Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

χιών

  • 1 Snow

    subs.
    P. and V. χιών, ἡ, V. νιφς, ἡ.
    It snows, v.: Ar. and P. νφει (Xen.), P. ἐπινίφει (Xen.).
    It was winter and there was littte snow: P. χειμὼν ἦν καὶ ὑπένιφε (Thuc. 4, 103).
    Had it not snowed all over Thrace: Ar. εἰ μὴ κατένιψε χιόνι τὴν Θρᾴκην ὅλην (Ach. 138).
    When it snows: P. ὅταν νίφῃ ὁ θεός (Xen., Cyn. 8), or ὅταν ἐπινίφῃ (Xen., Cyn. 8).
    Snow-covered, adj.: V. νιφοστιβής, χιόνι κατάρρυτος (Eur., And. 215), Ar. νιφόεις, νιφόβολος, χιονόβλητος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Snow

См. также в других словарях:

  • χιών — snow fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χιών — όνος, η, ΝΜΑ (λόγιος τ.) (μετεωρ.) το χιόνι (α. «αι στέγαι τών οικιών ήσαν κατάφορτοι εκ σκληρυνθείσης χιόνος», Παπαδ. β. «ὁ Ἀναξαγόρας τῷ λευκὴν εἶναι τὴν χιόνα ἀντετίθει ὅτι ἡ χιὼν ὕδωρ ἐστὶ πεπηγός», Γεωπ. γ. «ἡ χιὼν ἡ ἐν τῷ χειμῶνι πεσοῡσα»,… …   Dictionary of Greek

  • Χίων — Χίος Chios fem gen pl Χίων masc nom/voc sg Χί̱ων , Χῖος of fem gen pl Χί̱ων , Χῖος of masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χίων — χάω pres part act masc nom sg (epic doric ionic) χί̱ων , χῖον a Chian wine jar neut gen pl χιόω mark with a imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) χιόω mark with a imperf ind act 1st sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χιούς — χιών snow fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χιόνα — χιών snow fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χιόνας — χιών snow fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χιόνες — χιών snow fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χιόνεσσι — χιών snow fem dat pl (epic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χιόνεσσιν — χιών snow fem dat pl (epic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χιόνι — χιών snow fem dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»