Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Башкирский
Немецкий
Французский

БЫЧКОВ

Толкование Перевод

1 мясо молодых бычков-кастратов

Makarov: steer beef (в возрасте от 2 до 4 лет)

Универсальный русско-английский словарь > мясо молодых бычков-кастратов
2 мясо молодых кастрированных бычков

Food industry: steer beef

Универсальный русско-английский словарь > мясо молодых кастрированных бычков
3 прижизненные особенности убойных бычков

Agriculture: live slaughter steer traits

Универсальный русско-английский словарь > прижизненные особенности убойных бычков
4 рацион для бычков-кастратов

Makarov: steer ration

Универсальный русско-английский словарь > рацион для бычков-кастратов
5 соотношение цен на бычков-кастратов и кукурузу

American: beef steer-corn price ratio

Универсальный русско-английский словарь > соотношение цен на бычков-кастратов и кукурузу
6 шкафная часть бычков

adj
eng. logement des appuis des bouchures mobiles (плотины)

Dictionnaire russe-français universel > шкафная часть бычков
7 мясо молодых кастрированных бычков

steer beef

Русско-английский словарь по пищевой промышленности > мясо молодых кастрированных бычков
8 сӧрастарымаш

сӧрастарымаш

сущ. от сӧрастараш I

1. украшение, придание кому-чему-л. красивого, нарядного вида; улучшение внешнего вида, качества

(В. Бычков) тунеммыж годым пырдыжгазетым сӧрастарымаштат эреак полшен. «Мар. ком.» Во время своей учёбы В. Бычков всегда помогал и в украшении стенгазеты.

2. украшение, служащее для придания красоты чему-л.

Сӧрастарымашыжым лодкален да кӱнчен луктын моштеныт. В. Патрушев. Украшения умели выделывать, делая зарубки, выемки.

Марийско-русский словарь > сӧрастарымаш
9 бедренная дисплазия

Makarov: hip dysplasia (у быстрорастущих мясных бычков)

Универсальный русско-английский словарь > бедренная дисплазия
10 конструкция

(ж)

Konstruktion (f); Aufbau (m); Bauart (f); Ausführung (f); Bauweise (f);

водоотводная конструкция — Ablaufbau (m);

натяжная конструкция — Abspanngerüst (n);

опорная стоечная конструкция — Aufständerung (f);

выпускная конструкция — Auslaufbauwerk (n);

успокоительная конструкция — Beruhigungsvorrichtung (f);

элемент бетонной конструкции — Betonfertigelement (n);

конструкция плотины — Dammbauweise (f);

дренажная конструкция — Dränleitung (f);

железобетонная конструкция — Eisenbetonbau (m);

каркасная конструкция — Fachwerk (n);

бетонная конструкция — Betonkonstruktion (f);

железобетонная конструкция — Stahlbetonkonstruktion (f);

арматурная конструкция — Bewehrungskorb (m); Bewehrungskonstruktion (f);

кирпичная конструкция — Ziegelmauerwerk (n);

глинобитная конструкция — Lehmstampfkonstruktion (f);

бетонная сборно-монолитная конструкция — Betonverbundkonstruktion (f);

фашинные конструкции — Faschinenbau (m);

конструкция открытого типа — Freiluftbauweise (f);

конструкция шва — Fugenausbildung (f); Spaltausführung (f);

конструкция одежды — Deckenaufbau (m);

крупноблочная конструкция — Großblockbauweise (f);

ограждающая конструкция — Umhüllungskonstruktion (f);

рамная конструкция — Rahmenbauweise (f); Rahmenkonstruktion (f);

купольная конструкция — Gewölbebau (m);

контрфорсная конструкция — Pfeilerbauweise (f); Strebenkonstruktion (f);

решётчатая несущая конструкция — Gitterträgerkonstruktion (f);

подземная конструкция — Kavernenbauweise (f);

ряжевая конструкция — Kistenbau (m);

армокаменная конструкция — Stahlsteinkonstruktion (f);

сейсмостойкая конструкция — erdbebensichere Konstruktion (f);

стержневая конструкция — Stabtragwerk (n); Stabkonstruktion (f);

