Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

БЬЮИК

  • 1 бьюик

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > бьюик

  • 2 Buick

    Англо-русский дорожно-транспортный словарь > Buick

  • 3 Buick

    Бьюик

    Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Buick

  • 4 buick

    English-Russian base dictionary > buick

  • 5 Buick Apollo

    "Бьюик Аполлон"
    Модель автомобиля, родственная популярной модели "Бьюик скайларк" [ Buick Skylark]. Выпускался в 1973-75

    English-Russian dictionary of regional studies > Buick Apollo

  • 6 Buick Skylark

    "Бьюик скайларк"
    Двухдверная модель "Бьюика" с открытым верхом, построенная на шасси модели "Бьюик роудмастер" [ Buick Roadmaster] к 50-летию фирмы. Дорогая машина с мощным V-образным 8-цилиндровым двигателем и дорогой отделкой; с годами превратилась в популярную массовую модель, в последние годы - экономичную; выпускается и четырехдверный вариант. В начале 1990-х гг. выпуск сохраняется на уровне 60 тыс. машин в год

    English-Russian dictionary of regional studies > Buick Skylark

  • 7 Buick LeSabre

    "Бьюик лесабр"
    Одна из основных моделей "Бьюика" выше среднего класса, комфортабельная, мощная, выпускаемая в нескольких вариантах - с кузовами типа "купе", "седан", "универсал" и др. в двухдверном и четырехдверном вариантах фирмой "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.] с начала 1960-х годов. Весьма близкие, но более дорогие модели: "Инвикта" [ Buick Invicta] - с жестким верхом [ hard top]; более мощная "Уайлд кэт" [ Buick Wildcat] и "Электра" [ Buick Electra] - также выпускаются с начала 60-х годов (в начале 1990-х гг. - по 100-150 тыс. в год)

    English-Russian dictionary of regional studies > Buick LeSabre

  • 8 Buick Riviera

    "Бьюик ривьера"
    Полуспортивная двухдверная модификация с жестким верхом [ hard top] модели "Лесабр" [ Buick LeSabre], выпускаемая в небольших количествах (10-15 тыс.) с начала 60-х годов

    English-Russian dictionary of regional studies > Buick Riviera

  • 9 Buick Special

    "Бьюик спешл"
    Одна из основных массовых моделей "Бьюика" [ General Motors Corp., Buick Division], 1961; выпускалась в ряде вариантов в количестве 200-300 тыс. в год; высоко котировалась как удобный и надежный автомобиль; в 60-е годы считалась малолитражкой [ compact car]. В 1990-е гг. больше не выпускается

    English-Russian dictionary of regional studies > Buick Special

  • 10 Buick

    авто
    "Бьюик"
    1) Отделение корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]
    2) Марка легкового авто фирмы "Дженерал моторс", выпускается с 1903 в значительном числе вариантов. Рекламные лозунги: "А, может, вам лучше купить Бьюик?" ["Wouldn't you rather have a Buick?"], "Новый символ качества в Америке" ["The new symbol for Quality in America"].

    English-Russian dictionary of regional studies > Buick

  • 11 Buick, David Dunbar

    (1855-1929) Бьюик, Дэвид Данбар
    Изобретатель автомобильного двигателя с верхним расположением клапанной коробки, создатель одного из первых автомобилей (1903), основатель фирмы "Бьюик мотор" [ Buick Motor Company]. Умер в нищете

    English-Russian dictionary of regional studies > Buick, David Dunbar

  • 12 Buick

    авто Бьюик

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Buick

  • 13 Buick

    сущ.
    авт. Бьюик

    Универсальный немецко-русский словарь > Buick

  • 14 Buick Century

    авто
    "Бьюик сенчури"
    Автомобиль среднего класса фирмы "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.], выпускавшийся по 200-300 тыс. в год с 1973 по 1981, свыше 80 тыс. в начале 1990-х гг.; одна из основных моделей "Бьюика" [ Buick]

    English-Russian dictionary of regional studies > Buick Century

  • 15 Buick Motor Company

    ист, авто
    "Бьюик мотор компани"
    Автомобилестроительная фирма, основана в 1903 Д. Д. Бьюиком [Buick, David Duncan] и У. К. Дюрантом [ Durant, William (Billy) Crapo]. В 1908 слилась с фирмой "Дженерал моторс" и стала ее отделением [ General Motors Corp., Buick Division]

    English-Russian dictionary of regional studies > Buick Motor Company

  • 16 Buick Reatta

    авто
    "Бьюик реатта"
    Двухдверный двухместный спортивный автомобиль 1988-91 класса "пони" [ pony car]

    English-Russian dictionary of regional studies > Buick Reatta

  • 17 Buick Roadmaster

    ист, авто
    "Бьюик роудмастер"
    Модель 1949, открытый двухдверный автомобиль с ярким индивидуальным внешним видом; ряд дисков на переднем крыле и "зубастая" решетка спереди стали символом на многие годы; впервые на "Бьюике" введена автоматическая трансмиссия типа "Дайнафлоу" [Dynaflow]. Под этим названием продолжают выпускаться модификации, близкие к модели "Лесабр" [ Buick LeSabre]

    English-Russian dictionary of regional studies > Buick Roadmaster

  • 18 Chrysler, Walter Percy

    (1875-1940) Крайслер, Уолтер Перси
    Промышленник и организатор производства. Квалифицированный механик-практик. Перейдя на работу в 1912 из железнодорожных мастерских на фирму "Бьюик мотор" [ Buick Motor Company], отделение фирмы "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.], к 1916 стал ее президентом. В 1921 провел реорганизацию фирмы "Виллис-Оверлэнд" [ Willys Overland Co.] и несколько позже фирмы "Максвел мотор" [Maxwell Motor], на базе которой, сконструировав новую модель автомобиля [Chrysler 1924], в 1925 основал фирму "Крайслер" [ Chrysler Corp.]. В 1925-35 - президент фирмы, в 1935-40 - председатель правления [ chairman of the board] (совета директоров) фирмы

    English-Russian dictionary of regional studies > Chrysler, Walter Percy

  • 19 Durant, William (Billy) Crapo

    (1861-1947) Дюрант, Уильям (Билли) Крапо
    Промышленник, организатор автомобильной промышленности. Создатель фирмы "Бьюик мотор" [ Buick Motor Company] в 1905-08, затем фирмы "Дженерал моторс компани" [ General Motors Company of New Jersey], которая просуществовала до 1911, затем работал в фирме "Шевроле мотор компани" [ Chevrolet Motor Company]. В 1916 стал президентом корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.], которая под его руководством в 1918 поглотила фирму "Шевроле". Во время кризиса 1929 потерял все свое состояние, но к 1947 снова разбогател

    English-Russian dictionary of regional studies > Durant, William (Billy) Crapo

  • 20 Flint

    Город на юго-востоке штата Мичиган, на р. Флинт [Flint River], в 93 км к северо-западу от г. Детройта [ Detroit]. 124,9 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Дженеси [Genesee County]. Основан в 1819 как торговая фактория [ trading post] в районе пушной торговли; статус города с 1855. Первоначально развивался как центр лесозаготовок, для обслуживания отрасли здесь начали производить телеги. Постепенно в местной экономике вплоть до прихода автомобилестроения стала доминировать фирма по производству телег, колес и т.п. "Дюрант-Дорт кэрридж" [Durant-Dort Carriage Company] (1886). В 1903 была создана первая в городе автомобильная компания, "Бьюик мотор компани" [ Buick Motor Company], позднее заработали предприятия корпорации "Дженерал моторс" [General Motors Corporation]. До 80-90-х гг. XX в. Флинт был вторым по значению после Детройта центром автопромышленности; в 30-е гг. - центр профсоюзного движения. После закрытия заводов город потерял около 30 тыс. жителей. Центр производства автодеталей, стали, красок, химической промышленности; издательства. Железнодорожный узел. Мичиганская школа для глухонемых [Michigan school for the Deaf] (1848), Технологический институт "Дженерал моторс" [General Motors Institute of Technology], филиал Мичиганского университета [ Michigan, University of] (1954), Местный колледж Мотта [Mott Community College] (1923). Среди достопримечательностей - Музей истории транспорта [Alfred P. Sloan Museum], Художественный центр Деуотерс [DeWaters Art Center], Планетарий Лонгуэй [Longway Planetarium], в пригороде - речная зона отдыха [Genesee Recreation Area].

    English-Russian dictionary of regional studies > Flint

См. также в других словарях:

  • БЬЮИК — (Buick Motor), отделение автомобильной корпорации «Дженерал моторс» (см. ДЖЕНЕРАЛ МОТОРС). Головной офис отделения находится в городе Флинте близ Детройта. Американец Дэвид Бьюик был изобретателем нового способа эмалирования ванн. В 1902 году,… …   Энциклопедический словарь

  • бьюик — сущ., кол во синонимов: 1 • автомобиль (369) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Бьюик — – марка автомобиля, США. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • Бьюик — марка легковых автомобилей, выпускавшихся в 1902–1908 гг. фирмой Buick, затем концерном General Motors; названа по имени Д. Д. Бьюика. Дэвид Данбар Бьюик David Danbar Buick (1854–1929) американский инженер, пионер американского автомобилестроения …   Судьба эпонимов. Словарь-справочник

  • "БЬЮИК" — (Buick) назв. легковых автомобилей, выпускавшихся одноимённой фирмой в 1902 08, затем концерном Дженерал моторе (General Motors) в США. В 1986 изготовлялись легковые автомобили ср. и большого классов. Рабочий объём двигателей 1,8 5 л, мощность 63 …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Бьюик — Buick Motor Division Год основания 1902 Девиз компании Drive Beautiful Расположение Детройт, Мичиган, США …   Википедия

  • Бьюик — (Buick Motor Division) отделение корпорации «Дженерал Моторс». Штаб квартира находится во Флинте (близ Детройта). Основана Д. Бьюиком в 1902. Первый автомобиль конструкции своего основателя выпустила в 1903. Попросив финансовой поддержки у У.… …   Автомобильный словарь

  • Бьюик (значения) — Бьюик (англ. Bewick, а также Buick) фамилия английского происхождения. Bewick Бьюик, Томас (Thomas Bewick) английский художник и гравёр. Бьюик, Бридж (Bewick Bridge) английский викарий и математик. Бьюик, Уильям (художник) (William Bewick)… …   Википедия

  • Бьюик Томас —         (Bewick) (1753 1828), английский гравёр. Изобретатель и мастер торцовой гравюры на дереве. Учился у Р. Бейлби в Ньюкасле. Автор иллюстраций к Общей истории четвероногих (1790), Истории птиц Британии (1797 1804). (Источник: «Популярная… …   Художественная энциклопедия

  • Бьюик, Дэвид Данбар — Дэвид Данбар Бьюик англ. David Dunbar Buick …   Википедия

  • Бьюик, Томас — Томас Бьюик англ. Thomas Bewick …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»