-
1 аракан
араканс вином, водкой, имеющий вино, водкуАракан кленча бутылка с вином, водкой;
аракан стакан стакан с водкой, вином.
-
2 закуска
закускаЙӱштӧ закуска холодная закуска;
закускым пурлаш закусить.
Пӧрт покшелне тыртыш ӱстел ӱмбалне аракан ате, стакан, тарелка да закуска. С. Вишневский. Посредине дома на круглом столе посуда с вином, стаканы, тарелки и закуска.
-
3 полмезешташ
полмезешташ-ам1. оживляться, оживиться; становиться (стать) шустрым, подвижным, расторопнымЧодыра вуят утларак полмезештеш, тудо выжге мурышо тыгыде йӱкым торжан гӱжлымыж дене сеҥаш толаша. В. Юксерн. Верхушки деревьев в лесу всё больше оживляются, они своим грозным гулом пытаются заглушить другие слабые звуки.
Пагулын могыржо ыра, вӱржӧ полмезештеш, аракан пура ушым тарвата. М. Шкетан. Пагула бросает в жар, кровь начинает обращаться быстрее, пиво, смешанное с водкой, будоражит ум.
2. смелеть, осмелеть; расхрабриться– А Миклай Павлычын мутшым кольымат, чонемлан лыж чучын кайыш: полмезештым… «Ончыко» – А как услышал слова Миклай Павлыча, на душе стало легко; осмелел...
Кушмо семын Микуш утларак полмезештын. Н. Лекайн. По мере роста Микуш больше смелел.
-
4 ром
Чайыш ромым чӱчыкташ капнуть в чай ром;
Кубасе ром кубинский ром.
Уло пӧлем мучко ром аракан куатле ӱпшыжӧ шарлен. И. Васильев. По всей комнате распространился крепкий запах рома.
См. также в других словарях:
АРАКАН — (Ракхайн) область на юго западе Мьянмы (Бирмы); на территории Аракана в первых веках н. э. 1785 существовало одноименное государство … Большой Энциклопедический словарь
Аракан — (Arakan), зап., прибрежная часть Бирмы, омываемая Бенгальским зал. Раньше это было независимое королевство. Прибл. в 1600 г. его правитель при поддержке португ. наемников вторгся в Бирму, один из них даже провозгласил себя королем дельты Иравади … Всемирная история
Аракан — или Арракан, у туземцев Ракаинг северная часть Британской Бирмы, в Восточной Индии, тянется по северо восточному побережью Бенгальского залива, от 18° до 21° 33 с. ш., между 92° 10 и 94° 50 вост. долготы (по Гринвичскому м). Имеет площадь в 37621 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аракан — государство, существовавшее до 1785 на Ю. З. Бирмы, на территории современной области Ракхайн (Аракан). Создание в первых веках н. э. в А. раннего государства, возглавленного династией Чандра (столица Вайшали), связывают с индийским… … Большая советская энциклопедия
Аракан — (Ракхайн), область на юго западе Мьянмы (Бирмы); на территории Аракана в первых веках нашей эры 1785 существовало одноименное государство. * * * АРАКАН АРАКАН (Ракхайн), область на юго западе Мьянмы (Бирмы); на территории Аракана в первых веках… … Энциклопедический словарь
Аракан — (Ракхайн) (Arakan, Rakhine)ArakanRakhine, национальный штат в зап. Бирме, омываемый Бенгальским заливом. 2045900 чел. (1983); адм. центр – г.Ситуэ. Он отделен от внутренних областей Чин, Магуэ, Пегу и Иравади горным хребтом Аракан Йома,… … Страны мира. Словарь
Аракан — … Википедия
Аракан (штат) — … Википедия
XI.1.9. Аракан (Ракхайн) — ⇑ … Правители Мира
Ракхайн — Аракан, нац. обл. на 3. Мьянмы. Традиц. название Ракхайн представляет собой искажение мьянмск. названия народа яккайн араканы … Топонимический словарь
Бирма — Бирманский Союз [по бирм. Мьянма (Бама), Пьидаунзу мьянманайнган]. I.Общие сведения Б. государство в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай и прилегающей территории материка. В состав Б. входят также острова вдоль ее… … Большая советская энциклопедия
