-
1 κωφος
31) тупой(βέλος Hom.)
2) с притупившимися чувствами, расслабленный, дряхлый(γέροντες Arph.)
3) бесчувственный(γαῖα Hom.)
4) безмолвный, бесшумный, немой(κῦμα Hom.; λιμήν Xen.; λήθη Soph.)
5) глухой, тж. глухонемой(παῖς Her.)
6) пустой, бессмысленный(ἔπη Soph.)
7) плохо видящий, подслеповатый(ὄμμα Arst.)
8) тупоумныйὁ πάντα κ. Soph. — ничего не смыслящий
9) нелепый, непонятный(σκῶμμα Plut.)
-
2 Κωφος
λιμήν ὅ Безмолвная гавань, т.е. Μουνυχία Xen. -
3 κωφός
κωφός, ή, όν 1. немой; 2. глухой -
4 κωφός
{прил., 14}бесчувственный со знач.: 1) немой; 2) глухой.Ссылки: Мф. 9:32, 33; 11:5; 12:22; 15:30, 31; Мк. 7:32, 37; 9:25; Лк. 1:22; 7:22; 11:14.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κωφός
-
5 κωφός
{прил., 14}бесчувственный со знач.: 1) немой; 2) глухой.Ссылки: Мф. 9:32, 33; 11:5; 12:22; 15:30, 31; Мк. 7:32, 37; 9:25; Лк. 1:22; 7:22; 11:14.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κωφός
-
6 κωφός
η, όν глухой -
7 κωφός
бесчувственный (1. немой; 2. глухой).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κωφός
-
8 κωφός
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κωφός
-
9 δυσκωφος
-
10 λαλεω
1) (тж. λ. εἰς τὸν ἀέρα NT.) говорить зря, болтать, молоть языкомλαλεῖς ἀμελήσας ἀποκρίνεσθαι Plat. — ты болтаешь пустяки, вместо того, чтобы ( точнее не желая) отвечать;
ἕπου καὴ μέ λάλει Arph. — следуй (за мной) и не болтай, т.е. без лишних разговоров2) говорить, владеть речью(λαλεῖ οὐδὲν τῶν ἄλλων ζῴων πλέν ἀνθρώπου Arst.; ἐλάλησεν ὅ κωφός NT.)
ζωγραφία λαλοῦσα Plut. — (поэзия есть) говорящая живопись3) говорить, рассказывать, беседовать(τί τινι, τινι περί τινος Arph., τι πρός τινα, τι μετά τινος, εἴς τινα περί τινος, τινι NT.)
πρᾶγμα κατ΄ ἀγορὰν λαλούμενον Arph. — вещь, ставшая предметом различных толков;στόμα πρὸς στόμα λαλῆσαι NT. — побеседовать лично4) издавать нечленораздельные звуки, т.е. мычать, щебетать, стрекотать и т.п. (λαλοῦσι μὲν οἱ πίθηκοι, φράζουσι δὲ οὔ Plut.)5) издавать музыкальные звуки, играть(ἐν αὐλῷ Theocr.; διὰ σάλπιγγος Arst.)
6) изрекать, произносить(ῥήματα, βλασφημίας NT.)
7) возвещать -
11 λασιοκωφος
-
12 υποκωφος
-
13 γενετή
η рождение, день рождения;εκ γενετής κωφός — глухой от рождения
-
14 2974
{прил., 14}бесчувственный со знач.: 1) немой; 2) глухой.Ссылки: Мф. 9:32, 33; 11:5; 12:22; 15:30, 31; Мк. 7:32, 37; 9:25; Лк. 1:22; 7:22; 11:14.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2974
См. также в других словарях:
κωφός — blunt masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωφός — ή, ό (Α κωφός, ή, όν) 1. αυτός που δεν ακούει, κουφός (α. «ὅσοι κωφοὶ γίνονται ἐκ γενετῆς πάντες καὶ ἐνεοὶ γίνονται», Αριστοτ. β. «νοῡς ὁρῆ καὶ νοῡς ἀκούει τἆλλα κωφὰ καὶ τυφλά», Επιχ.) 2. άηχος, αθόρυβος («κῡμα μέλαν κῶφόν τε καὶ ἄβρομον», Απολλ … Dictionary of Greek
κωφά — κωφός blunt neut nom/voc/acc pl κωφά̱ , κωφός blunt fem nom/voc/acc dual κωφά̱ , κωφός blunt fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωφότερον — κωφός blunt adverbial comp κωφός blunt masc acc comp sg κωφός blunt neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωφόν — κωφός blunt masc acc sg κωφός blunt neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωφότατα — κωφός blunt adverbial superl κωφός blunt neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωφότατον — κωφός blunt masc acc superl sg κωφός blunt neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωφίζω — [κωφός] είμαι λίγο κουφός, δεν ακούω καλά … Dictionary of Greek
κωφαῖς — κωφός blunt fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωφαῖσιν — κωφός blunt fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωφαί — κωφός blunt fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
