-
1 φημι
(φῄς, φησί - pl. φᾰμέν, φᾰτέ, φᾱσί(ν) - все эти формы, кроме 2 л. sing., энкл.; impf. ἔφην - 2 л. ἔφης, чаще ἔφησθα; imper. φᾰθί или φάθι; conjct. φῶ; opt. φαίην; inf. φάναι; part. φάς, φᾶσα, φάν; med.: impf. ἐφάμην, fut. φήσομαι, imper. φάο, inf. φάσθαι, part. φάμενος; 3 л. sing. pf. πεφάσθω, part. pf. πεφασμένος) иногда med.1) говорить, высказыватьφάσθαι ἔπος πρός τινα Hom. — заговаривать с кем-л.;
φάσθαι ἀγγελίην Hom. — сообщать весть;τί или πῶς φῄς ; Soph. — что ты говоришь?;ἔφη или ἔφησε λέγων, тж. ἔλεγεν φάς Her. — он сказал (говорил);φ. κατά τινος Xen. — говорить против кого-л., ставить в упрек кому-л.;λέγ΄ ἀνύσας ὅ τι φῄς ποτε Arph. — говори скорее, что хочешь сказать;ἔστω, φησίν, ἥ αὐτέ τιμωρία Dem. — пусть будет, говорит, назначено то же самое наказание;ὡς ἡμεῖς φαῖμεν ἄν Plat. ( вводно) — можно сказать;οὐκ ἔφασαν ἕψεσθαι Her. — они сказали, что не последуют2) соглашаться, подтверждатьκαὴ τοὺς φάναι Her. — (говорят, что он спросил, верно ли это), и они ответили утвердительно;
φημὴ δρᾶσαι Soph. — признаю, что совершил(а) (это);φάθι ἢ μή Plat. — скажи «да» или «нет»;οὕτω или ἔγωγε φημί Plat. — я подтверждаю (согласен);ὅ δ΄ οὐκ ἔφη Plat. — он ответил отрицательно;κἂν μὲν μέ φῇ Arph. — если же он не согласится3) считать, думать, полагатьφημὴ χρῆναι Isocr. — считаю нужным;
σὺ αὐτέν τίνα φῂς εἶναι ; Plat. — какова она по-твоему?;καὴ φημὴ κἀπόφημι Soph. — я и верю, и не верю;ἶσον φάσθαι τινί Hom. — считать себя равным кому-л. -
2 φημί
φάσκω / φημί высказывать, утверждать (лат. affirmo) inf. φάναι, fut. φήσω aor. εφησα οὔ φημι ['говорить нет'] отрицать (лат. nego) -
3 φημί
{гл., 58}говорить, высказывать, утверждать.Ссылки: Мф. 4:7; 8:8; 13:28, 29; 14:8; 17:26; 19:21; 21:27; 25:21, 23; 26:34, 61; 27:11, 23, 65; Мк. 14:29; Лк. 7:40, 44; 22:58, 70; 23:3; Ин. 1:23; 9:38; Деян. 2:38; 7:2; 8:36; 10:28, 30, 31; 16:30, 37; 17:22; 19:35; 21:37; 22:2, 27, 28; 23:5, 17, 18, 35; 25:5, 22, 24; 26:1, 24, 25, 28, 32; Рим. 3:8; 1Кор. 6:16; 7:29; 10:15, 19; 15:50; 2Кор. 10:10; Евр. 8:5.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > φημί
-
4 φημί
{гл., 58}говорить, высказывать, утверждать.Ссылки: Мф. 4:7; 8:8; 13:28, 29; 14:8; 17:26; 19:21; 21:27; 25:21, 23; 26:34, 61; 27:11, 23, 65; Мк. 14:29; Лк. 7:40, 44; 22:58, 70; 23:3; Ин. 1:23; 9:38; Деян. 2:38; 7:2; 8:36; 10:28, 30, 31; 16:30, 37; 17:22; 19:35; 21:37; 22:2, 27, 28; 23:5, 17, 18, 35; 25:5, 22, 24; 26:1, 24, 25, 28, 32; Рим. 3:8; 1Кор. 6:16; 7:29; 10:15, 19; 15:50; 2Кор. 10:10; Евр. 8:5.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > φημί
-
5 φημί
говорить, высказывать, утверждать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > φημί
-
6 φημι
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > φημι
-
7 φημί
-
8 φη
-
9 φαμεν
I.II.1) Pind. inf. к φημί2) Hom. (= ἔφαμεν) 1 л. pl. impf. к φημί -
10 φατε
-
11 φατον
I.II. -
12 φης
-
13 εφα
-
14 εφαμαν
-
15 εφαμην
-
16 εφαν
-
17 εφη
-
18 εφην
-
19 εφησθα
-
20 πεφασμενος
См. также в других словарях:
φημί — φημι , φημί Spir. Prooem. pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φημι — φημί Spir. Prooem. pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φημί — ΝΜΑ, και δωρ. τ. φαμί και αιολ. τ. φᾱμι Α νεοελλ. (λόγια φρ.) «αυτός έφα» χρησιμοποιείται για να δηλώσει γνώμη που έχει εκφραστεί από αυθεντία, χωρίς να επιδέχεται καμιά αμφισβήτηση, και η οποία προέρχεται από τη φράση που χρησιμοποιούσαν οι… … Dictionary of Greek
φῆμι — φῆμις speech fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φᾶσαι — φημί Spir. Prooem. pres part act fem nom/voc pl φημί Spir. Prooem. aor imperat mid 2nd sg (doric) φημί Spir. Prooem. aor inf act (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φάτε — φημί Spir. Prooem. pres imperat act 2nd pl φατε , φημί Spir. Prooem. pres ind act 2nd pl φημί Spir. Prooem. imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φήσει — φημί Spir. Prooem. aor subj act 3rd sg (epic) φημί Spir. Prooem. fut ind mid 2nd sg φημί Spir. Prooem. fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φήσουσι — φημί Spir. Prooem. aor subj act 3rd pl (epic) φημί Spir. Prooem. fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) φημί Spir. Prooem. fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φήσουσιν — φημί Spir. Prooem. aor subj act 3rd pl (epic) φημί Spir. Prooem. fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) φημί Spir. Prooem. fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φήσω — φημί Spir. Prooem. aor subj act 1st sg φημί Spir. Prooem. fut ind act 1st sg φημί Spir. Prooem. aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φήσῃ — φημί Spir. Prooem. aor subj mid 2nd sg φημί Spir. Prooem. aor subj act 3rd sg φημί Spir. Prooem. fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
