-
1 акта
акта nсм. также акт -
2 акта
• činu (2.p.)• dějství (2.p.)• zápisu (2.p.)• protokolu (2.p.)• aktu (2.p.) -
3 Акта сдачи-приёмки выполненных услуг
Construction: Act of rendered services delivery-acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > Акта сдачи-приёмки выполненных услуг
-
4 акта приёма-передачи
General subject: certificate of transfer and acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > акта приёма-передачи
-
5 Акта астрономика
nastr. Acta Astronomica -
6 нет такого акта
Law: nul tiel record (возражение ответчика против утверждения истца о наличии судебного решения или иного публичного акта) -
7 явление (5.часть акта в пьесе)
явление (5.часть акта в пьесе)תמוּנָה נ' -
8 справка об отсутствии записи акта о заключении брака
certificate of absence of marriage record
Пример:В документах архива отдела загс Пружанского райисполкома Брестской области запись акта о заключении брака в отношении гражданки Республики Беларусь Петрович Татьяны Александровны родившейся 30 апреля 1987 года в дер. Суринка Слонимского района Гродненской области и постоянно проживающей в Республике Беларусь по адресу: дер. Ближная Пружанского района Брестской области за период с 30 апреля 2002 года по 10 ноября 2008 года отсутствует. — This is to certify that in the archive files of the Registry Office of Pruzhany District Executive Committee, Brest Region, there is not any marriage record concerning PIATROVICH, Tatsiana Aliaksandrauna (PETROVICH, Tatyana Aleksandrovna — in transliteration from Russian — note by the translator), born on 30 April 1987 in the village of Surinka, Slonim District, Grodno Region, the permanent residence: village Blizhnaya, Pruzhany District, Brest Region, the Republic of Belarus, and made in the period of time from 30 April 2002 to 10 November 2008.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > справка об отсутствии записи акта о заключении брака
-
9 форма акта о несчастном случае
rus форма (ж) акта о несчастном случае, форма (ж) сообщения о несчастном случаеdeu Unfallmeldeformular (n), Unfallanzeige (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > форма акта о несчастном случае
-
10 форма акта о несчастном случае
rus форма (ж) акта о несчастном случае, форма (ж) сообщения о несчастном случаеeng accident report form, accident notification formБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > форма акта о несчастном случае
-
11 форма акта о несчастном случае
rus форма (ж) акта о несчастном случае, форма (ж) сообщения о несчастном случаеfra formulaire (m) de déclaration d'accident, compte (m) rendu d'accidentБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > форма акта о несчастном случае
-
12 форма акта о несчастном случае
rus форма (ж) акта о несчастном случае, форма (ж) сообщения о несчастном случаеspa formulario (m) para la notificación de accidentesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > форма акта о несчастном случае
-
13 участник акта коммуникативного акта
Linguistics: communicant, communicator, participant in the act of communicationУниверсальный русско-английский словарь > участник акта коммуникативного акта
-
14 участник акта общения акта
Linguistics: communicant, communicator, participant in the act of communicationУниверсальный русско-английский словарь > участник акта общения акта
-
15 отмена нормативного акта в силу прямого указания нового нормативного акта
nlaw. abrogation expresse, abrogation formelleDictionnaire russe-français universel > отмена нормативного акта в силу прямого указания нового нормативного акта
-
16 отмена одного нормативного акта в силу прямого указания нового нормативного акта
nlaw. abrogation expliciteDictionnaire russe-français universel > отмена одного нормативного акта в силу прямого указания нового нормативного акта
-
17 1) Член, который делает больно во время полового акта на сухую
Colloquial: zipper dickУниверсальный русско-английский словарь > 1) Член, который делает больно во время полового акта на сухую
-
18 Дата подписания акта предварительной приёмки работ по контракту
Power engineering: PAC dateУниверсальный русско-английский словарь > Дата подписания акта предварительной приёмки работ по контракту
-
19 акционерная компания, учреждённая на основании особого акта парламента
Economy: statutory companyУниверсальный русско-английский словарь > акционерная компания, учреждённая на основании особого акта парламента
-
20 алгоритм двигательного акта
Aviation medicine: motor programУниверсальный русско-английский словарь > алгоритм двигательного акта
См. также в других словарях:
АКТА ПСИХОЛОГИЯ — различие между содержанием и актом (см. Акт), проводимое Ф. Брентано, С. Штумпфом и А. Гефлером при анализе душевных переживаний. Свое значение переживание приобретает здесь лишь благодаря направленности на имеющийся в виду («интендированный»)… … Философская энциклопедия
Акта — (Санскр.) Помазанник; титул Тваштри или Вишвакармана, наивысшего Творца и Логоса в Риг Веде . Он назван Отцом Богов и Отцом священного Огня . (см. прим. на с. 128, т. II, Тайн. Доктр. .) Источник: Теософский словарь … Религиозные термины
АКТА — • Acta, 1. diurna urbis, или populi, или только diurna (υπομνήματα), нечто вроде поденной хроники дневника. Сообщение отсутствующим новостей из Рима было вначале делом доброй воли частных лиц. Цезарь (Suet. Caes. 20) в 59 г. первый… … Реальный словарь классических древностей
АКТА — (Санскр.) Помазанник; титул Тваштри или Вишвакармана, наивысшего Творца и Логоса в Риг Веде . Он назван Отцом Богов и Отцом священного Огня . (См. прим. на с. 128, т. II, Тайн. Доктр. .) … Теософский словарь
Решение арбитражного суда по делу об оспаривании ннормативного правового акта — по результатам рассмотрения дела об оспаривании нормативного правового акта арбитражный суд принимает одно из решений: о признании оспариваемого акта или отдельных его положений соответствующими иному нормативному правовому акту, имеющему большую … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Приостановление исполнения судебного акта высшим арбитражным судом Российской Федерации — исполнение судебного акта арбитражного суда может быть приостановлено Высшим Арбитражным Судом Российской Федерации по ходатайству лица, обратившегося с заявлением или представлением о пересмотре судебного акта в порядке надзора, при условии,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Прекращение действия нормативного правового акта — утрата нормативным актом юридического значения (юридической силы) в случаях, предусмотренных законодательством. Нормативный правовой акт действует бессрочно, если в самом акте не оговорено иное. Действие нормативно правового прекращается в… … Элементарные начала общей теории права
Действие нормативного правового акта во времени — время, в течение которого нормативный правовой акт способен оказывать регулятивное воздействие, т.е. порождать определенные юридические последствия. Это обязательность требований (предписаний) нормативно правового акта (его исполнения) в течение… … Элементарные начала общей теории права
ПОРЯДОК ПОДГОТОВКИ ПРОЕКТА НОРМАТИВНОГО ПРАВОВОГО АКТА В ОРГАНЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ — определяется в соответствии с Правилами подготовки нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти и их государственной регистрации, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.1997 № 1009 (в ред … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Средства и правила (технико-юридический интсрументарий) построения текста нормативного акта — выработанная опытным путем техника составления текста нормативного правового акта. Техника составления нормативного акта подчиняется определенным правилам. В частности, правила требуют включения в нормативный акт юридически однородного материала … Элементарные начала общей теории права
Поворот исполнения судебного акта — (англ. restitution of judicial act) в гражданском судопроизводстве РФ возврат ответчику всего, что было с него взыскано в пользу истца на основании судебного акта, отмененного впоследствии. Такой возврат возможен в случае отмены в установленном… … Энциклопедия права