-
1 благоглупость
ж. pompous triviality.Большой англо-русский и русско-английский словарь > благоглупость
-
2 благоглупость
ж. ирон. -
3 благоглупость
Ironical: high-sounding nonsense, pompous triviality -
4 благоглупость
nironic. Kathederblüte -
5 благоглупость
ж. ирон.high-sounding nonsense; pompous triviality -
6 благоглупость
مونث pompous triviality -
7 благоглупость
-
8 благоглупость
благоглу́пість, -пості; дурни́ця -
9 благоглупость
-
10 благоглупость
ж kin. əllaməlik. -
11 благоглупость
ж. ирон.high-sounding nonsense; pompous triviality -
12 благоглупость
-и θ.ευήθεια, αφέλεια. -
13 благоглупость
ж ирон. гапи бемаънӣ; говорить благоглупости гапҳои бемаънӣ гуфтан, гапҳои ҷиддинамо задан -
14 high-sounding nonsense
Ироническое выражение: благоглупостьУниверсальный англо-русский словарь > high-sounding nonsense
-
15 pompous triviality
Ироническое выражение: благоглупость -
16 ostobaság
• глупость• ерунда• пустяки* * *формы: ostobasága, ostobaságok, ostobaságotглу́пость ж; неле́пость жostobaságokat beszélni — говори́ть чушь
* * *[\ostobaságot, \ostobasága, \ostobaságok] 1. (személyről) глупость, дурачество, недалёкость, придурковатость; (értelmetlenség) бестолковость, бессмысленность; (nehézfejűség) дубоватость, дичь; (együgyűség) головотяпство; durva. (idiotizmus) идиотизм; biz. идиотство;2. (cselekedetről, nyilatkozatról) глупость (főleg tsz.), ерунда, нелепость, biz. чепуха, вздор, белиберда, ахинея;ez már aztán \ostobaság ! — ну уж это глупо!; micsoda \ostobaság — какая нелепость! что за вздор/biz. чепуха ! какая белиберда; micsoda \ostobaság, uram isten ! — что за ахинея, господи!; mindez csak \ostobaság — всё это вздор; elképzelhetetlen \ostobaság — несусветная чепуха; nagyképű \ostobaság — благоглупость; sült \ostobaság — сплошной вздор; szörnyű \ostobaság — ужасающая/ непроходимая глупость; teljes \ostobaság — сплошная дребедень; \ostobaságból — по дурости; сдуру, nép. сглупа; \ostobaságból teszi — по дурости сделать что-л.; hagyja abba ezeket az \ostobaságokát! — бросьте эти глупости!; \ostobaságot beszél/fecseg — говорить v. пороть ерунду; пороть v. болтать вздор; болтать v. пороть v. говорить v. нести чепуху; (fecseg) болтать языком; biz. ерундить; ne beszélj több \ostobaságot! — брось ерундить!; \ostobaságokát csinál/tesz/cselekszik/követ el — делать/сделать глупости; наделать тлупостей; глупить; biz. вытворить/вытворить глупости; валять/свалить дурака; сплоховать, nép. надурить; nagy \ostobaságot követtél el — ты сделал большую глупость; verje ki ezt az \ostobaságot a fejéből! biz. — выкиньте эту дурь из головы !\ostobaság ! — глупости! пустяки !;
-
17 perogrullada
сущ.1) общ. азбучная истина, избитая истина, непроходимая глупость, прописная истина, ходячая истина2) разг. общеизвестная истина3) ирон. благоглупость4) книжн. трюизм -
18 Kathederblüte
сущ.ирон. перл ораторского остроумия, перл остроумия (лектора), благоглупость
См. также в других словарях:
благоглупость — вздор, глупость, абсурд Словарь русских синонимов. благоглупость см. вздор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БЛАГОГЛУПОСТЬ — БЛАГОГЛУПОСТЬ, благоглупости, жен. (ирон. шутл.). Глупость, преподносимая с важностью. «И кого ты своими благоглупостями удивить хочешь?» Салтыков Щедрин. «Вместо этой благоглупости (придумывания особой формы для пионеров) не лучше ли помочь… … Толковый словарь Ушакова
БЛАГОГЛУПОСТЬ — БЛАГОГЛУПОСТЬ, и, жен. (ирон.). Глупость, совершаемая с серьёзным видом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Благоглупость — ж. Глупость, вздор, облеченные в серьезную форму. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
благоглупость — благоглупость, благоглупости, благоглупости, благоглупостей, благоглупости, благоглупостям, благоглупость, благоглупости, благоглупостью, благоглупостями, благоглупости, благоглупостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
благоглупость — благогл упость, и … Русский орфографический словарь
благоглупость — (3 ж), Р., Д., Пр. благоглу/пости; мн. благоглу/пости, Р. благоглу/постей … Орфографический словарь русского языка
благоглупость — и; ж. Ирон. Глупость, вздор, облечённые в серьёзную форму. Говорить благоглупости … Энциклопедический словарь
благоглупость — и; ж.; ирон. Глупость, вздор, облечённые в серьёзную форму. Говорить благоглупости … Словарь многих выражений
благоглупость — благ/о/глуп/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
вздор — Дичь, дребедень, ахинея, чушь, галиматья, чепуха, пустяки, белиберда, абсурд. Ср … Словарь синонимов