-
1 πυραμις
-
2 πυραμίς
-
3 ανεπιγραφος
-
4 ζωον
иногда ζῶον τό1) живое существо(ἄνθρωπος φύσει πολιτικὸν ζ., sc. ἐστιν Arst.)
πᾶν, ὅ τι περ ἂν μετάσχῃ τοῦ ζῆν, ζ. ἂν λέγοιτο Plat. — все, что причастно жизни, может быть названо живым существом2) животное(ζῷα πάντα καὴ φυτά Plat.; γένος ἀνθρώπων καὴ ζῴων καὴ φυτῶν Arst.)
3) презр. тварьὅπως ἥ χώρα τοῦ τοιούτου ζώου καθαρὰ γίγνηται Plat. — чтобы страна очистилась от подобной твари
4) изображение с натуры, т.е. статуя, картина, рисунок и т.д. (πυραμίς, ἐν τῇ ζῷα ἐγγέγλυπται Her.)ζ. οἱ ἐνῆν ἀνέρ ἱππεύς Her. — на нем (т.е. на каменном изваянии) было изображение всадника;
ζῷα γράψασθαι πᾶσαν τέν ζεῦξιν τοῦ Βοσπόρου Her. — написать картину (изображающую) весь этот мост через Боспор -
5 τελευταω
ион. тж. τελευτέω1) приводить в исполнение, совершать(τὰ ἔργα Hom.)
ἐπέν ταῦτα τελευτήσῃς Hom. — когда ты это устроишь;γάμον τ. Hom. — вступать в брак2) кончать, заканчивать(λόγον Eur.; τὸν αἰῶνα Her.)
τ. τὸν βίον ὑπό τινος Plat. — быть убитым кем-л.;τελευτῶν ἔλεγε Her. — наконец он сказал;ἐτελεύτα τοῦ ἐπαίνου ἐς τάδε τὰ ἔπη Thuc. — (свое) похвальное слово он закончил следующими стихами;κἂν ἐγίγνετο πληγέ τελευτῶσα Soph. — дело чуть было не дошло до драки3) кончаться, оканчиватьсяτ. ἐς τωὐτὸ γράμμα Her. — оканчиваться на ту же самую букву;
τελευτῶντος τοῦ θέρους Thuc. — с окончанием лета;τὰ κατὰ τέν στρατείαν ἐς Αἴγυπτον οὕτως ἐτελεύτησεν Thuc. — таков был исход похода в Египет;τ. εἴς, ἐπί и πρός τι Plat. — оканчиваться чем-л., переходить во что-л.;εἰς ἄνδρας ἐκ μειρακίων τ. Plat. — становиться из юношей мужами4) исполняться, осуществлятьсяὄψις ἥ ἐπιφανεῖσα τοῦ ὀνείρου τελευτήσειε! Her. — да исполнится явившееся во сне видение!
5) (тж. θανάτῳ τ. NT.) умирать, погибать(νούσῳ Her.; μάχῃ Aesch.; ἐν τῷ πολέμῳ Plat.)
τ. ἐκ τῆς πληγῆς τοῦ τραύματος Plat. — скончаться от полученной раны;ζῶν ἢ τετελευτηκώς Plat. — живой или мертвый6) доходить, граничить, простираться(ἐς τέν Αἴγυπτον τ. Her.)
τῆς γωνίης τελευτῶντος τοῦ Λαβυρίνθου ἔχεται πυραμίς Her. — к углу Лабиринта непосредственно примыкает пирамида -
6 τεσσαρακοντοργυιος
-
7 τετραγωνος
См. также в других словарях:
πυραμίς — πῡραμίς , πυραμίς pyramid fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυραμίς — ίδος, ἡ, ΜΑ βλ. πυραμίδα … Dictionary of Greek
πυραμίδα — I Μνημειακή κατασκευή, που έχει σχήμα όμοιο με το ομώνυμο γεωμετρικό στερεό και που στην αρχαία Αίγυπτο χρησίμευε ως τάφος, αρχικά μόνο των ηγεμόνων, αλλά αργότερα και ιδιωτών. Άρχισε να χρησιμοποιείται ιδίως από την 3η έως τη 18η δυναστεία (2650 … Dictionary of Greek
пирамида — народн. перемида, при Петре I (по аналогии образований с приставкой пере ), русск. цслав. пирамида πυραμίς (Григ. Наз., ХI в.). Из греч. πυραμίς, вин. ίδα; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 265; Гр. сл. эт. 150. Совр. русск. слово, вероятно, заимств. из… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Pyramid — This article is about pyramid shaped structures. For the geometric term, see Pyramid (geometry). For other uses, see Pyramid (disambiguation). The Egyptian pyramids of the Giza Necropolis, as seen from above … Wikipedia
Cheops-Pyramide — Ägyptischer Name … Deutsch Wikipedia
Cheopspyramide — Cheops Pyramide Ägyptischer Name … Deutsch Wikipedia
Chufu-Pyramide — Cheops Pyramide Ägyptischer Name … Deutsch Wikipedia
Pyramide (Bauwerk) — Pyramiden von Gizeh Die Pyramide (gr. πυραμίς, Akk.sg. πυραμίδα) ist eine Bauform, meist mit quadratischer Grundfläche, die aus unterschiedlichen alten Kulturen bekannt ist, wie Ägypten, Lateinamerika, China und den Kanaren (siehe Pyramiden von… … Deutsch Wikipedia
пирамиды — памятники в Египте Ср. Die Menschen und die Pyramiden Sind nicht gemacht um auf dem Kopf zu stehn. Pfeffel. Die Pyramide. Ср. Πυραμίς (πυρ, огонь) сходное с оканчивающим огнем … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пирамиды — памятники въ Египтѣ. Ср. Die Menschen und die Pyramiden Sind nicht gemacht um auf dem Kopf zu stehn. Pfeffel. Die Pyramide. Ср. Πῡραμίς (πῦρ, огонь) сходное съ оканчивающимъ огнемъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)