-
1 хан Батый
Baty-khanБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хан Батый
-
2 чөк
чөк I1. окрик на верблюдов, заставляющий их опуститься на колени;2. то же, что чай II (но в отношении верблюдов);чөк түшүп отур- то же, что чөгөөлөп отур- (см. чөгөөлө-);чөк түшүп олтуруп почтительно сев;чөк түш! на колени! (сядь почтительно!).чөк II1. круг при игре в оромпой (см.);чөк байтал! в круг кобыла! (одно из выражений при игре в оромпой);2. финиш в детских играх;чөк сал- или чөк кой-1) ставить метку, указывающую начало или предел, обозначать межу;2) перен. проводить грань, разграничивать;өз, жат деп, чөк коюп олтуруучу кез эмес (сейчас) не время проводить грань между своими и чужими; нельзя разделять на своих и чужих.чөк IIIнебольшая связка травяного топлива или небольшая куча соломы;чөк ойно- играть в чөк (на кон дети ставили связки топлива и бросали в них серпами).чөк- IV1. (о верблюде) опускаться на колени;лөк, күлгө барып чөк! загадка верблюд, иди в золу опустись! (отгадка кумган чайник для кипячения воды);айланайын эр Жаныш, төө чөккөндөй чөгөйүн, акырын жылып сен минсең фольк. милый мой богатырь Джаныш, я опущусь на колени, как опускается верблюд, если потихоньку подползёшь и сядешь верхом (на меня);2. (о верблюжьем жеребце) покрыть;буура чөктү верблюд покрыл (верблюдицу);3. погрузиться (в воду);сууга чөктү он погрузился в воду;сууга чөгүп өлдү он утонул;4. перен. дряхлеть;чөгүп калган абышка дряхлый старик;көөнү чөккөн он опечален, огорчён, удручён;ал мас болуп жүрсө, эне да кайгырат, Батый да чөгөт если он будет пьянствовать, то и мать будет горевать и Батый будет печалиться;менин үйүмө мынчалык кайгы чөккүдөй эмнеден жаздым? в чём моя вина, что на мой дом обрушивается такое горе? -
3 хан
-
4 Batu Khan
Общая лексика: Хан Батый (см. Википедия) -
5 Baty-khan
История: хан Батый -
6 Batu
сущ.ист. Батый (также Batu Khan) -
7 Batu·o
ист. Батый (монгольский хан).
См. также в других словарях:
Батый — монг. Бат хан Бату … Википедия
БАТЫЙ — БАТЫЙ, БАТУ Драгоценный камень. По мнению Н.А.Баскакова, в основе имени Батый лежит монгольское слово бата, означающее крепкий, здоровый; надежный, постоянный . Имя хана Золотой Орды. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь… … Словарь личных имен
Батый — внук Чингисхана служит героем нескольких сказаний , одноносит заглавие: Убиение кн. Михаила Черниговского и боярина его Федорав орде от Батыя , второе: Батыево нашествие . Имя Батые, перешло и внародную поэзию, так напр. одна из былин… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БАТЫЙ — (Бату) (1208 55), монгольский хан, внук Чингисхана. Предводитель завоевательного похода в Восточную и Центральную Европу (1236 43). Разорил культурные центры Северо Восточной и Юго Западной Руси. С 1243 хан Золотой Орды … Современная энциклопедия
БАТЫЙ — (Бату) (1208 55) монгольский хан, внук Чингисхана. Предводитель общемонгольского похода в Вост. и Центр. Европу (1236 43), с 1243 хан Золотой Орды … Большой Энциклопедический словарь
Батый — Батый, хан Золотой Орды, сын Дягучи и внук Темучина, умер в 1255 году. По разделу, произведенному Темучином в 1224 году, старшему сыну, Дягучи, достались Кипчацкая степь, Хива, часть Кавказа, Крым и Россия. Ничего не предприняв для фактического… … Биографический словарь
Батый — (Бату ханъ), извѣстный монголо татарск. подк., сынъ Джучи, внукъ Чингисъ хана, на додю котораго, согласно волѣ дѣда, выпало покореніе зап. (европ.) областей Чингисъ хановыхъ владѣній. Со смертью Чингисъ хана (1227 г.), ему наслѣдовалъ въ Монголіи … Военная энциклопедия
Батый — (Бату) (1208 55), монгольский хан, внук Чингисхана. Предводитель завоевательного похода в Восточную и Центральную Европу (1236 43). Разорил культурные центры Северо Восточной и Юго Западной Руси. С 1243 хан Золотой Орды. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Батый — (Бату) (1208 1255), монгольский хан, внук Чингисхана. Предводитель общемонгольского похода в Восточную и Центральную Европу (1236 43), с 1243 хан Золотой Орды. * * * БАТЫЙ БАТЫЙ (Бату хан, Саин хан) (1207 1255), монгольский хан, второй сын Джучи… … Энциклопедический словарь
Батый — БАТЫЙ, Бату, Саин хан (монг. хороший государь) (ок. 1207 1256), хан, внук Чингисхана, 2 й сын Джучи. После смерти отца в 1227 Б. унаследовал его улус, куда входили терр. к западу от Урала, к рые еще предстояло завоевать. В 1235 Б. во гл.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Батый — Бату, с (1208 1255), монгольский хан, сын Джучи, внук Чингисхана. После смерти отца (1227) стал главой Джучи Улуса. Завоевав Дешт и Кипчак (Половецкая степь) (1236), возглавил поход в Восточную Европу (1237 43), сопровождавшийся массовым… … Большая советская энциклопедия