трубчатая конструкция — Rohrkonstruktion (f);

ячеистая конструкция — Zellenkonstruktion (f);

конструкция по закреплению воронки размыва — Kolksicherung (f);

двухопорная (на катках) конструкция — zweirollige Konstruktion (f);

тип конструкции рабочего колеса — Läuferbauart (f);

сборная железобетонная конструкция — Montage-Stahlbetonkonstruktion (f);

тюфячная конструкция — Packungsbau (m); Packwerk (n);

свайная конструкция — Pfahlwerk (n);

конструкция ГЭС бычкового типа — Pfeilerkraftwerksbauweise (f);

несущая конструкция опалубки — Schalungstragwerk (n);

конструкция из объёмных элементов — Raumzellenbauweise (f);

конструкция затвора — Schützgestaltung (f);

конструкция, работающая на растяжение — zugbeanspruchte Konstruktion (f);

конструкция высокой плотины — Talsperrenbauart (f);

конструкция низконапорной плотины — Wehrbauweise (f);

конструкции, предупреждающие заиление — Verlandungsbau (m);

конструкция затвора — Verschlussbauart (f);

гидротехнические конструкции — Wasserbauten (m) pl;

конструкция низконапорной плотины или затвора — Wehrkonstruktion (f);

конструкция бычков или контрфорсов — Wehrpfeileraufbau (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > конструкция
11 разрезка

(ж)

Einteilung (f); Aufteilung (f);

разрезка плотины швами — Aufteilung (f) eines Staudammkörpers; Staudammaufteilung (f);

разрезка бычков — Pfeileraufteilung (f);

разрезка на швы — Fugenaufteilung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > разрезка
12 строительство

(с)

1. Bau (m); Aufbau (m); Errichtung (f); Bautätigkeit (f); Gesamtausbau (m);

2. Bauwesen (f);

гидротехническое строительство — Wasserbau (m);

водохозяйственное строительство — Bau (m) von wasserwirtschaftlichen Anlagen;

мелиоративное строительство — Meliorationsbauwesen (n);

незаконное строительство — wilder Bau (m);

строительство колодцев — Brunnenbau (m);

строительство невысоких плотин, дамб, валов — Deichbau (m);

строительство хранилищ по переработке отходов — Deponiebau (m);

управление речного строительства — Flussbauamt (n);

генеральный план строительства — Generalausbauplan (m);

полная стоимость строительства — Gesamtbausumme (f);

строительство оснований и фундаментов — Grundbau (m);

способ строительства сооружения из литого бетона — Gussbetonverfahren (n);

надземное строительство (гражданские и промышленные сооружения) — Hochbau (m);

подземное строительство — Tiefbau (m);

берегоукрепительное строительство — Uferbau (m);

промышленное строительство — Industriebau (m);

сейсмическое строительство — erdbebensichere Bauweise (f); erdbebensicheres Bauen (n);

сборное строительство — Montagebau (m);

сборно-монолитное строительство — Mischbauweise (f);

жилищное строительство — Wohnungsbau (m);

крупнопанельное строительство — Großplattenbau (m); Großplattenbauweise (f);

строительство гидроэлектростанций — Wasserkraftbau (m);

строительство подземных ГЭС — Krafthohlbau (m);

строительство электростанций — Kraftwerksbau (m);

строительство регуляционных сооружений — Leitwerksbau (m);

строительство каналов — Kanalbau (m);

строительство канализации — Kanalisationsbau (m);

сборное скоростное строительство — Montageund Schnellbauverfahren (n);

строительство резервуаров — Reservoirbau (m);

строительство судоходных шлюзов — Schleusenbau (m);

строительство речного каскада гидроузлов — Staffelflussbau (m);

строительство высоких плотин — Talsperrenbau (m);

строительство подземных сооружений — Tiefbau (m);

строительство подземного перехода — Unterführungsbau (m);

строительство подземных сооружений — Untertagebau (m);

энергетическое строительство — Kraftwerksbau (m);

водопроводное строительство — Wasserleitungsbau (m);

строительство мостов — Brückenbau (m);

строительство водных путей — Wasserstraßenbau (f);

строительство бычков или контрфорсов — Wehrpfeileraufbau (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > строительство
13 кастрированный бычок

steer

нагульный бычок — stocker steer

откормленный бычок — feeder steer

бычок жирной упитанности — fair steer

мясо молодых кастрированных бычков — steer beef

Русско-английский большой базовый словарь > кастрированный бычок
14 нагул

1. м; с.-х.

откорм

һимертеү

малдарҙы

нагул бычков — үгеҙ башмаҡтар һимертеү

2. м; с.-х.

степень откормленности

һимеҙлек (һимереү) дәрәжәһе, көрлөк

мал тураһында

максимальный нагул телят — быҙауҙарҙың юғары дәрәжәләге һимеҙлеге

Русско-башкирский словарь > нагул

См. также в других словарях:

БЫЧКОВ — Андрей Иванович (род. 1947), председатель Костромской областной думы с 1996. Работал председателем исполкома, главой администрации Костромского района. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Бычков — Бычков населенный пункт в Закарпатье, входивший в состав Гуцульской республики. Бычков русская фамилия. Встречается также на востоке Беларуси. Содержание 1 Известные носители 1.1 Мужчины 1.2 Жен … Википедия
Бычков В. Н. — Виктор Бычков Файл:Buchkov.jpg Имя при рождении: Виктор Николаевич Бычков Дата рождения: 4 сентября 1954(19540904) Место рождения: Ленинград, РСФСР Гражданство … Википедия
Бычков В. — Виктор Бычков Файл:Buchkov.jpg Имя при рождении: Виктор Николаевич Бычков Дата рождения: 4 сентября 1954(19540904) Место рождения: Ленинград, РСФСР Гражданство … Википедия
Бычков — I Бычков Александр Иванович (1862, с. Яблоновка, ныне Черкасской области УССР, 27.9.1925, Харьков), революционер, народоволец. Родился в семье инженера. В 1879 вошёл в Киевскую народовольческую группу. За революционную деятельность был… … Большая советская энциклопедия
Бычков С. Т. — Семён Трофимович Бычков (15 мая 1918, село Петровка Хохольского уезда Воронежской губернии 4 ноября 1946, Москва) Герой Советского Союза (1943, лишён звания в 1947). Участник «власовского» движения. Содержание 1 Образование 2 Служба в Красной… … Википедия
Бычков С. — Семён Бычков: Бычков, Семён Трофимович (1918 1946) советский военный лётчик, затем деятель власовского движения Бычков, Семён Маевич (род. 1952) российско американский дирижёр … Википедия
БЫЧКОВ — В. В. Бычков. Фотография. 2002 г. В. В. Бычков. Фотография. 2002 г. Виктор Васильевич (род. 4.09.1942; Москва), специалист в области правосл. эстетики и совр. художественной культуры. В 1960 1965 гг. учился на радиотехническом фак те МЭИ,… … Православная энциклопедия
Бычков — I (Афанасий Федорович) академик; происходит из старинной дворянской семьи Ярославской губернии; род. 15 декабря 1818 г. в Фридрихсгаме и детство провел в Финляндии, где тогда состоял в военной службе его отец († в чине генерал лейтенанта в 1883 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БЫЧКОВ — 1 . Александр Иванович (1862 27.IX.1925) рус. революционер, народоволец. Род. в семье инженера. В 1879 вошел в Киевскую народовольч. группу. За революц. деятельность был неоднократно судим. В 1887 бежал из сибирской ссылки. Пытаясь восстановить… … Советская историческая энциклопедия
Бычков — БЫКОВ БЫКОВСКИЙ БЫЧАТИН БЫЧАТНИКОВ БЫЧКОВ БЫЧНИКОВ БЫКОВСКИХ БЫЧЕНКО БЫЧКОВСКИЙ ПОРОЗОВ БЫЧЕНОК ПОРОЗОВ БЫЧЕНОК Быков одна из самых распостраненных фамилий, образованых от прозвищ от названия животного. Входит в 100 самых распространенных, на 82… … Русские фамилии

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

БЫЧКОВ

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

БЫЧКОВ

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: