-
1 альтернативная
• náhradní -
2 альтернативная медицина
альтернативная медицинаרְפוּאָה מַשלִימָה נ' -
3 альтернативная точка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > альтернативная точка
-
4 альтернативная гражданская служба
1) General subject: alternative civilian service, alternative military service, alternative civil service3) Sociology: non-military service4) International law: (RU-EN-RU.COM civilian substitute service (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > альтернативная гражданская служба
-
5 альтернативная технология
альтернативная технология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
alternative technology
Technology that, as an alternative to resource-intensive and wasteful industry, aims to utilize resources sparingly, with minimum damage to the environment, at affordable cost and with a possible degree of control over the processes. (Source: GUNN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- technologie "propre"
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > альтернативная технология
-
6 альтернативная гипотеза
альтернативная гипотеза
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативная гипотеза
-
7 альтернативная гипотеза (в криптографии)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативная гипотеза (в криптографии)
-
8 альтернативная маршрутизация
альтернативная маршрутизация
Механизм, поддерживающий использование нового пути после попытки восстановления разорванного соединения.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативная маршрутизация
-
9 альтернативная маршрутизация (сигнализация)
альтернативная маршрутизация (сигнализация)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативная маршрутизация (сигнализация)
-
10 альтернативная процедура утверждения
альтернативная процедура утверждения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативная процедура утверждения
-
11 альтернативная сегрегация хромосом
альтернативная сегрегация хромосом
Форма анафазного расхождения в мейозе у транслокационных гетерозигот, при которой обе несущие транслоцированный сегмент (гомологичные) хромосомы попадают в одну дочернюю клетку.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативная сегрегация хромосом
-
12 альтернативная стоимость
альтернативная стоимость
цена возможности
Отражающие лучшие альтернативные возможности использования ресурсов
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативная стоимость
-
13 альтернативная технология
альтернативная технология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
alternative technology
Technology that, as an alternative to resource-intensive and wasteful industry, aims to utilize resources sparingly, with minimum damage to the environment, at affordable cost and with a possible degree of control over the processes. (Source: GUNN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- technologie "propre"
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативная технология
-
14 альтернативная энергия
альтернативная энергия
(напр. от нетрадиционных источников)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативная энергия
-
15 альтернативная технология
- technologie "propre"
альтернативная технология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
alternative technology
Technology that, as an alternative to resource-intensive and wasteful industry, aims to utilize resources sparingly, with minimum damage to the environment, at affordable cost and with a possible degree of control over the processes. (Source: GUNN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- technologie "propre"
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативная технология
-
16 альтернативная культура
General subject: alternative culture (отказ от традиционных культурных ценностей; часто пропагандируется радикально настроенной молодёжью)Универсальный русско-английский словарь > альтернативная культура
-
17 Альтернативная система отслеживания котировок
Stock Exchange: Stock Exchange Alternative Tracking ServiceУниверсальный русско-английский словарь > Альтернативная система отслеживания котировок
-
18 Альтернативная стоимость
Audit: Alternative CostУниверсальный русско-английский словарь > Альтернативная стоимость
-
19 Альтернативная стратегия заключения контрактов на ремонтные работы/реабилитацию месторождений
Универсальный русско-английский словарь > Альтернативная стратегия заключения контрактов на ремонтные работы/реабилитацию месторождений
-
20 альтернативная выжидательная собственность
Универсальный русско-английский словарь > альтернативная выжидательная собственность
См. также в других словарях:
АЛЬТЕРНАТИВНАЯ — СТОИМОСТЬ, цена (англ. opportunity cost) стоимость производства товара или услуги, измеряемая с точки зрения потерянной (упущенной) возможности производства другого вида товара или услуг, требующих тех же затрат ресурсов; цена замены одного блага … Экономический словарь
Альтернативная служба в России — Альтернативная гражданская служба (АГС) особый вид трудовой деятельности в интересах общества и государства, осуществляемой гражданами взамен военной службы по призыву. Содержание 1 Что такое АГС 2 Цифры и факты … Википедия
Альтернативная стоимость — (иногда экономическая стоимость) наилучшая стоимость из упущенных в результате выбора конкретного альтернативного варианта. Также имеет названия альтернативные издержки, скрытые издержки, внешние издержки. При производстве может быть … Википедия
Альтернативная география — Лилипутия Альтернативная география (АГ) жанр фантастики, посвящённый изображению реальности, которая могла бы быть, если бы земной шар имел другую географию (иные материки … Википедия
Альтернативная служба в Республике Беларусь — Правовой институт, закрепленный в законопроекте «Об альтернативной службе», разработанном молодежной организацией «Гражданский форум» и внесенном в Палату представителей Национального собрания Республики Беларусь депутатом Владимиром Новосядом 23 … Википедия
АЛЬТЕРНАТИВНАЯ СТОИМОСТЬ — стоимость производства товара или услуги, измеряемая с точки зрения потерянной (упущенной) возможности производства другого вида товара или услуг, требующих тех же затрат ресурсов; цена замены одного блага другим. Если при выборе из двух… … Экономический словарь
АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ЦЕНА — стоимость производства товара или услуги, измеряемая с точки зрения потерянной (упущенной) возможности производства другого вида товара или услуг, требующих тех же затрат ресурсов; цена замены одного блага другим. Если при выборе из двух… … Экономический словарь
Альтернативная гражданская служба — особый вид трудовой деятельности в интересах общества и государства, осуществляемой гражданами взамен военной службы по призыву. Связана с наличием убеждений противоречащим военной службе или религиозными взглядами. По странам Альтернативная… … Википедия
Альтернативная Стоимость — См. Стоимость альтернативная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Альтернативная процедура поставки — взаимное соглашение между продавцом и покупателем о способе поставки, не предусмотренным контрактной спецификацией. По английски: Alternative delivery procedure Синонимы английские: ADP См. также: Поставки по фьючерсным контрактам Финансовый… … Финансовый словарь
Альтернативная алгебра — Альтернативная алгебра линейная алгебра, которая является альтернативным кольцом.[1] Альтернативная алгебра иногда под альтернативной алгеброй понимают алгебру в которой умножение может быть не ассоциативно, требуется только… … Википедия