-
1 бадаг
перекладина, стихи, тенистый -
2 hazy
adj. (-ier, -iest) 1. униартай, манантай. 2. бүдэг бадаг. \hazy memories бүдэг бадаг дурсамжууд. 3. учраа олохгүй байгаа, итгэлгүй. I'm a little \hazy about what to do next. Дараа нь юу хийхийг би сайн мэдэхгүй л байна. hazily adv. бүдэгхэн. -
3 vague
adj. (-r, -st) 1. тодорхой бус, бүдэг бадаг. She can only give a \vague decsription of her attacker. Өөр рүү нь дайрсан этгээдийг тэр эмэгтэй бүдэг бадаг л тодорхойлж чадах юм. 2. лав итгэлгүй байх. be \vague in/ about one`s plans ирээдүйнхээ тухай тодорхой төлөвлөгөөгүй байх. 3. сүүтийж, сүүмийсэн. vaguely adv. яагаад ч юм бэ, нэг л. Her face is \vague familiar. Тэр эмэгтэйн царай нэг л танил санагдаад байх чинь. -
4 dim
adj. (-mmer, -mmest) 1. бүдэг бадаг, сүүмгэр. 2. харанхуй. 3. үүр түүр, бүрэг бараг. 4. тэнэг, мулгуу. v. (-mm-) бүдэг болох, сүүмийх. dimly adv. dimness n. -
5 indistinct
adj. бүдэг бадаг, тод бус. -
6 stanza
n. (pl stanzas) шүлэг, бадаг. -
7 stave
n. 1. торхны мод. 2. шатны хөндлөн мод. 3. шүлгийн бадаг. v. (staved or stove) stave sth in цөмлөх, цөмрөх. stave sth off (staved) түр хойшлуулах, холдуулах. -
8 перекладина
бочкын зүсмэл банз, мод, бадаг -
9 стихи
шүлэг, бадаг, яруу найраг -
10 тенистый
сүүдэртэй, бүдэг бадаг -
11 глубокомысленный
ойлгомжгүй, ойлгоход бэрх, бүрхэг, бүдэг бадаг, гүн гүнзгий -
12 неясный
бүдэг бадаг, тод бус -
13 облачный
үүлэрхэг, үүлтэй, бүдэг бадаг, тодорхойгүй, булингартай -
14 палка
торхны мод, шатны хөндлөн мод, шүлгийн бадаг -
15 слепой
сохор, хараагүй болох, бүдэг бадаг, хаах, сохлох, ухаангүй, далим, шалтаг -
16 смутно
бүдэг, бадаг -
17 строфа
шүлэг, бадаг -
18 сумеречный
харуй бүрийн, бүрэнхийн, бүдэг, бадаг -
19 теневой
сүүдэртэй, бүдэг, бадаг, сэжигтэй, жигтэй -
20 тусклый
харанхуй, булингартай, бүдэг бадаг
См. также в других словарях:
БАДАГ — БАДАГ, бадег, бадажок муж., ряз., тамб., батик ряз., тул., тамб. бадик, бадичок, бадик, бадок влад., костр. ·и·др. батог ·стар., падог, падожок, палка, посох, трость, хворостина; батог ·стар. длинник, хлысты, коими наказывали; сиб., новг., олон … Толковый словарь Даля
бадаг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
бадын — ↓ абадын, бабадын, æрбадын, æрбабадын, рабадын, ныббадын, сбадын, фæбадын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæбадын — ↑ бадын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæбадынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæбадæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæбадæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæбадын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
БАЙДИК — БАЙДИК, см. бадаг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БАТИК — БАТИК, см. бадаг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БАТОГ — БАТОГ, батожный и пр., см. бадаг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БОТОГ — БОТОГ, см. бадаг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Хуындæджы бадын – перевод — см. Хуындæджы бадын Хуындаджы бадын (букв. «сидение в гостях») – термин, обозначающий обычай, согласно которому молодая женщина для рождения своего первого ребенка возвращалась в дом своих родителей; после рождения ребенка женщина еще некоторое… … Словарь по этнографии и мифологии осетин