-
1 атала
атала Iболтушка (похлёбка из воды, муки и кислого молока);жарма атала южн. болтушка из толокна;жылма атала южн. болтушка из муки;кәчә атала южн. болтушка с прибавлением сахара;сүйбөгөнгө суюк атала берет погов. нелюбимому дают жидкой болтушки;атала баш сал- или аталага баш сал- сев. этн. совать голову в болтушку (одно из диких развлечений в старом быту: на дно большой чашки, наполненной болтушкой, бросали монету; нужно было, погрузив в болтушку лицо, ртом достать монету; за это выдавался "приз");аталага баш салдыр-1) понуд. от аталага баш сал-;2) перен. чинить самодурство ради издевательства;атасын аталага баш салдырган он (и) над родным отцом издевался;атала баш, ит тартыш, оюн-күлкү, тамаша фольк. атала баш перетягивание верёвки, игры, забавы, веселье.атала IIчуйск.то же, что аталгы.атала- IIIпроизносить слово ата (см. ата I);звать на помощь отца;аталап ыйла- плакать, обращаясь к отцу. -
2 атала
(кулин. - похлёбка из воды, муки и кислого молока) атала -
3 жылма
1. без шероховатостей, ровный, гладкий;жылма таш гладкий камень, голыш;жылма кайып сшив, притачав так (гладко), что шва незаметно;2. перен. внешне приятный, внешне любезный, дипломатичный; увёртливый (настропалит других, а сам остаётся в тени);жылма сүйлөшүү мягкий, внешне любезный, дипломатичный разговор;душмандын сырты жылма, ичи кара погов. на вид враг мягок, любезен, а нутро - чёрное;жылма куу хитрый тихоня;3. все, все до одного; всё, всё дотла; начисто;катылышкан адамды кыла турган жылма түз фольк. человека, который (с ним) схватывался, он уничтожал;жылма кырып сал- уничтожить дотла;жылкыны жылма алып келем коней я всех до одного приведу;жылма кабак келин влюбчивая и ветреная молодая женщина;жылма атала то же, что атала I. -
4 сөмөлөк
сөмөлөк: атала сөмөлөк южн. жидковатая сладкая каша из толчёного пшеничного солода;сөмөлөк наны южн. сладкие лепёшки из атала сөмөлөк с прибавлением муки. -
5 аталарча
1. нареч.по-оте́чески, оте́чески (заботиться, любить, советовать); как родно́й (оте́ц); по-отцо́вски2. прил.оте́ческий ( совет)атала́рча таләпчәнлек — оте́ческая стро́гость
-
6 ачыма
1. квашеный;ачыма атала то же, что максым I;2. южн. поле, в течение нескольких месяцев залитое водой и подготавливаемое под посев риса. -
7 atalalas
m; plатала́лы ( индейцы в Аргентине) -
8 болтушка
көже, быламық, атала -
9 помои
1) жуынды, шайынды2) перен. дәмсіз сұйық тамақ, атала -
10 зваться
несов.аталу, исемләнү -
11 называться
несов.1) см. назваться I2) аталу,... дип аталу3) страд. от называть I•сделал называется! ирон. — эшләгән имештер!
-
12 так называемый
...дип атала (йөртелә) торган,...дип аталган,... дигән -
13 запор
Iмбик, келә, элгесIIмэс ҡатыу, ҡаталау, ҡаталаҡ -
14 зваться
несов.аталыу, исемләнеү -
15 называться
I1. несов.носить имя, называтьсяаталыу, исемләнеү, исем йөрөтөү2. несов. страд. от называть Iчто называется (как принято говорить) — әйтергә кәрәк, тип әйтергә кәрәк
II1. несов. см. назваться II2. несов. страд. от называть II
См. также в других словарях:
атала — сущ., кол во синонимов: 1 • астероид (579) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
атала — Ты той порою. Как слезы над Аталлой льешь, И глазки, будто под росою, от книги к другу возведешь. Гагарин Словцо люблю . // Г. 2001 71 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
атала — 1 (Жамб.: Шу, Тал., Сар.; Алм.; Жезқ., Ағад.; Талд.) ұн көже. Ол уакытта а т а л а н ы таба алмадық қой (Жамб., Тал.). [Қырғызша атала (К. Юд., КРС, 78); ұйғ. атила (Уйг. рус. сл., 1961, 22); өзб. атала (Узб. рус. сл., 1959, 43)] 2 (Көкш.: Қ ту,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Атала — (Санскр.) Одна из областей в локах индусов и одна из семи гор; но эзотерически Атала находится на астральном плане, и когда то была реальным островом на этой земле. Источник: Теософский словарь … Религиозные термины
АТАЛА — (Санскр.) Одна из областей в локах индусов и одна из семи гор; но эзотерически Атала находится на астральном плане, и когда то была реальным островом на этой земле … Теософский словарь
Атала (округ, Миссисипи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Атала. Округ Атала Attala County Страна США Статус округ Входит в Миссисипи (штат) … Википедия
атала — зат. Суға ұн немесе талқан салып жасаған сұйық көже … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
Вартель, Атала Тереза Аннетта — Атала Тереза Аннетта Вартель (фр. Atala Thérèse Annette Wartel, урождённая Адриан, фр. Adrien; 2 июля 1814(18140702), Париж, 6 ноября 1865, Париж) французская пианистка, композитор и музыкальный критик. Жена Пьера Франсуа Вартеля.… … Википедия
аталақ-құталақ — (Гур.: Есб., Маңғ.) жеңілтек. Сәрсенғали а т а л а қ қ ұ т а л а қ кісі емес (Гур., Есб.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
аталақтау — 1 (Гур., Маңғ.; Түрікм., Көнеүр.) аттың ширақ, пысық жүрісі. Аты бір а т а л а қ т а ғ а н жақсы ат екен (Гур., Маңғ.). Астына мінген аты а т а л а қ т а п озып кетті (Түрікм., Көнеүр.) 2 (Гур., Есб.) далбаңдау, далбалақтау. А т а л а қ т а п… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
(152) Атала — Открытие Первооткрыватель Поль Анри Место обнаружения Париж Дата обнаружения 2 ноября 1875 Категория Главное кольцо Орбитальные характеристики … Википедия