-
1 mosquée
τέμενος -
2 mosque
[mosk](a Muslim place of worship.) τέμενος,τζαμί -
3 увечный
επ., βρ: -чен, -чна, -чно παλ. ανάπηρος, σακάτης, -τέμενος, μισερός.ουσ. ανά,πηρος κλπ. επ. -
4 Close
adj.Solid, dense: P. and V. πυκνός.Narrow: P. and V. στενός, V. στενόπορος.Close-packed: P. and V. πυκνός, ἁθρόος.Stifling: Ar. and P. πνιγηρόςKeep close: see Hide.Mean, stingy: Ar. and P. φειδωλός.I did not expect the numbers would be so close: P. οὐκ ᾤμην ἔγωγε οὕτω παρʼ ὀλίγον ἔσεσθαι τὸν γεγονότα ἀριθμόν (Plat., Ap. 36A).Careful: see Attentive.Close relationship: P. ἀναγκαία συγγένεια, ἡ; see Near.At close quarters: use adv., P. and V. ὁμόσε, P. συστάδον.——————subs.Consecrated ground: P. and V. τέμενος, τό, ἄλσος, το (Plat.), V. σηκός, ὁ, σήκωμα, τό.End: P. and V. τέλος, τό, καταστροφή, ἡ (Thuc.).——————v. trans.Put to: P. προστιθέναι.Fasten close, etc.: Ar. and V. πακτοῦν, V. πυκάζειν.Block up: P. and V. φράσσειν, P. ἐμφράσσειν, ἀποφράσσειν.Close ( eyes) of another: P. συλλαμβάνειν (Plat.), V. συμβάλλειν, συναρμόζειν, συνάπτειν, P. and V. συγκλῄειν.Close one's mouth: V. ἐγκλῄειν στόμα, Ar. ἐπιβύειν στόμα, P. ἐμφράσσειν στόμα.Keep quiet and close your mouth: V. ἡσυχάζετε συνθέντες ἄρθρα στόματος (Eur., Cycl. 624); see also Shut.Close ranks: P. and V. συντάσσεσθαι, P. συστρέφεσθαι.Close with, accept: P. and V. δέχεσθαι (acc.).Close with ( an enemy): P. and V. προσβάλλειν (dat.), συμβαλλειν (dat.), ὁμόσε ἰέναι (dat.), P. συμμιγνύναι (dat.); see Engage.V. intrans. Come to an end: P. and V. τελευτᾶν, τέλος ἔχειν, τέλος λαμβάνειν, V. ἐκτελευτᾶν.Of combatants: P. and V. μάχην συνάπτειν, συμβάλλειν, P. συμμιγνύναι, συμμίσγειν, εἰς χεῖρας ἰέναι, V. εἰς ταὐτὸν ἥκειν.Shut: P. and V. κλῄεσθαι, συγκλῄεσθαι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Close
-
5 Consecrated
adj.Consecrated land, subs.: P. and V. τέμενος, τό, ἄλσος, τό (Plat.), V. σηκός, ὁ, σήκωμα, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Consecrated
-
6 Demesne
subs.A leafy demesne: V. τεμενία φυλλάς, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Demesne
-
7 Domain
subs.Sacred enclosure: P. and V. τέμενος, τό, ἄλσος, τό (Plat.), V. σηκός, ὁ, σήκωμα, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Domain
-
8 Enclosure
subs.P. τόπος περιβεβλημένος (Dem. 1077), P. and V. περίβολος, ὁ.Sacred enclosure: P. and V. τέμενος, τό, ἄλσος, τό (Plat.), V. σηκός, ὁ, σήκωμα, τό.Here is the enclosure surrounding the Achaean ships: V. αἱδʼ Ἀχαιῶν ναύλοχοι περιπτυχαί (Eur., Hec. 1015).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Enclosure
-
9 Lawn
subs.Meadow: P. and V. λειμών, ὁ.Sacred enclosure: P. and V. ἄλσος, τό (Plat.), τέμενος, τό.Fine linen: P. and V. σινδών, ἡ.Robes of lawn: V. βύσσινοι πέπλοι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lawn
-
10 Park
subs.P. παράδεισος, ὁ (Xen.).Enclosure round a temple: P. and V. ἄλσος, τό (Plat.), τέμενος, τό.Garden: P. and V. κῆπος, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Park
-
11 Precincts
subs.Precincts of a temple: P. and V. τέμενος, τό, ἄλσος, τό.Of the precincts, adj.: V. τεμένιος.Consecrate as precincts, v.; P. τεμενίζειν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Precincts
-
12 mabet
ναός, τέμενος -
13 tapınak
ναός, τέμενος
См. также в других словарях:
Τέμενος — a piece of land cut off and assigned as an official domain masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τέμενος — a piece of land cut off and assigned as an official domain neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τέμενος — Oνομασία 2 οικισμών. 1. Ημιορεινός οικισμός (υψόμ. 340 μ.) του νομού Ξάνθης. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Σατρών. 2. Ημιορεινός οικισμός (υψόμ. 150 μ.) του νομού Δράμας. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Παρανεστίου. * * * το, ΝΜΑ, και αρκαδ. τ.… … Dictionary of Greek
τέμενος — το 1. χώρος ιερός αφιερωμένος σε αρχαίο θεό ή ήρωα: Τέμενος της Αφροδίτης. 2. πνευματικό ίδρυμα όπου καλλιεργούνται τα Γράμματα και οι Καλές Τέχνες: Το πανεπιστήμιο είναι τέμενος της επιστήμης. 3. ναός μη χριστιανικός, ιδίως μουσουλμανικό τζαμί … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
τεμένει — τέμενος a piece of land cut off and assigned as an official domain neut nom/voc/acc dual (attic epic) τεμένεϊ , τέμενος a piece of land cut off and assigned as an official domain neut dat sg (epic ionic) τέμενος a piece of land cut off and… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεμένη — τέμενος a piece of land cut off and assigned as an official domain neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) τέμενος a piece of land cut off and assigned as an official domain neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεμενέων — τέμενος a piece of land cut off and assigned as an official domain neut gen pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεμενῶν — τέμενος a piece of land cut off and assigned as an official domain neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεμένεα — τέμενος a piece of land cut off and assigned as an official domain neut nom/voc/acc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεμένεος — τέμενος a piece of land cut off and assigned as an official domain neut gen sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεμένεσι — τέμενος a piece of land cut off and assigned as an official domain neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
