-
1 блезир
м.для блезиру разг. — for appearance' sake
-
2 блезир
prieka pēc -
3 блезир
для блези́ру ( для вида) — pour la forme
-
4 блезир
для блези́ру ( для вида) — pour la forme
-
5 блезир
-
6 блезир
-
7 блезир
-
8 близир
-
9 бледный
(блёд|ен, -на, -но)1. паридаранг, рангпарида, нимранг; бледный ребенок бачаи рангпарида 2.камранг, сафедтоб, нимранг; бледная раскраска ткани матои нимранг3. камнур, бенур, хира, хиратоб; бледные звезды ситораҳои камнур4. перен. тира,норавшан, номуайян, мубҳам, номафҳум; бледные воспоминания хотироти мубҳам5. перен. бетаъсир, бетароват, беобуранг, бемаза; бледный рассказ ҳикояи беобуранг <> бледная немочь уст. Дарди камхунӣ (бештар дар занхо); бледный как смерть ба рӯяш ранги лаҳад задааст блезир: для бледну прост. барои намуд блеклость ж1. пажмурдагӣ, бетароватӣ; бледн листвы пажмурдагии барг2. (тусклость) хира (камнур, бенур) будан(и)
См. также в других словарях:
блезир — а, м. plaisir m. 1. Удовольствие, приятность. Между другими построившимися по берегам оной речки от порозжих мест блезиру никакого возъиметися не может. ВТС 4 106. Простись тогда с окладом и другими блезирами. Д. Григорович. А засим, имею честь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЛЕЗИР — (от франц. plaisir удовольствие). Простонародное и шуточное. Сделать что для блезиру для забавы, для вида. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЛЕЗИР Стенка печи выходящая в соседнюю комнату, вгладь со… … Словарь иностранных слов русского языка
блезир — для блезиру... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. блезир видимость Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
БЛЕЗИР — (прост.) только для вида, для видимости. Замок на двери висит для блезиру. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЛЕЗИР — муж., франц. сделать что для блезиру, от нечего делать, ради забавы, шутки. | Печники зовут блезиром одно зеркало голландской печи, один бок ее, складенный подлицо (вгладь) со стеной, тогда как сама печь и топка ее в другой комнате. Толковый… … Толковый словарь Даля
БЛЕЗИР — См. также БЛИЗИР Делать блезир. Сиб. Притворяться. ФСС, 56. Для блезиру. 1. Прост. Для виду, напоказ. БМС 1998, 49; СРГЗ, 65; БотСан, 92; ПОС 2, 37; СФС, 63; СПСП, 18; Ф 1, 25. 2. Яросл. К примеру, например. ЯОС 4, 6 … Большой словарь русских поговорок
блезир — удовольствие, забава , см. близир … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
блезир — (для своего блезира; шут.) удовольствие Ср. Адьё, мон плезир! (все кончено). Ср. Простись тогда с окладом и другими блезирами. Д. Григорович. Недолгое счастье. Ср. Она поставила засаду из лакеев. И если бы не мой Тамерлан (собака), ну, адьё, мон… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Блезир — Блезиръ (для своего блезира; шут.), удовольствіе. Ср. Адьё, монъ плезиръ! (все кончено). Ср. Простись тогда съ окладомъ и другими блезирами. Д. Григоровичъ. Недолгое счастье. Ср. Она поставила засаду изъ лакеевъ. И если бы не мой Тамерланъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
блезир — блезир, блезиры, блезира, блезиров, блезиру, блезирам, блезир, блезиры, блезиром, блезирами, блезире, блезирах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
блезир — блез ир: для блез ира и для блез иру … Русский орфографический словарь