-
1 бензины
Makarov: gasolines -
2 бензины
noil. benziniertes Öl -
3 бензины, изготовляемые по определённым спецификациям
Engineering: specification gasolinesУниверсальный русско-английский словарь > бензины, изготовляемые по определённым спецификациям
-
4 моторные бензины
Makarov: petrols -
5 прямогонные бензины
Sakhalin energy glossary: directly distilled gasolineУниверсальный русско-английский словарь > прямогонные бензины
-
6 зимние бензины
бензинҳои зимистона. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > зимние бензины
-
7 летние бензины
бензинҳои тобистона. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > летние бензины
-
8 оксигенаты
3.2 оксигенаты (oxygenates) или кислородсодержащие соединения (oxygenated compounds): Типы прямоцепочечных или циклических углеводородов, которые содержат кислородные группы, предусмотренные в нормативных документах на бензины в качестве добавок.
Примечание - См. раздел 1, примечание 3.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оксигенаты
-
9 light overheads
pl.лёгкие фракции нефти (отбираемые в первую очередь в процессе прямой перегонки нефти, напр., бензины, керосины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > light overheads
-
10 бензиновый
прил. бензины -
11 бензин
-
12 легкий дистиллят
легкий дистиллят
Нафта и бензины с температурой кипения ниже 230 °С при нормальном атмосферном давлении и температурой вспышки в закрытом тигле ниже температуры окружающей среды.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легкий дистиллят
-
13 насыщенный углеводород
насыщенный углеводород
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.1.1 насыщенный углеводород (saturated hydrocarbon) или насыщенный продукт (saturate): Типы прямоцепочечных, разветвленных или циклических углеводородов с числом углеродных атомов от 3 до 12, не содержащих двойных связей.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насыщенный углеводород
-
14 углеводородная группа
3.1 углеводородная группа (hydrocarbon group): Группа, включающая такие типы углеводородов, как насыщенные, олефиновые и т.д.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > углеводородная группа
-
15 олефиновые углеводороды
3.1.2 олефиновые углеводороды (olefinic hydrocarbons) или олефины (olefins): Типы углеводородов с числом углеродных атомов от 3 до 12, содержащих двойные или тройные связи.
Пример - н- Олефины, изоолефины, циклические олефины.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > олефиновые углеводороды
-
16 ароматические углеводороды
3.1.3 ароматические углеводороды (aromatic hydrocarbons) или ароматика (aromatic): Типы циклических углеводородов, содержащих двойные или тройные связи.
Пример - Бензол, толуол и их гомологи с числом углеродных атомов от 6 до 10 и нафтеновые углеводороды с числом углеродных атомов до 12.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ароматические углеводороды
-
17 структурная группа
3.3 структурная группа (partial group), PG: Группа углеводородов определенных типов с одинаковым числом атомов углерода, содержащая как один компонент, например бензол или толуол, так и группу углеводородов, например как н-бутан и изобутан.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > структурная группа
См. также в других словарях:
БЕНЗИНЫ — (франц. benzine, от араб. любан джави яванское благовоние), смеси разл. углеводородов, выкипающие в пределах 30 205 … Химическая энциклопедия
Бензины — … Википедия
БЕНЗИНЫ-РАСТВОРИТЕЛИ — в основном узкие бензиновые фракции прямой перегонки нефти или вторичных процессов ее термокаталитич. переработки. Важнейшие требования к ним достаточная летучесть и миним. содержание летучих примесей. Осн. характеристики Б. р. приведены в… … Химическая энциклопедия
ГОСТ Р 51930-2002: Бензины автомобильные и авиационные. Определение бензола методом инфракрасной спектроскопии — Терминология ГОСТ Р 51930 2002: Бензины автомобильные и авиационные. Определение бензола методом инфракрасной спектроскопии оригинал документа: 3.1.4 коэффициент пропускания Т: Свойство молекул вещества, определяющее его возможность пропускать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52256-2004: Бензины. Определение МТБЭ, ЭТБЭ, ТАМЭ, ДИПЭ, метанола, этанола и трет-бутанола методом инфракрасной спектроскопии — Терминология ГОСТ Р 52256 2004: Бензины. Определение МТБЭ, ЭТБЭ, ТАМЭ, ДИПЭ, метанола, этанола и трет бутанола методом инфракрасной спектроскопии оригинал документа: 3.2 многомерная калибровка : Процесс создания калибровочной модели с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 1567-97: Нефтепродукты. Бензины автомобильные и топлива авиационные. Метод определения смол выпариванием струей — Терминология ГОСТ 1567 97: Нефтепродукты. Бензины автомобильные и топлива авиационные. Метод определения смол выпариванием струей оригинал документа: 3.2 Непромытые смолы остаток от выпаривания автомобильного бензина, состоящий из фактических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН ИСО 22854-2010: Нефтепродукты жидкие. Бензины автомобильные. Определение типов углеводородов и оксигенатов методом многомерной газовой хроматографии — Терминология ГОСТ Р ЕН ИСО 22854 2010: Нефтепродукты жидкие. Бензины автомобильные. Определение типов углеводородов и оксигенатов методом многомерной газовой хроматографии: 3.1.3 ароматические углеводороды (aromatic hydrocarbons) или ароматика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52530-2006: Бензины автомобильные. Фотоколориметрический метод определения железа — Терминология ГОСТ Р 52530 2006: Бензины автомобильные. Фотоколориметрический метод определения железа оригинал документа: 8.2 воспроизводимость: Степень близости друг к другу независимых результатов испытаний, полученных одним и тем же методом на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51925-2002: Бензины. Определение марганца методом атомно-абсорбционной спектроскопии — Терминология ГОСТ Р 51925 2002: Бензины. Определение марганца методом атомно абсорбционной спектроскопии оригинал документа: 8.1 Приготовление рабочих стандартных растворов Готовят три рабочих раствора, используя стандартные растворы марганца… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 4039-88: Бензины автомобильные. Методы определения индукционного периода — Терминология ГОСТ 4039 88: Бензины автомобильные. Методы определения индукционного периода оригинал документа: Индукционный период Продолжительность времени пребывания бомбы с бензином в бане при температуре 100 °С до момента перегиба кривой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН ИСО 7536-2007: Бензины. Определение окислительной стабильности. Метод индукционного периода — Терминология ГОСТ Р ЕН ИСО 7536 2007: Бензины. Определение окислительной стабильности. Метод индукционного периода: 2.2 индукционный период: Время пребывания бомбы с бензином в бане при температуре 100 °С до момента перегиба кривой давления.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации