-
1 барсуки
-
2 барсуки
-
3 барсуки
-
4 барсуки, сумчатые
1. LAT Peramelidae Waterhouse2. RUS сумчатые барсуки, бандикутовые, (австралийские) бандикуты3. ENG (Australian) bandicoots4. DEU Nasenbeutler, Beuteldachse5. FRA bandicoots, péramélidés1. LAT Perameles E. Geoffroy2. RUS длинноносые бандикуты pl, носатые сумчатые барсуки pl3. ENG (common and) long-nosed bandicoots, Gunn's [slender] bandicoots4. DEU Langnasenbeutler pl, Beuteldachse pl5. FRA bandicoots pl, péramèles plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барсуки, сумчатые
-
5 барсуки, американские
1. LAT Taxidea Waterhouse2. RUS американские барсуки pl3. ENG American badgers4. DEU Silberdachse pl, amerikanische Dachse pl5. FRA blaireaux pl nord-américainsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барсуки, американские
-
6 барсуки, вонючие
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барсуки, вонючие
-
7 барсуки, свиные
1. LAT Arctonyx F. Cuvier2. RUS теледу pl, свиные барсуки pl3. ENG hog-badgers4. DEU Schweinsdachse pl5. FRA arctonyx pl, blaireaux pl à gorge blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барсуки, свиные
-
8 барсуки, солнечные
1. LAT Melogale I. Geoffroy2. RUS хорьковые [солнечные] барсуки pl3. ENG ferret-badgers, ferret badgers4. DEU Sonnendachse pl5. FRA blaireaux-furets plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барсуки, солнечные
-
9 барсуки, хорьковые
1. LAT Melogale I. Geoffroy2. RUS хорьковые [солнечные] барсуки pl3. ENG ferret-badgers, ferret badgers4. DEU Sonnendachse pl5. FRA blaireaux-furets plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барсуки, хорьковые
-
10 сумчатые барсуки
1. LAT Peramelidae Waterhouse2. RUS сумчатые барсуки, бандикутовые, (австралийские) бандикуты3. ENG (Australian) bandicoots4. DEU Nasenbeutler, Beuteldachse5. FRA bandicoots, péramélidésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сумчатые барсуки
-
11 сумчатые барсуки, носатые
1. LAT Perameles E. Geoffroy2. RUS длинноносые бандикуты pl, носатые сумчатые барсуки pl3. ENG (common and) long-nosed bandicoots, Gunn's [slender] bandicoots4. DEU Langnasenbeutler pl, Beuteldachse pl5. FRA bandicoots pl, péramèles plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сумчатые барсуки, носатые
-
12 сумчатые барсуки
Biology: Australian bandicoots (Peramelidae), badger (Peramelidae), bandicoot (Peramelidae) -
13 сумчатые барсуки
adjzool. Beuteldachse (Peramelidae) -
14 сумчатые барсуки
-
15 нерге
нергеIмед.1. уст. эпидемия (иктаж-могай черын шарлымыже)Грипп нерге эпидемия гриппа.
Мор, шужен ий, нерге да шучко сар солен пӧръеҥым, патырым, тазам. В. Колумб. Мор, голодный год, эпидемия, жестокая война косили здоровых, крепких мужчин.
Тылеч вара марий-влак пуйто тӱрлӧ нерге дечат, осал тушманышт дечат утленыт. Тошто ой. Будто после этого марийцы избавились от разных эпидемий и своих злых врагов.
Сравни с:
мор2. насморкМатрушка шудым нерге вочмо годым йӱыт. Настойку из душицы пьют при насморке.
Нерге манмет – пеш осал чер. П. Корнилов. Так называемый насморк – очень коварная болезнь.
Сравни с:
шӱремIIГ.: нергӹзоол.Нергем кучаш поймать барсука.
(Нерге) мланде рожышто ила. М.-Азмекей. Барсуки живут в норе.
Эр шошым нерге чылаж годымак кочкышым муын ок керт, сандене тудо шыжым ямдылымыжым кочкеш. «Природоведений» Барсуки ранней весной не всегда могут находить пищу, поэтому они питаются своими запасами, приготовленными осенью.
2. в поз. опр. барсучийНерге коя барсучий жир.
1. порядок; правила, по которым совершается что-л.; последовательный ход чего-л., очередьПайремын шке нергеже лиеш. С. Чавайн. У праздника бывают свои порядки.
Васлий кугыза, арака кленчам налын, пошкудо унажым нергеж дене темен-темен йӱктылеш. «Мар. ӱдыр.» Старик Васлий, взяв бутылку водки, и наливая по очереди, угощает соседей-гостей.
Сравни с:
радам2. случай, явление в ряду однородных повторяющихся действий, проявлений чего-нВич-куд нерге каласаш говорить пять-шесть раз.
Тыйым ужашак манын, катокышкат кум нерге лӱмын миен ончышым. А. Эрыкан. Чтоб тебя увидеть, я специально три раза сходила на каток.
Кум-ныл нерге (вӱдым) подыльымат, логарлан сайын чучо. И. Ломберский. Три-четыре раза глотнул я воду, и в горле стало легче.
Сравни с:
гана3. венец; один ряд брёвен в срубеПӧрт нерге венец избы.
Мончан ӱлыл нергеже шӱйын. Нижний венец бани сгнил.
4. перен. венец, основа, фундаментВолгыдыш лекме манмаш – ончык кайымын нергеже. «Ӱжара» Так называемый выход в свет – основа продвижения вперёд.
5. пласт, слой; плоская масса чего-н., лежащая между или поверх других подобныхШемрок нерге слой чернозёма.
Ошма нерге ӱмбалне шун нерге кия гын, тушто ожно теҥыз сер улмаш. «Биологий» Если над слоем песка лежит пласт глины, значит, раньше там находился берег моря.
Сравни с:
лончо -
16 мякинная голова
груб.-прост., бран.blockhead; numskull; dimwit- Дак, тропочка-то где ж, мякинная ты голова!? Тропочки-то ведь нету! (Л. Леонов, Барсуки) — 'But where is the path, you dimwit? I can't see any path here!'
Русско-английский фразеологический словарь > мякинная голова
-
17 ни взад ни вперёд
ни взад <и> ни вперёдразг.at a standstill; at a deadlock; neither backwards nor forwards; not budge an inch- Старые кавказцы засели, как барсуки в норах, и ни взад ни вперёд. (Б. Лавренёв, Лотерея мыса Адлер) — 'The old Caucasians lie in hiding like badgers in their holes and do not budge an inch.'
Русско-английский фразеологический словарь > ни взад ни вперёд
-
18 бандикутовые
1. LAT Peramelidae Waterhouse2. RUS сумчатые барсуки, бандикутовые, (австралийские) бандикуты3. ENG (Australian) bandicoots4. DEU Nasenbeutler, Beuteldachse5. FRA bandicoots, péramélidés -
19 бандикуты
1. LAT Peramelidae Waterhouse2. RUS сумчатые барсуки, бандикутовые, (австралийские) бандикуты3. ENG (Australian) bandicoots4. DEU Nasenbeutler, Beuteldachse5. FRA bandicoots, péramélidés -
20 бандикуты, австралийские
1. LAT Peramelidae Waterhouse2. RUS сумчатые барсуки, бандикутовые, (австралийские) бандикуты3. ENG (Australian) bandicoots4. DEU Nasenbeutler, Beuteldachse5. FRA bandicoots, péramélidésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бандикуты, австралийские
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Барсуки — Барсуки топоним: Содержание 1 Белоруссия 1.1 Витебская область … Википедия
Барсуки — Sp Barsuka Ap Барсукі/Barsuki baltarusiškai (gudiškai) Ap Барсуки rusiškai L ŠV, V ir R Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
барсуки — barsukai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Europa, Azija. atitikmenys: lot. Meles angl. Eurasian badgers vok. Dachse rus. барсуки pranc. blaireaux ryšiai: platesnis… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Барсуки (Луховицкий район Московской области) — Деревня Барсуки Страна РоссияРоссия … Википедия
Барсуки Большие и Малые — песчаные пустыни к северу от Аральского моря, в Казахстане. Большие барсуки длина около 200 км, Малые барсуки около 100 км. * * * БАРСУКИ БОЛЬШИЕ И МАЛЫЕ БАРСУКИ БОЛЬШИЕ И МАЛЫЕ, песчаные пустыни к северу от Аральского м., в Казахстане. Б.… … Энциклопедический словарь
Барсуки (Запольский сельсовет Белыничского района) — Связать? … Википедия
БАРСУКИ БОЛЬШИЕ И МАЛЫЕ — песчаные пустыни к северу от Аральского м., в Казахстане. Б. Барсуки длиной ок. 200 км, М. Барсуки ок. 100 км … Большой Энциклопедический словарь
Барсуки (Бобруйский район Могилевской области) — У этого термина существуют и другие значения, см. Барсуки. Шаблон:НП Беларусь Барсуки деревня в Бобруйском районе Могилёвской области Республики Беларусь. Входит в состав Горбацевичского сельского совета. Население 13 жителей (2006 год).… … Википедия
Барсуки (Борколабовский сельсовет) — Барсуки (бел. Барсукі) ныне не существующая деревня в Быховском районе Могилевской области, в 55 км от Могилёва, на берегу реки Друть. История Была основана в начале 20 го века выходцами из деревни Должанка Кличевского района Минской области как… … Википедия
Барсуки Большие и Малые — песчаные пустыни, расположенные к С. от Аральского моря (Казахстан). Занимают понижения, вытянутые (Бол. Барсуки на 200 км, Мал. на 100 км) с С. на Ю. – юж. продолжение Тургайской ложбины. Равнина высотой до 100 м. Бугристые, грядовые и барханные … Географическая энциклопедия
Барсуки (Ингушетия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Барсуки. Село Барсуки Страна РоссияРоссия … Википедия
