-
1 Балтийское море
-
2 балтийский
-
3 балтийский
báltisch; Óstsee- (опр. сл.)балти́йские госуда́рства — die báltischen Stáaten
балти́йское побере́жье — Óstseeküste f
-
4 балтийский
-
5 море
das Meer es, e, о Балтийском и Северном и когда слово "море" не является географич. названием die See =, тк. ед. ч.глубо́кое, споко́йное, бу́рное мо́ре — das tíefe, rúhige, stürmische Meer [die tíefe, rúhige, stürmische See]
ю́жные мо́ря́ — die südlichen Méere
Чёрное мо́ре — das Schwárze Meer
Балти́йское мо́ре — die Óstsee
Се́верное мо́ре — die Nórdsee
на берегу́ э́того мо́ря — an der Küste díeses Méeres
купа́ться в мо́ре — im Meer báden
отдыха́ть на мо́ре — sich am Meer [an der See] erhólen
Покажи́ по ка́рте мо́ря́ на ю́ге Евро́пы. — Zeig auf der Kárte die Méere im Süden Európas.
Ле́том мы пое́дем на мо́ре. — Im Sómmer fáhren wir an die See [ans Meer].
Кора́бль в (откры́том) мо́ре. — Das Schiff ist auf dem óffenen Meer [auf hóher See].
Самолёт лети́т над мо́рем. — Das Flúgzeug fliegt über dem Meer.
Ве́тер ду́ет с мо́ря. — Der Wind weht vom Meer [von der See] her.
Кора́бль вы́шел в мо́ре. — Das Schiff stach in See.
См. также в других словарях:
БАЛТИ — (англ. balti), народность в Кашмире (см. КАШМИР); живут в горной системе Каракорум (см. КАРАКОРУМ (горная система)), в районах слияния рек Шайок, Шигар, Инд (так называемый Балтистан (см. БАЛТИСТАН)). Население 80 тысяч человек (1988).… … Энциклопедический словарь
Балти — народность в Северной Индии и Пакистане. Населяют «Балтистан» (район слияния рек Шайок и Шигар с рекой Инд) и Ладакх (Джамму и Кашмир, Индия). Так же живут в таких главных городах Пакистана, как Лахор, Карачи и Исламабад/Равалпинди. Численность… … Википедия
БАЛТИ — народность общей численностью 110 тыс. чел. Основные страны расселения: Индия 100, Пакистан 10 тыс. чел. Язык балти. Религиозная принадлежность верующих: мусульмане шииты, есть буддисты … Современная энциклопедия
Балти — народность общей численностью 110 тыс. чел. Основные страны расселения: Индия 100, Пакистан 10 тыс. чел. Язык балти. Религиозная принадлежность верующих: мусульмане шииты, есть буддисты. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Балти — народность в Северной Индии и Пакистане. Населяет т. н. Балтистан (район слияния рр. Шайок и Шигар с р. Инд). Численность свыше 200 тыс. чел. (1967, оценка). Язык балти, относится к тибетской группе китайско тибетской семьи языков. По… … Большая советская энциклопедия
БАЛТИ — народность в Пакистане и Сев. Индии. Населяет т. н. Балтистан (р н слияния pp. Шийок и Шигар с р. Иид). Числ. ок. 200 т. ч. (1959). Язык балти, относится к тибетской группе китайско тибетской семьи яз. По религии мусульмане шиитского толка, есть… … Советская историческая энциклопедия
Балти, Бьянка — Бьянка Балти Бьянка Балти в 2010 году … Википедия
Балти — см. Балтистан … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
балти — ів, мн. Група споріднених народів (латишів, литовців, зниклих пруссів, ятвягів та ін.), що жили на південно східному узбережжі Балтійського моря … Український тлумачний словник
Балти — мн заедничко име за Естонците, Летонците, Литванците и старите Пруси … Macedonian dictionary
Балти́йск — В Калининградской области, областного подчинения, в 47 км к западу от Калининграда, на Балтийской косе. Аванпорт Калининграда (соединён с ним морским каналом). Конечная железнодорожная станция ветки от Калининграда. Население 27,9 тыс.… … Города России
