-
1 агентирование
сущ.( агентские услуги) (ship's) agency serviceзаключать соглашение (договор) об агентировании — ( судна) to conclude an agreement (a contract) of (ship's) agency service
оплачивать агентирование — ( судна) to pay for (ship's) agency service
осуществлять агентирование — ( судна) to carry out (perform) (ship's) agency service
агентирование в порядке выполнения договорных обязательств, агентирование в порядке соблюдения договорных обязательств — (ship's) agency service as per (in pursuance of) contractual obligations
- агентирование сухогрузаагентирование на основе разового соглашения — (ship's) agency service on the basis of a separate agreement
- агентирование танкера
- иностранное агентирование
- морское агентирование -
2 агентирование
сущ.( агентские услуги) (ship’s) agency service- агентирование пассажирского судна
- агентирование сухогруза
- агентирование танкера
- иностранное агентирование
- морское агентирование
- оплачивать агентирование
- осуществлять агентированиеагентирование в порядке выполнения (соблюдения) договорных обязательств — (ship’s) agency service as per (in pursuance of) contractual obligations
агентирование на основе разового соглашения — (ship’s) agency service on the basis of a separate agreement
заключать соглашение (договор) об — агентированиеи ( судна) to conclude an agreement (a contract) on (ship’s) agency service
порядок \агентированиея — order (procedure) of (ship’s) agency service
срок \агентированиея — period of (ship’s) agency service
стоимость \агентированиея — cost of (ship’s) agency service
условия \агентированиея — conditions (terms) of (ship’s) agency service
-
3 агентирование
агентирование судов/морское агентирование — agenzia di raccomandazione marittima
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > агентирование
-
4 агентирование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > агентирование
-
5 агентирование
Русско-французский финансово-экономическому словарь > агентирование
-
6 агентирование
-
7 агентирование
nlaw. Agentierung, Agentur, Betreuung durch eine Vertreterfirma, Betreuung durch einen Vertreter, Dienstleistung einer Vertreterfirma, Dienstleistung eines Vertreters, Maklerei -
8 агентирование
ngener. servicio de agencias -
9 агентирование
ngener. agenteerimine (судов) -
10 агентирование
ncommer. mandatement (агентские услуги) -
11 агентирование
necon. agenzia -
12 агентирование
-
13 агентирование
-
14 агентирование судов
1) Law: ship's agency service2) Economy: shippingУниверсальный русско-английский словарь > агентирование судов
-
15 агентирование судна
-
16 агентирование судов
n1) law. Betreuung von Schiffen durch eine Maklerei (während der Hafenliegezeit), Betreuung von Schiffen durch eine Schiffsagentur (während der Hafenliegezeit), Klarierung2) econ. Agentierung von Schiffen, Agentierung von Schiften, Agenturübernahme -
17 агентирование судов
Agentierung von Schiffen, AgenturübernahmeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > агентирование судов
-
18 агентирование судов
ncommer. servicio de buques -
19 агентирование судов
Русско-казахский экономический словарь > агентирование судов
-
20 агентирование пассажирского судна
Юридический русско-английский словарь > агентирование пассажирского судна
См. также в других словарях:
агентирование — обслуживание Словарь русских синонимов. агентирование сущ., кол во синонимов: 1 • обслуживание (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тр … Словарь синонимов
Агентирование — услуги агента, выполняющего работу по поручению доверителя (принципала) за вознаграждение от имени доверителя, за его счет и в его интересах. Условия работы по А. определяются договором между принципалом и агентом. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
АГЕНТИРОВАНИЕ — обслуживание морских судов в торговых портах. Осуществляется службами порта, обеспечивающими выполнение таможенных, карантинных, санитарных, портовых и др. формальностей … Большой Энциклопедический словарь
агентирование — Агентское обслуживание, осуществляемое за обусловленное вознаграждение одним лицом агентом по поручению другого лица доверителя (принципала) от его имени, за его счет и в его интересах. Характер, объем, порядок и условия А. определяются договором … Справочник технического переводчика
агентирование — обслуживание морских судов в торговых портах. Осуществляется службами порта, обеспечивающими выполнение таможенных, карантинных, санитарных, портовых и других формальностей. * * * АГЕНТИРОВАНИЕ АГЕНТИРОВАНИЕ, обслуживание морских судов в торговых … Энциклопедический словарь
Агентирование морских судов — комплекс услуг, оказываемых за вознаграждение морским агентом по поручению и за счёт судовладельца от своего имени или от имени судовладельца в определённом порту или на определенной территории [1] [2] [3]. Согласно условиям договора морского… … Википедия
АГЕНТИРОВАНИЕ СУДОВ — выполнение агентом по договору с принципалом, являющимся судовладельцем или фрахтователем судна, действий по представлению и защите интересов принципала в порту. Порученные действия выполняются агентом от имени принципала и касаются широкого… … Юридический словарь
Агентирование Судов — услуги по обслуживанию судов в портах морским агентом по заказу владельца и от его имени. А.с. включает в себя: 1. Содействие администрации судна в выполнении ее обязанностей и защита интересов судовладельца от его имени; 2. Оормление судовых и… … Словарь бизнес-терминов
АГЕНТИРОВАНИЕ МОРСКОЕ — (Shipping agency) выполнение в портах морским агентом разнообразных операций по обслуживанию морских судов, как то: выполнение таможенных и портовых формальностей; организация приема и отпуска судов; прием и сдача грузов; производство расчетов с… … Морской словарь
Агентирование судов — (англ ships agency service) в морском праве содействие администрации судна в выполнении ею своих обязанностей в порту и защита интересов судовладельца по его поручению и от его … Энциклопедия права
АГЕНТИРОВАНИЕ СУДОВ — оказание морским агентом услуг прибывающим в порт судам по поручению и за счет судовладельца. К таким услугам относятся выполнение всех формальностей, которые установлены законом или инструкциями портовых властей для посещающих данный порт судов … Юридическая энциклопедия