-
1 μοιχευω
1) нарушать супружескую верность, прелюбодействовать, развратничать Xen., Arph. etc.2) совращать, развращать, соблазнять(γυναῖκας τῶν πολιτῶν Lys.; ἥ γυνή, ἣν ἐκεῖνος ἐμοίχευεν Lys.)
3) захватывать обманом(τέν θάλατταν Plut.)
-
2 μοιχεύω
μοιχεύω (τινά) прелюбодействовать с кем; нарушать супружескую верность (> позднелат. mec(h)or) -
3 μοιχεύω
{гл., 14}прелюбодействовать, т.е. нарушать супружескую верность, изменять мужу или жене; любодействовать.Ссылки: Мф. 5:27, 28; 19:18; Мк. 10:19; Лк. 16:18; 18:20; Ин. 8:4; Рим. 2:22; 13:9; Иак. 2:11; Откр. 2:22.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μοιχεύω
-
4 μοιχεύω
{гл., 14}прелюбодействовать, т.е. нарушать супружескую верность, изменять мужу или жене; любодействовать.Ссылки: Мф. 5:27, 28; 19:18; Мк. 10:19; Лк. 16:18; 18:20; Ин. 8:4; Рим. 2:22; 13:9; Иак. 2:11; Откр. 2:22.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μοιχεύω
-
5 μοιχεύω
αμετ. изменять жене; совершать прелюбодеяние (уст.); переспать с замужней женщиной (прост.—о женатом мужчине);μοιχεύομαι — изменять мужу; — совершать прелюбодеяние (уст.)
-
6 μοιχεύω
прелюбодействовать (нарушать супружескую верность, изменять мужу или жене), любодействовать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μοιχεύω
-
7 μοιχεύω
[михево] ρ нарушать супружескую верность, изменять. -
8 επιμοιχευω
-
9 προμοιχευω
-
10 3431
{гл., 14}прелюбодействовать, т.е. нарушать супружескую верность, изменять мужу или жене; любодействовать.Ссылки: Мф. 5:27, 28; 19:18; Мк. 10:19; Лк. 16:18; 18:20; Ин. 8:4; Рим. 2:22; 13:9; Иак. 2:11; Откр. 2:22.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3431
См. также в других словарях:
μοιχεύω — commit adultery with pres subj act 1st sg μοιχεύω commit adultery with pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοιχεύω — μοιχεύω, μοίχευσα βλ. πίν. 19 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
μοιχεύω — (ΑΜ μοιχεύω) [μοιχός] διαπράττω μοιχεία, παραβαίνω τη συζυγική πίστη, είμαι μοιχός, συνευρίσκομαι με έγγαμη γυναίκα («οὐ μοιχεύσεις», ΠΔ) μσν. 1. (για ζώα) συνουσιάζομαι 2. μτφ. α) μολύνω ηθικά β) παραποιώ, αλλοιώνω, διατρέφω (μσν. αρχ.)1.… … Dictionary of Greek
μοιχεύω — μοίχεψα, μοιχεύτηκα, μοιχευμένος, γίνομαι μοιχός, παραβαίνω τη συζυγική πίστη (για άντρα και γυναίκα) … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
μοιχεύεσθε — μοιχεύω commit adultery with pres imperat mp 2nd pl μοιχεύω commit adultery with pres ind mp 2nd pl μοιχεύω commit adultery with imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοιχεύετε — μοιχεύω commit adultery with pres imperat act 2nd pl μοιχεύω commit adultery with pres ind act 2nd pl μοιχεύω commit adultery with imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοιχεύσουσι — μοιχεύω commit adultery with aor subj act 3rd pl (epic) μοιχεύω commit adultery with fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μοιχεύω commit adultery with fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοιχεύσουσιν — μοιχεύω commit adultery with aor subj act 3rd pl (epic) μοιχεύω commit adultery with fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μοιχεύω commit adultery with fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοιχεύσω — μοιχεύω commit adultery with aor subj act 1st sg μοιχεύω commit adultery with fut ind act 1st sg μοιχεύω commit adultery with aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοιχεύῃ — μοιχεύω commit adultery with pres subj mp 2nd sg μοιχεύω commit adultery with pres ind mp 2nd sg μοιχεύω commit adultery with pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμοιχευκότα — μοιχεύω commit adultery with perf part act neut nom/voc/acc pl μοιχεύω commit adultery with perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
