-
1 φοιταω
1) носиться взад и вперед, метаться, блуждатьστενάχοντες φοίτων Hom. — они бегали, издавая стоны;
φοιτᾷ ἡμᾶς ἔγχος ἐξαιτῶν πορεῖν Soph. — он бросается из стороны в сторону, прося нас дать ему меч;κύνες φοιτῶσαι Xen. — рыщущие собаки2) (при)ходить или уходитьφοίτα μακρὰ βιβῶσα Hom. — она удалилась большими шагами;
ἐφοίτων ἄλλοθεν ἄλλος Hom. — они сбежались отовсюду3) порхать, летать(ὄρνιθες φοιτῶσιν Hom.)
4) приходить, (за)хаживать, посещать, бывать(τινι и παρά τινα Plat., πρός τινα и παρά τινι Plut.)
ἐς πολέμους καὴ ἐς ἄγρας φ. Her. — ходить на войну и на охоту;φ. εἰς τὰ διδασκαλεῖα Xen., εἰς διδασκάλου Arph. и εἰς διδασκάλων Plat. — ходить в школу;πολλάκις μοι φοιτῶν τὸ ἐνύπνιον Plat. — часто являвшийся мне сон5) вступать в половую связь, находиться в интимных отношениях(πρὸς и παρὰ τέν γυναῖκα Lys., Plut.; παρὰ и πρὸς τὸν ἄνδρα Her., Plut.)
6) появляться, возникать, распространяться(τρία φοιτᾷ σώματα διὰ τέν ψύξιν, ὕδωρ καὴ χιὼν καὴ χάλαζα Arst.; τὸ Σερτωρίου κλέος ἐφοίτα πανταχόσε Plut.)
ἥδε (ἄλγησίς) μοι ὀξεῖα φοιτᾷ καὴ ταχεῖ΄ ἀπέρχεται Soph. — эта боль сразу у меня появляется и быстро проходит;τάλαντον ἀργυρίου ἡμέρης ἑκάστης ἐφοίτα Her. — ежедневно поступал один талант серебра (дохода);φοιτᾶν σῖτον αὐτοῖς ἐκ Χερρονήσου Lys. — (она сказала), что к ним прибывает хлеб из Херсонеса;λόγος ἐφοίτα Plut. — распространился слух7) ходить в школу, учиться Arph.διδάσκειν τοὺς φοιτῶντας Plat. — обучать учеников;
ἐδίδασκες γράμματα, ἐγὼ δ΄ ἐφοίτων Dem. — ты обучал грамоте, а я учился -
2 φοιτάω
-
3 φοιτάω
-
4 φοιτεω
-
5 φοιτιζω
-
6 αποφοιταω
1) переставать общаться(παρά τινος Plat.)
2) переходить, присоединяться(πρὸς τοὺς πλέον διδόντας Plut.)
-
7 διαφοιταω
ион. διαφοιτέω1) странствовать, разъезжать Her., Xen.2) проезжать, путешествовать(διὰ τῆς χώρας Arph.; τῆς Ἰταλίας Plut.)
3) распространяться, доходить(λόγος διεφοίτησεν εἰς Ῥώμην Plut.)
-
8 εισφοιταω
староатт. ἐσφοιτάω часто посещать, бывать, захаживать(προς τινα Eur.; εἰς τὸ ὀπτάνιον Arph.)
-
9 εκφοιταω
ион. ἐκφοιτέω1) часто выходить, уходить, уезжать(ἐπὴ θήρην и ἐκ τῆς ἀκροπόλιος Her.; ἐς ἅρματα βαίνων ἐκφοιτᾷ Eur.)
2) (о слухах, вестях и т.п.) распространяться, расходиться(οὗτος ὅ λόγος ἐξεφοίτησεν εἰς τοὺς Ἕλληνας Plut.)
-
10 επιφοιταω
ион. ἐπιφοιτέω1) прибывать, приходить, посещать(ἐς Πελοπόννησον Thuc.; τινι Her.)
