-
1 Ampel
сущ.1) общ. подвесная ваза (для цветов), висячая ваза для цветов, светофор, висячая лампа2) тех. подвесной светильник3) дор. висячий светофор, висячий фонарь4) свт. ампель, подвес -
2 Gehänge
n1) подвеска; приспособление для подвешивания2) свт. ампель, подвес3) вешало; вешала -
3 Gehänge
сущ.1) общ. бахрома, гирлянды, скат, фестоны, подвески2) авиа. наружная подвеска3) воен. перевязь, портупея4) тех. вешала, вешало5) стр. гирлянда, строп, чалка6) горн. муфта каната, серьга7) дор. скат горы8) метал. Траверсы и чалочные приспособления9) охот. отвислые уши собаки, уши (собаки)10) текст. висюлька, подвязь с роликами и журавликами для ремизки11) электр. подвеска, приспособление для подвешивания (провода), подвешенные детали (в гальванической ванне)12) пищ. подвесные люльки15) рейнск. любовная связь16) ю.-нем. внутренности забитого скота17) дер. подвешенные детали (напр. при окунании)18) свт. амапель, подвес, ампель19) судостр. стройка -
4 Gehänge
n ампель м. свт.; вешала/ мн.; вешало с.; подвес м. свт.; подвеска ж.; подвешенные детали мн. гальв.; приспособление с. для подвешиванияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gehänge
См. также в других словарях:
АМПЕЛЬ — люстра, светильник с 6 свечами. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ампель — сущ., кол во синонимов: 3 • ваза (9) • люстра (7) • светильник (27) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Ампель — … Википедия
ампель — (нім.) Підвісна ваза в інтер єрі … Архітектура і монументальне мистецтво
ваза — урна, лекиф, сосуд, потиш, ампель, сухарница, кашпо, вазочка Словарь русских синонимов. ваза сущ., кол во синонимов: 9 • ампель (3) • … Словарь синонимов
Вейсенштейн уездный город Эстляндской губернии — (по латышски Paido, по эстонски Paidelin; стар. русск. Пайда, т. е. Белый Камень ) уездный город Эстляндской губернии, Вейсенштейнского (Ервенского) уезда, лежит в южной части его, в 93 вер. от губерн. города Ревеля. Около В. на холме… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вейсенштейн (г.) — (по латышски Paido, по эстонски Paidelin; стар. русск. Пайда, т. е. Белый Камень ) уездный г. Эстляндской губ. Вейсенштейнского (Ервенского) у., лежит в южной части его, в 93 вер. от губерн. города Ревеля. Около В. на холме православная церковь;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
люстра — галерка, бельетаж, балкон, паникадило, светильник Словарь русских синонимов. люстра сущ., кол во синонимов: 7 • ампель (3) • … Словарь синонимов
светильник — хорос, абажур, осветительный прибор, фонарь, кенкет, факел, канделябр, светоч, светильничек, лампа, торшер, люстра, софит, светильня, лампада, бра, лампадарий Словарь русских синонимов. светильник осветительный прибор; лампада (трад. поэт.);… … Словарь синонимов
кашпо — (фр.) Керамічна ваза. Звичайно буває підвісною, з квітковим горшком, куди саджають рослини із звисаючими пагінцями. Тому має відповідні отвори для мотузків (порівн. ампель) … Архітектура і монументальне мистецтво