-
1 беспечная
adjgener. nonchalante -
2 беспечная болтовня
Makarov: incautious talkУниверсальный русско-английский словарь > беспечная болтовня
-
3 беспечная жизнь
Jargon: sweetness and light -
4 беспечная юность
General subject: thoughtless youth -
5 беспечная жизнь
adjgener. In-den-Tag-hinein-Leben -
6 беспечная юность
adjgener. eine sorglose Jugend -
7 беспечная жизнь
adjgener. bezbēdīga dzīve, bezrūpīgums dzīve -
8 беспечный
-ая; -оегамьсез, ваемсыз, кайгысыз -
9 Золотой век
Età dell'oro.■ [lang name="Russian"]Из поэмы древнегреческого поэта Гесиода «Труды и дни». Употребляется в значении: счастливая пора, беспечная жизнь, а также — время расцвета искусства, науки в истории какого-л. народа.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Золотой век
-
10 беспечный
прил. æнæмæт, рæузæрдæбеспечная жизнь – æнæмæт цард
-
11 шытирка
шытиркаразг.1. сущ. кокетка, ветреница, вертихвостка; легкомысленная, беспечная женщина– Ала-могай шытиркалан верч еш илышым пужаш... Г. Алексеев. – Из-за какой-то вертихвостки нарушить семейную жизнь...
2. прил. легкомысленный, ветреный, беспечный(Тумо) йӱдым кертеш лийын шытирка кӱтӱчӧ, кечывалым кече дене кутыра! В. Колумб. Дуб ночью может стать беспечным пастухом, а днём разговаривает с солнцем!
-
12 беспечный
прил.ғәмһеҙ, моңһоҙ, вайымһыҙ, бошмаҫ -
13 беспечный
(беспёч|ен, -на, -но) бепарво(ёна), беғам(она), фориғбол(она), лоубол(она), беташвиш; беспечное отношение к работе муносибати бепарвоёна ба кор; беспечный человек одами бепарво; беспечная жизнь зиндагии беташвиш
См. также в других словарях:
Беспечная — название населённых пунктов: Украина Беспечная село в Чудновском районе Житомирской области. Беспечная село в Сквирском районе Киевской области. Беспечная село в Жашковском районе Черкасской области … Википедия
Беспечная (Житомирская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Беспечная. Село Беспечная укр. Безпечна Страна … Википедия
Беспечная (Черкасская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Беспечная. Село Беспечная укр. Безпечна Страна … Википедия
Беспечная (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Беспечная. Село Беспечная укр. Безпечна Страна … Википедия
Населённые пункты Украины (Б) — Это служеб … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
беспе́чный — ая, ое; чен, чна, чно. Не проявляющий нужного внимания, предосторожности; не задумывающийся о возможных последствиях своих действий; беззаботный. Десять раз в день он проходил мимо меня походкой беспечного человека. М. Горький, Мой спутник. || Не … Малый академический словарь
БЕСПЕЧНЫЙ — БЕСПЕЧНЫЙ, беспечная, беспечное; беспечен, беспечна, беспечно. Беззаботный, не принимающий нужных мер предосторожности. Кто беспечен, тот легко попадает в беду. || Не связанный с заботами. Беспечная жизнь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Жашковский район — Жашківський район Герб … Википедия
беззаботный — Беззаботливый, беспечный, неунывающий, безопасливый, неосторожный, оплошливый, оплошный, бесшабашный, беспечальный, бескручинный; легкомысленный, нерадивый, равнодушный; неряха. Но и я не дремал (в бездействии). Ему и горя (горюшка) мало до этого … Словарь синонимов
лень — беспечная (Хомяков, Голен. Кутузов); вкрадчивая (Аксаков); дремотная (Бальмонт); задумчивая (Сологуб); засдавшаяся (Языков); мертвая (Фофанов, Хомяков); мягкая (Сергеев Ценский); немая (Тургенев); позорная (Хомяков); постыдная (Пушкин); сладкая… … Словарь эпитетов