-
1 Босх
-
2 Босх, Иероним
Hieronymus Bosch -
3 Босх, Иероним
Hieronymus Bosch -
4 Босх Иероним
Bosch Hieronymus [haiə`roniməs bo∫]
(известный художник)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Босх Иероним
-
5 Иероним Босх
Mass media: Jeronim Bosch van Aeken -
6 Иероним Босх
Bosch Hieronymus [haiə`roniməs bo∫]
(известный художник)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Иероним Босх
-
7 встать
буд. вр. -ну, -нешь, прош. вр. -л, -ла I сов. 1. босх, һарх; встать с места ормасн босх; встать на стул сандл деер һарх; 2. перен. һарх; встал вопрос төр һарв -
8 подняться
буд. вр. -имусь, -имешься, прош. вр. -ялся, -ялась I сов. 1. һарх; подняться на гору уул деер һарх; 2. (взлететь) өөдән нисх, нисәд һарх; орёл поднялся под облака һәрд үүлнә наад бийәр нисәд һарв; 3. (встать) босх; подняться с места ормасн босх; 4. (увеличиться) өөдлх; цены поднялись үн өөдлҗ -
9 Jeronim Bosch van Aeken
СМИ: Иероним БосхУниверсальный англо-русский словарь > Jeronim Bosch van Aeken
-
10 Bosch Hieronymus
Hieronymus Bosch [haiə`roniməs bo∫]Иероним Босх (известный художник)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Bosch Hieronymus
-
11 Hieronymus Bosch
Hieronymus Bosch [haiə`roniməs bo∫]Иероним Босх (известный художник)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Hieronymus Bosch
-
12 Bosch, Hieronymus
[bɔs hie'roːnymʊs]худ.Босх, Хиеронимус -
13 bosch
-
14 Hieronymous Bosch
-
15 Jeronim Bosch van Aeken
-
16 в лоск
прост.1) неодобр. (очень сильно (напиваться, быть пьяным)) be blind drunk; be tight as a brick Amer.; be drunk as muck; be thoroughly sloshed; be dead-drunkКритик Чирва подходил ко всем и повторял: "Господа, он был пьян в лоск". (А. Толстой, Хождение по мукам) — The critic Chirva went from one to another, saying: 'He was dead-drunk, gentlemen!'
Может, то паранойя / Или пьяны все в лоск? / Это Кафка и Гойя, / Ионеско и Босх. (Е. Винокуров, Абсурд) — Was it just paranoia? / Were they thoroughly sloshed - / I mean, Kafka and Goya. / Ionesco and Bosch?
2) (окончательно, совершенно) out-and-out -
17 Häxan
1922 - Швеция (2506 м)Произв. Svensk FilmindustriРеж. БЕНЬЯМИН КРИСТЕНСЕНСцен. Беньямин КристенсенОпер. Йохан АнкерстьернеВ ролях Марен Педерсен (ведьма), Клара Понтоппидан (монашенка), Тора Тейе (истеричка), Элит Пио (молодой монах), Беньямин Кристенсен (Дьявол / модный лекарь), Оскар Стрибольт (врач), Йос Андерсен (Великий Инквизитор), Карен Винтер (Анна), Эмми Шонфильд (Мария).В рисунках и документах перед нами разворачивается история образов чертей и ведьм в древнем и средневековом мире.Конец XV в. Старая ведьма Карна варит эликсир из змей, лягушек и пр. Служанка несколько раз просит Карну приготовить приворотное зелье: им она хочет влюбить в себя монаха, у которого работает. Несколько раз перед нами предстает сам Дьявол - то как кошмарное создание, то как неотразимый искуситель; он уводит жену прямо из мужниной постели. Сатана принимает старую Карну в своем адском дворце высоко в небесах; она просыпается в комнате и обнаруживает, что пол, кровать и даже ее лицо покрыты золотыми монетами, которые потом исчезают.Анна, супруга тяжело больного Йеснера, обвиняет нищенку Марию-Ткачиху в том, что та сглазила ее мужа. Старуху хватают монахи-инквизиторы и увозят в клетке на колесах. Ее пытаются разговорить средствами духовными (освященная веревка вокруг пояса) и теми, что едва ли так назовешь. Чтобы остановить пытку, она признается во всем, чего от нее хотят; даже в том, что она нарожала чудовищ от Сатаны. В подтверждение ее слов чудовища выползают из-под ее юбок. Она признается, что участвовала в шабаше ведьм. Сатана охаживает кнутом тех ведьм, что вели себя недостаточно злобно. Все участницы шабаша должны с наслаждением целовать его в зад.Карна мстит, называя ведьмами многих женщин, которых ненавидит; адская махина Инквизиции все больше набирает обороты. Кроме того, Анна признается соучастницей, поскольку помешала аресту одной из «ведьм». Анна проходит через несколько допросов, но они не приносят результатов. Инквизиторы используют последнюю хитрость. Один просит оказать ему услугу и объяснить, как вызывают гром ведром воды. Если Анна покажет, монах обещает отпустить ее и пощадить ребенка. Анна дает туманный ответ, и ее тут же отправляют на костер. За 2 века 8 млн человек постигнет та же участь. Следует описание пыточных инструментов. Сцены коллективного безумия среди монашек; в стены монастыря прокрался бес. Случаи истерии, лунатизма, клептомании - разве не похожи они на то, что раньше считалось одержимостью? Рассказ о людях, страдающих от этих болезней. А контрастный душ и прочие, иногда чересчур жесткие методы лечения - разве не являются они современным аналогом костра? Проходят века, но тайна присутствия Сатаны в мире по-прежнему остается неразгаданной.► Этот знаменитый фильм загадочного Беньямина Кристенсена - единственный, снятый им в Швеции (Кристенсен также работал в своей родной Дании, в Германии и США), - не попадает ни в одну традиционную категорию. Это и документальная, и художественная картина, реалистическая - и фантастическая. Реалистическая, потому что исследует эпоху через ее верования и суеверия. Фантастическая, поскольку изображает эти верования - то как часть реальности (приворотное зелье срабатывает в совершенстве), то как выдумку («ведьма» признается во всем, только чтобы остановить жестокую пытку). Вскоре зритель уже не может провести черту в пространстве фильма между воображаемым и реально пережитым, между выдумкой и документальной хроникой. На уровне идеологии фильм подавали под самыми разными приправами, приписывая ему служение самым разным целям (например, самому примитивному антиклерикализму), тогда как в действительности это дело рук скептика, для которого реальность всегда остается сложной и полной загадок и не ограничена только внешним, видимым слоем. В частности, критик и режиссер Адо Киру пишет о фильме: «Самая жесткая обвинительная речь против преступного института церкви, инквизиции и ее пыточных инструментов. Эту документальную картину следует показывать во всех школах мира» (Садуль с удовольствием цитирует эти слова в своем «Кинословаре»). Но наиболее сильное влияние фильм оказал на художественном уровне. Во всем многообразии немого кинематографа он выделяется тем, что представляет собой наиболее полный каталог садомазохистских ситуаций, а также берущий за душу рассказ о безумии и жестокости человека, пронесенных им сквозь века. Этот альбом кровавых и чудовищно жестоких, иногда не лишенных иронии картинок сохраняет изобразительную силу, которая ничуть не поблекла с годами. Крупные планы лиц (терзаемые и одержимые монахи, старухи под пытками) по выразительности черт и освещения превосходят подобные крупные планы у Дрейера. Немногие фильмы вызвали у комментаторов столько ассоциаций в мире живописи: Босх, Брейгель, Гойя, Калло и т. д. На историческом уровне Кристенсен хорошо отобразил замкнутый круг, в котором творилось жестокое бесчинство Инквизиции; каждая новая «ведьма» давала показания, что приводило к новым обвинениям и пыткам. Современные эпизоды устарели в том, что касается фактов психиатрии, зато у них есть одно достоинство: фильм не считает, что мракобесие - достояние прошедших эпох. Эти эпизоды с силой и убедительностью доказывают, что мракобесие существует в любые времена, в особенности - в наше: оно навеки связано с тайнами зла и бытия. -
18 восстать
буд. вр. -ану, -анешь I сов. (против кого-чего-л.) босх, бослһ кех -
19 вскочить
буд. вр. -у, -ишь II сов. однокр. һәрәдәд мордх, өсрх; вскочить с места ормасн өсрәд босх; вскочить на лошадь мөрн деер һәрәдәд мордх -
20 заимствование
-я, сущ. с. II 1. мн. ч. нет (действие) өгйәлҗ авлһн, босхҗ авлһн; 2. лингв. орулҗавсн (или орсн) үгмүд; иноязычные заимствования талын келнәс орсн үгмүд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Босх — Босх, Иероним Иероним Босх Портрет Босха. Карандаш, сангина 41×28 см. Муниципальная библиотека. Аррас. Имя при рождении … Википедия
Босх — (bosch) Хиеронимус (настоящее имя Хиеронимус ван Акен) (ок. 1450 60, Хертогенбос – 1516, там же), великий нидерландский живописец, один из основоположников пейзажной и жанровой живописи. В качестве псевдонима выбрал усечённое название родного… … Художественная энциклопедия
Босх — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються … Орфографічний словник української мови
Босх И. — Иероним Босх Портрет Босха. Карандаш, сангина 41×28 см. Муниципальная библиотека. Аррас. Имя при рождении: Jeroen Anthonissen van Aken Дата рождения: 1450 Место ро … Википедия
Босх — Иероним (Хиеронимус) (Bosch, Hieronimus), наст. имя Иероним ван Акен (Hieronimus van Acken) Ок. 1450, Хертогенбос 1516, Хертогенбос. Нидерландский живописец. Полагают, что предки его были выходцами из немецкого города Ахена (отсюда ван Акен ).… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
БОСХ — Поклонение волхвов. 1510 г. (Прадо. Мадрид) Поклонение волхвов. 1510 г. (Прадо. Мадрид) [голл. Bosch] Иероним (ок. 1450, Хертогенбос, 1516, там же), нидерланд. художник. Первые уроки живописи получил в мастерской отца, худож. Антониса ван Акена,… … Православная энциклопедия
Босх — Бос (Bosch) Хиеронимус (собств. Хиеронимус ван Акен, Hieronymus van Aeken) (родился около 1450 60, Хертогенбос, умер в 1516, там же), нидерландский живописец. Писал религиозные, аллегорические и жанровые картины («Искушение святого… … Большая советская энциклопедия
Босх С Тобой — Жанры эмбиент пост рок инди Годы 2004 2009 Страна … Википедия
Босх с тобой — Жанры эмбиент пост рок инди Годы 2004 2009 … Википедия
БОСХ Иероним — БОСХ (Bosch; собственно ван Акен, van Aeken) Иероним (Хиеронимус) (около 1450, Схертогенбос, Брабант (Нидерланды) 9 августа 1516, там же), нидерландский художник, один из крупнейших мастеров Северного Возрождения (см. СЕВЕРНОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ) . Босх … Энциклопедический словарь
Босх Хиеронимус — Бос (Bosch; собственно Хиеронимус ван Акен, Hieronymus van Aeken) (р. около 1450 1460 ум. 1516), нидерландский живописец. Представитель раннего нидерландского Возрождения. Сочетал изощрённую средневековую фантастику с фольклорно… … Художественная энциклопедия