-
1 μιμεομαι
1) подражать(μ. τρόπους πατρός Eur.; τινα NT.)
γλώσσης ἀϋτέν Φωκίδος μ. Aesch. — говорить на наречии Фокиды;μ. τετράπουν κέλευθον Eur. — подражать походке четвероногих, т.е. ходить на четвереньках;μ. τὸν Πρωτέα Plat. — уподобляться Протею;μιμήσεις πονηρὰς μ. τινα Plat. — подражать кому-л. в дурном2) воспроизводить, изображатьμεμιμημένος καὴ γραφῇ καὴ ἔργῳ Her. — воспроизведенный письменно и вещественно, т.е. изображенный в виде расписной фигуры;
στῦλοι φοίνικας τὰ δένδρεα μεμιμημένοι Her. — колонны в виде пальм;τὸ μιμηθησόμενον καὴ τὸ εἴδωλον Plat. — подлежащее изображению и (само) изображение, т.е. оригинал и копия;τὸ μιμηθὲν οσον τε καὴ οἷον Plat. — оригинал, воспроизведенный с количественной и качественной точностью3) выражать, отображать, представлятьμιμοῦνται οἱ μιμούμενοι πράττοντας Arst. — актеры представляют действующих лиц (драмы);
μ. τέν ὄρχησιν Xen. — плясать -
2 μιμέομαι
μιμέομαι подражать (ср. мимика; пантомима; зоол. мимикрия) -
3 μιμέομαι
{гл., 4}подражать, имитировать, воспроизводить, брать за образец, копировать.Ссылки: 2Фес. 3:7, 9; Евр. 13:7; 3Ин. 1:11.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μιμέομαι
-
4 μιμέομαι
{гл., 4}подражать, имитировать, воспроизводить, брать за образец, копировать.Ссылки: 2Фес. 3:7, 9; Евр. 13:7; 3Ин. 1:11.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μιμέομαι
-
5 μιμέομαι
подражать, имитировать, воспроизводить, брать за образец, копировать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μιμέομαι
-
6 μιμέομαι
(отлож.) (с вин. п.) подражаю кому, чему -
7 απομιμεομαι
подражать, воспроизводить(τῆς ψυχῆς ἦθος Xen.; εἶδος Plat.; τέν τραυλότητά τινος Plut.)
-
8 εκμιμεομαι
точно подражать, воспроизводить, изображать(τινα и τι Eur., Arph., Xen., Plut.)
-
9 ξυμμιμεομαι
-
10 συμμιμεομαι
-
11 3401
{гл., 4}подражать, имитировать, воспроизводить, брать за образец, копировать.Ссылки: 2Фес. 3:7, 9; Евр. 13:7; 3Ин. 1:11.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3401
См. также в других словарях:
μιμεῖσθ' — μῑμεῖσθε , μιμέομαι imitate pres imperat mp 2nd pl (attic epic) μῑμεῖσθε , μιμέομαι imitate pres opt mp 2nd pl (epic ionic) μῑμεῖσθε , μιμέομαι imitate pres ind mp 2nd pl (attic epic) μῑμεῖσθαι , μιμέομαι imitate pres inf mp (attic epic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μιμεῖσθον — μῑμεῖσθον , μιμέομαι imitate pres imperat mp 2nd dual (attic epic) μῑμεῖσθον , μιμέομαι imitate pres opt mp 2nd dual (epic ionic) μῑμεῖσθον , μιμέομαι imitate pres ind mp 3rd dual (attic epic) μῑμεῖσθον , μιμέομαι imitate pres ind mp 2nd dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μιμεῖσθε — μῑμεῖσθε , μιμέομαι imitate pres imperat mp 2nd pl (attic epic) μῑμεῖσθε , μιμέομαι imitate pres opt mp 2nd pl (epic ionic) μῑμεῖσθε , μιμέομαι imitate pres ind mp 2nd pl (attic epic) μῑμεῖσθε , μιμέομαι imitate imperf ind mp 2nd pl (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μιμῆσθε — μῑμῆσθε , μιμέομαι imitate pres imperat mp 2nd pl (doric aeolic) μῑμῆσθε , μιμέομαι imitate pres subj mp 2nd pl μῑμῆσθε , μιμέομαι imitate pres ind mp 2nd pl (doric aeolic) μῑμῆσθε , μιμέομαι imitate imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμιμημένα — μεμῑμημένα , μιμέομαι imitate perf part mp neut nom/voc/acc pl μεμῑμημένᾱ , μιμέομαι imitate perf part mp fem nom/voc/acc dual μεμῑμημένᾱ , μιμέομαι imitate perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμίμησθε — μεμί̱μησθε , μιμέομαι imitate perf imperat mp 2nd pl μεμί̱μησθε , μιμέομαι imitate perf ind mp 2nd pl μεμί̱μησθε , μιμέομαι imitate plup ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ՆՄԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0432 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 9c, 14c ն. μιμέομαι imitor. Որպէս միմոս ձեւացուցանել զնմանութիւն այլոց՝ հանգոյն կապկի. *Սատիրականս անուանելով, իբրու ասեն՝ նմանեն զամենայն այլակերպս. Պղատ. օրին … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
διαμιμοῦ — διαμῑμοῦ , διά μιμέομαι imitate pres imperat mp 2nd sg (attic) διαμῑμοῦ , διά μιμέομαι imitate imperf ind mp 2nd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμιμημέναι — μεμῑμημέναι , μιμέομαι imitate perf part mp fem nom/voc pl μεμῑμημένᾱͅ , μιμέομαι imitate perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμιμημένας — μεμῑμημένᾱς , μιμέομαι imitate perf part mp fem acc pl μεμῑμημένᾱς , μιμέομαι imitate perf part mp fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμιμημένον — μεμῑμημένον , μιμέομαι imitate perf part mp masc acc sg μεμῑμημένον , μιμέομαι imitate perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)