τὸ ἐπιφοιτέον и οἱ ἐπιφοιτέοντες Her. — приходящие, посетители;ὅ ἐπιφοιτέων κέραμος Her. — ввозимая (в Египет) глиняная посуда2) посещать, являться(ἐπιφοιτέον τινὴ ὄνειρον Her.)
3) совершать нападение, делать набег(τέν γῆν Thuc.)
4) поражать(αἱ νόσοι ἐπιφοιτῶσι Plut.)
-
11 καταφοιταω
ион. καταφοιτέω сходить вниз, спускаться -
12 προσφοιταω
посещать, (при)ходить, захаживать(πρός τι Lys., Dem.)
οἱ αὐτῷ προσπεφοιτηκότες Luc. — посещавшие, т.е. ученики его (Аристотеля) -
13 συμφοιταω
ион. συμφοιτέω1) вместе хаживатьσ. ἐς τωυτό Her. — собираться в одно место
2) вместе посещать школу Arph., Plat., Dem.σ. τινι Luc. — ходить в школу с кем-л.;
σ. παρά τινα Plat. — ходить в школу к кому-л.;εἰς ταὐτὰ διδασκαλεῖά τινι σ. Xen. — ходить с кем-л. в одну и ту же школу, т.е. быть чьим-л. школьным товарищем
См. также в других словарях:
φοιτάω — go to and fro pres ind act 1st sg (parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοιτῇ — φοιτάω go to and fro pres subj mp 2nd sg (doric) φοιτάω go to and fro pres ind mp 2nd sg (doric) φοιτάω go to and fro pres subj act 3rd sg (doric) φοιτάω go to and fro pres ind act 3rd sg (doric) φοιτάω go to and fro pres subj mp 2nd sg (ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοιτῶ — φοιτάω go to and fro pres imperat mp 2nd sg φοιτάω go to and fro pres subj act 1st sg (attic epic ionic) φοιτάω go to and fro pres ind act 1st sg (attic epic ionic) φοιτάω go to and fro pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) φοιτάω go to… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοιτᾶσιν — φοιτάω go to and fro pres subj mp 2nd sg (epic) φοιτάω go to and fro pres part act masc/neut dat pl (doric) φοιτάω go to and fro pres subj act 3rd pl (doric aeolic) φοιτάω go to and fro pres subj act 3rd sg (epic) φοιτάζω fut part act masc/neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοιτᾶτε — φοιτάω go to and fro pres imperat act 2nd pl φοιτάω go to and fro pres subj act 2nd pl φοιτάω go to and fro pres ind act 2nd pl φοιτάω go to and fro imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) φοιτάζω fut ind act 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοιτᾷ — φοιτάω go to and fro pres subj mp 2nd sg φοιτάω go to and fro pres ind mp 2nd sg (epic) φοιτάω go to and fro pres subj act 3rd sg φοιτάω go to and fro pres ind act 3rd sg (epic) φοιτάζω fut ind mid 2nd sg (epic) φοιτάζω fut ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοιτῶμεν — φοιτάω go to and fro pres subj act 1st pl (attic epic ionic) φοιτάω go to and fro pres ind act 1st pl φοιτάω go to and fro pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic) φοιτάω go to and fro imperf ind act 1st pl (homeric ionic) φοιτάζω fut ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοιτῶσι — φοιτάω go to and fro pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) φοιτάω go to and fro pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) φοιτάω go to and fro pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) φοιτάω go to and fro pres subj act 3rd pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοιτῶσιν — φοιτάω go to and fro pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) φοιτάω go to and fro pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) φοιτάω go to and fro pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) φοιτάω go to and fro pres subj act 3rd pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοιτῇς — φοιτάω go to and fro pres subj act 2nd sg (doric) φοιτάω go to and fro pres ind act 2nd sg (doric) φοιτάω go to and fro pres subj act 2nd sg (ionic) φοιτάζω fut ind act 2nd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοιτέῃ — φοιτάω go to and fro pres subj mp 2nd sg (epic ionic) φοιτάω go to and fro pres ind mp 2nd sg (epic ionic) φοιτάω go to and fro pres subj act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)