнал/шум на выходе РП при действии на его входе радиопомехи, частота которой не совпадает с частотами основного и побочных каналов приёма. Блокирование, снижающее качество приёма… … Википедия
блокирование — блокировка; запрещение, запирание, связывание, фиксация; воспрепятствование, закрепление, торпедирование, срывание Словарь русских синонимов. блокирование сущ., кол во синонимов: 11 • блокада (7) • … Словарь синонимов
блокирование — БЛОКИРОВАТЬ 1, рую, руешь; анный; сов. и несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЛОКИРОВАНИЕ — от слова блокировать. Обложение крепости. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. блокирование 1) установление блокады; 2) вступление в блок1; 3) действия,… … Словарь иностранных слов русского языка
БЛОКИРОВАНИЕ — счетов, чеков, валюты лишение органами государственной власти владельцев счетов, чеков, валюты права свободно распоряжаться своими средствами в связи с решением судебных органов, применением экономических санкций, введением ограничений на… … Экономический словарь
БЛОКИРОВАНИЕ — (apparentement) Во Франции – официально признанный союз партий. До парламентских выборов 1951 г. правящие партии центристской ориентации внесли изменения в избирательную систему, позволяющие партиям вступать в союз и блокироваться. Это дало им… … Политология. Словарь.
блокирование — запирание объединение в блоки упаковка затор перегрузка разделительный запирающий заграждающий блокирующий стопорный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
блокирование — Процесс в атмосфере, вызывающий движение воздуха в меридиональном направлении, в результате чего нормальный зональный перенос средних широт надолго прерывается … Словарь по географии
Блокирование — 46. Блокирование*** Ндп. Забитие Изменение отклика на полезный радиосигнал при наличии на входе радиоприемного устройства хотя бы одной радиопомехи Источник: ГОСТ 23611 79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации