-
1 осада
-
2 заточение
қамауРусско-казахский терминологический словарь "История" > заточение
-
3 вода задержанная
қамау суРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > вода задержанная
-
4 окружение
қамау, қоршау, қамап алу, айнала қоршау -
5 арест
қамау, тұтқындау, тыйым салу -
6 обоснованность ареста
Русско-казахский экономический словарь > обоснованность ареста
-
7 арест
қамау, тұтқындауРусско-казахский терминологический словарь "История" > арест
-
8 воздух вовлеченный
қамау ауаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > воздух вовлеченный
-
9 блокада
1. жблокада, ҡамау, ҡамалышостаться в кольце блокады — ҡамау ҡулсаһында ҡалыу, ҡамауҙа ҡалыу
2. ж перен.блокада3. ж физиол.выключение функций какого-л. органа или системыблокада яһау, блокадалау; блокадаһыновокаиновая блокада — новокаин менән блокада яһау, новокаин блокадаһы
-
10 окружение
1. ссм. окружить — окружать
2. сокружающая обстановка, условия существования кого-чего-л.солғаныш, шарттар3. сокружающие лица, средадаирә, мөхит4. сокрестностьтирә-яҡ, тирә-йүн, әйләнә-тирә5. с воен.ҡамау, ҡамалышпопасть в окружение — ҡамауға эләгеү, ҡамауҙа ҡалыу
в окружении кого-чего — кемдәрҙеңдер араһында, кем менәндер бергә
-
11 разблокировать
-
12 блокировать
1. сов., несов.блокадалау, блокада яһау, блокадаға алыу, ҡамау, ҡамап алыу, ҡамауҙа тотоу2. сов., несов. перен.ҡамасау яһау, ҡамасаулаублокировать игрока — уйынсыға ҡамасау яһау (көсөн, хәлен алыу маҡсатында)
3. сов., несов. ж.-д.юлды ябыу -
13 заграждение
-
14 котёл
-
15 облава
1. жҡамау, аулау, ҡамап алыу, ҡамап аулау2. жоцепление места с целью поимки кого-л.ҡамалыш, ҡамау, ҡамап алыу -
16 обходной
1. прил. воен.уратып алыу...ы, ҡамау...ы2. прил.урау3. прил. перен.тыйылған, хәйләле -
17 обходный
1. прил. воен.уратып алыу...ы, ҡамау...ы2. прил.урау3. прил. перен.тыйылған, хәйләле -
18 арест
тұтқынға алу, қамау -
19 арестованный
тұтқындалған, қамауға алынған -
20 арестовать
тұтқындау, қамауға алу
См. также в других словарях:
қамау — су. Тұйықталып қалған су. Қ а м а у с у д а ғ ы балық – қорадағы қой. Қолы бұрын жеткен қарық болады (Ә.Нұрпейісов, Соңғы., 46). Қ а м а у с у д ы ң балығы талай жұрттың құлағына тиген ді (Бұл да) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
АМАУ — Ассоциация морских агентств Украины с 1993 http://amau.com.ua/ морск., организация, Украина … Словарь сокращений и аббревиатур
қамау басу — қ. қамау … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қамау — зат. Жауапталған қылмысты адамды қамайтын абақты, түрме … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қамау — Қ орда., Арал) балықты семіртіп алу үшін теңіз жағасынан жасалған орын. Қ ам а у қазір сирек қолданылады Қ орда., Арал) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жақамау — (Монғ.) жақтырмау, жаратпау, ұнатпау. Орекең біздің сауалымызды ж а қ ам а ғ а н д а й сәл үнсіз қалды («Ж. өмір», 26.07.1987). Осындай бір томаға тұйық томырайған жандарды Раушан тосыннан ж а қ а м а у ш ы еді (А. А., Сүй. мен., 60). Келіннің… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мәселені мәссіге қамау — (Қарақ.) мәсәле туралы бір түйінге келу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қанқамау — зат. х а л қ. шахмат. Гарри Каспаров қ а н қ а м а у д а н әлем чемпионы (Қаз. жаршысы, 07.06.1994, 2) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Доль (Юра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Доль. Координаты: 47°05′35″ с. ш. 5°29′26″ в. д. / 47.0930555556, 5.49055555556 … Википедия
қамақ — мырза қамақ диал. Тұтқындалған, қамауға алынған адамдарды бостандықта ұстау, еркін қамау түрі … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қора — зат. 1. Қабырғалары ағаш, қамыс не саманнан қаланып, төбесі жабылған, мал қамауға арналған орын, жай. 2. Есік алдындағы төңірегі қоршалған ашық жер, аула. зат. Мал қамауға арналған орын, жай … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі