-
1 Болота
-
2 болота
bogsfensmarshesmiresswamps -
3 болота
[N]ճահճւտ -
4 Болота
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Marish[/ref] ВАМРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Болота
-
5 болота затрудняли продвижение войск
Универсальный русско-английский словарь > болота затрудняли продвижение войск
-
6 Болота Смерти
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Dead Marshes[/ref] БобРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Болота Смерти
-
7 Пинские болота
Пі́нські болота́, род. п. Пі́нських болі́т -
8 ассоциация закустаренного болота
Ecology: carr communityУниверсальный русско-английский словарь > ассоциация закустаренного болота
-
9 бар по краю болота
Makarov: marsh barУниверсальный русско-английский словарь > бар по краю болота
-
10 волокнистая разновидность торфа, образующая поверхностный слой торфяного болота
Geology: red peatУниверсальный русско-английский словарь > волокнистая разновидность торфа, образующая поверхностный слой торфяного болота
-
11 вытащить правительство из болота
Makarov: extricate government from quagmireУниверсальный русско-английский словарь > вытащить правительство из болота
-
12 дно болота
Ecology: bog floor -
13 кластические болота
Makarov: clastic swampsУниверсальный русско-английский словарь > кластические болота
-
14 малярийные болота
Makarov: feverish swamps -
15 мангровые болота
Makarov: mangrove swamps -
16 название ныне высохшего огромного болота в Египте
General subject: Serbonian bogУниверсальный русско-английский словарь > название ныне высохшего огромного болота в Египте
-
17 непроходимые болота
Makarov: swamps impassable to menУниверсальный русско-английский словарь > непроходимые болота
-
18 низинное болота
Agriculture: fen soil -
19 образование болота
1) Geology: swamp formation2) Ecology: bogginess, bogging-up3) Makarov: bogging, swamp developmentУниверсальный русско-английский словарь > образование болота
-
20 окраина болота
Ecology: moor edge
См. также в других словарях:
БОЛОТА — БОЛОТА, характерный ландшафт средней (таежной) и северной (тундровой) полосы СССР, заходящей вдоль речных долин далеко к югу, в степную полосу. Основным признаком всякого болота является присутствие отложений торфа, т. е. скопление растительных… … Большая медицинская энциклопедия
болота — играли важную роль в мифологии и культуре кельтов. Именно на болотах часто совершались всевозможные жертвоприношения богам. Видимо, это было обусловлено поверьем, что болота очень коварны, поскольку их почва, казавшаяся твердой, мгновенно уходила … Энциклопедия мифологии
болота — играли важную роль в мифологии и культуре кельтов. Именно на болотах часто совершались всевозможные жертвоприношения богам. Видимо, это было обусловлено поверьем, что болота очень коварны, поскольку их почва, казавшаяся твердой, мгновенно уходила … Кельтская мифология. Энциклопедия
болота — Категория нелесных земель, которую образуют участки с избыточным или относительно проточным увлажнением с характерной растительностью и своеобразным болотным типом почвообразования. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
Болота — скопления стоячей воды с разлагающимися растительными остатками и с продолжающими развиваться растениями. Б. происходят путем зарастания озер, отчасти и рек, или путем заболачивания, появления собирающих воду растений на суходолах. На берегу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Болота — Болото в северной Германии Болото участок суши (или ландшафта), характеризующийся избыточным увлажнением, сточными или проточными водами, но без постоянного слоя воды на поверхности. Для болота характерно отложение на поверхности почвы неполно… … Википедия
Болота — К болотам относятся лесные участки с поверхностным слоем торфа глубиной не менее 30 сантиметров в неосушенных местах и 20 сантиметров в осушенных местах при отсутствии на них древесной растительности или при наличии ее с полнотой 0,3 и менее для… … Официальная терминология
болота — 3.1 болота : Природные образования, толща которых сложена грунтом болотной фации. Примечание Различают типы болот: I типа заполненные болотными грунтами, прочность которых в природном состоянии обеспечивает возможность возведения насыпи высотой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Болота Белоруссии — … Википедия
Болота (телесериал) — Болота The Glades … Википедия
Болота Пермского края — В Пермском крае насчитывается около 1000 болот, которые вместе с заболоченными лесами занимают более 25 000 км². В крае широко распространены как низинные, так и верховые болота.[1] Болота на севере края следы бывшего материкового… … Википедия