-
1 арбитражный
арбитражӣ -
2 арбитражный
арбитражныйарбiтражныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > арбитражный
-
3 арбитражный
-
4 арбитражный
1. arbitration2. arbitralБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > арбитражный
-
5 арбитражный
прил.arbitral; ( attr) arbitration -
6 арбитражный
1. referee2. arbitral3. arbitrationтретейский суд, арбитражный суд — arbitration court
4. arbitrative -
7 арбитражный
-
8 арбитражный
арбитражная оговорка — clausola arbitrale/compromissoria
арбитражное соглашение — patto arbitrale/compromissorio
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > арбитражный
-
9 арбитражный
прил.arbitral;arbitration- арбитражный сбор
- арбитражный суд\арбитражныйая комиссия — arbitration commission (committee)
\арбитражныйая оговорка — arbitration clause
\арбитражныйая процедура — arbitration procedure
\арбитражныйое взыскание — recovery through arbitration
\арбитражныйое судопроизводство — arbitral justice (proceeding|s)
рассматривать споры в \арбитражныйом порядке — to arbitrate disputes
-
10 арбитражный
-
11 арбитражный
прил. к арбитражарбитражный суд — court of arbitration, arbitration tribunal
-
12 арбитражный
ks арбитраж -
13 арбитражный
-
14 арбитражный
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > арбитражный
-
15 арбитражный
прил.арбитраж -ĕ; арбитражный суд арбитраж сучĕ -
16 арбитражный
1) General subject: arbitral, arbitration2) Law: adjudicatory3) Astronautics: arbitrage4) Business: arbitrazh5) Makarov: arbitral (о решении и т.п.) -
17 арбитражный счёт
Economy: arbitrage account -
18 арбитражный
Schieds-* * *арбитра́жный Schieds-* * *арбитра́жн|ый<-ая, -ое>прил Arbitrage-, schiedsgerichtlichарбитра́жная огово́рка Schiedsklausel fарбитра́жная опера́ция [ или сде́лка] Arbitragegeschäft nt* * *adj1) law. Arbitragegerichtlich, Schiedsgerichtsgerichtlich2) econ. schiedsgerichtlich3) fin. Schieds-4) f.trade. Arbitrage, schiedsrichterlich -
19 арбитражный
arbitral юр. -
20 арбитражный
прл
См. также в других словарях:
арбитражный — ая, ое. arbitrage. Отн. к арбитражу, связанный с ним. БАС 2. Арбитражный перевод или вексель. Ян. 1803. Лекс.БСЭ: арбитражные комиссии; Уш. 1934: арбитра/жный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРБИТРАЖНЫЙ — АРБИТРАЖНЫЙ, арбитражная, арбитражное (юр. и торг.). прил. к арбитраж. Арбитражная комиссия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
арбитражный — АРБИТРАЖ, а, м. Разрешение спорных вопросов арбитрами (в 1 знач.), третейским судом, а также государственный орган, занимающийся таким разрешением. Ведомственный а. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АРБИТРАЖНЫЙ — относящийся к арбитражу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Арбитражный суд Камчатского края — судебный орган системы арбитражных судов, осуществляющий судебную власть на территории Камчатского края. Содержание 1 Система арбитражных судов России 2 Полномочия … Википедия
Арбитражный суд Республики Башкортостан — Вид Арбитражный Суд Инстанция суд первой инстанции Юрисдикция Республика Башкортостан Орган обжалования Федеральный Арбитражный Суд Уральского Округа … Википедия
Арбитражный суд Ярославской области — Арбитражный суд Ярославской области судебный орган системы арбитражных судов, осуществляющий судебную власть на территории Ярославской области. Содержание 1 История 2 Место в системе арбитражных судов … Википедия
Арбитражный суд Калужской области — судебный орган системы арбитражных судов, осуществляющий судебную власть на территории Калужской области … Википедия
Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма — (ТПС), известный как Международный арбитражный суд Стокгольма или Стокгольмский арбитраж, является самостоятельным подразделением Торговой палаты Стокгольма. Основан в 1917 году. В 1970 х годах признан США и Советским Союзом нейтральным центром… … Википедия
Арбитражный институт Торговой палаты г.Стокгольма — Арбитражный институт Торговой палаты г. Стокгольма (ТПС), известный как «Международный арбитражный суд Стокгольма», является самостоятельным подразделением Торговой палаты г. Стокгольма. Институт был основан в 1917 году. В 1970х годах он был… … Википедия
Арбитражный суд Республики Тыва — судебный орган системы арбитражных судов, осуществляющий судебную власть на территории Республики Тыва. Вид на республиканский арбитражный суд со стороны нац … Википедия