Перевод: с осетинского на все языки

со всех языков на осетинский

Барастыр

См. также в других словарях:

  • БАРАСТЫР — (букв. «наделённый сильной властью»), в осетинской мифологии владыка загробного мира. Без его разрешения никто не может попасть в него или выйти оттуда. Он отправляет людей в рай или ад в соответствии с их земными деяниями. б. к. (Источник: «Мифы …   Энциклопедия мифологии

  • БАРАСТЫР — Мæрдты бæсты хицау. Уæлæуыл цыдæриддæр ис, уыимæ удæгас адæм дæр, уыдон сты Стыр Хуыцауы фæрцы. Чи амæлы, уыдон та бахауынц Мæрдты бæстæм, Барастыры дæлбармæ. Барастырмæ стыр бартæ ис. Цалынмæ адæймаг амæла, уæдмæ йын йæ бæстæм фæндаг нæй, куы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Барастыр — (буквально, «наделённый сильной властью») в осетинской мифологии владыка загробного мира. Мифология Без разрешения Барастыра никто не может попасть в загробный мир или выйти оттуда. По распоряжению Барастыра Аминон открывает ворота в страну… …   Википедия

  • Барастыр — – Мæрдты бæсты паддзах ирон Нарты кадджыты. Адæмæн сæ зæххон хъуыддæгтæм гæсгæ Барастыр кæй дзæнæтмæ барвиты, кæй та – зындонмæ. … («властелин», «наделенный властью») – в осетинском нартовском эпосе владыка загробного мира – «Страны мертвых». В… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Барастыр — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • БАРАСТЫР УÆЛХЪУС ÆРБАЛÆУУЫН — Дин. Амæлын. Корачун пришел. To be touched by Great Reaper …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • БЕДУХА — Нарты Сосланы ус. Хызы фырт Челæхсæртæджы чызг. Сослан æй куырдта, фæлæ йын æй йæ фыд нæ лæвæрдта, уæд ын æй уый Алæгаты стыр куывды сæ быцæу, чи хуыздæр акафдзæнис, зæгъгæ, уым амбылдта. Хызы фырт мæстæй дзагæй фестади, абадтис йæ бæхыл æмæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Ossetian mythology — The mythology of the Ossetian people of the Caucasus region contains several gods and supernatural beings. The religion itself is believed to be of Sarmatian origin, but contains many later elements from Christianity, and the Ossetian gods are… …   Wikipedia

  • Осетины — одно из индоевропейских племен Кавказа, занимающее издавна середину Кавказского хребта, по обоим его склонам, главным образом между 42°5 43°20 с. ш. и 61°10 62°20 в. д. Пространство, на котором слышится осетинская речь, заключает в себе около 205 …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Роща Хетага — У этого термина существуют и другие значения, см. Роща. У этого термина существуют и другие значения, см. Хетаг. Координаты: 43°03′34.81″ с. ш. 44°17′37.01″ в. д. / 43.059669° с. …   Википедия

  • Адай-Хох — Вид на Адай Хох (крайний правый пик) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»