-
1 застревать
(засесть, завязнуть) κολλώ, κολλάω, σφηνώνομαι, (в грязи) βαλτώνω, (в пути) μένω, (о слитке в изложницах) κολλάω (στο καλούπι)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > застревать
-
2 баллон
1. (ёмкость) το δοχείο, η φιάλη- κινδύνουпротивопожарный ав. - της πυρόσβεσηςпусковой ав. - εκκίνησης2. (часть электровакуумного прибора) о βολβ/ός, το περίβλημα 3. (шина автомобиля) о αεροθάλαμος 4. (аэростата) η αερόσφαιρα (του αερόστατου).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > баллон
-
3 вклеивать
κολλώκολλάωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > вклеивать
-
4 впаивание
η συγκόλληση-ть συγκολλώ, κολλάω/κολλώРусско-греческий словарь научных и технических терминов > впаивание
-
5 заваривать
1. мет. (ηλεκτρο)συγκολλώ 2. (пластмассовые мешки) κολλάω (πλαστικούς σάκκους).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > заваривать
-
6 клеить
κολλώ, κολλάω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > клеить
-
7 обои
η ταπετσαρίαнаклеивать - κολλάω την-.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > обои
-
8 срастаться
κολλώ/κολλάω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > срастаться
-
9 впаивать
впаиватьнесов συγκολλώ, κολλάω, κολλώ. -
10 залепить
залепитьсов, залепли́ть несов1. (заделывать трещину, дыру и т. п.) βουλώνω, σφραγίζω·2. (заклеивать) κολλώ, κολνώ, συγκολλώ· ◊ \залепить пощечину кому́-л. разг κολλάω ἕνα μπάτσο. -
11 заливать
заливатьнесов1. (затоплять, заполнять) πλημμυρίζω, κατακλύζω:\заливать светом πλημμυρίζω μέ φῶς·2. (обливать) χύνω, περιχύνω:\заливать скатерть внно́м χύνω κρασί στό τραπεζομάντηλο·3. (тушить) σβύνω· ◊ \заливать галоши κολλάω τίς γαλό-τσες· \заливать асфальтом στρώνω μέ ἀσφαλτο. -
12 лепить
лепитьнесоз.1. (бюст и т. п.) πλάθω, πλάττω·2. (приклеивать, обмазывать) разг κολλάω (μ-г.):\лепить гнездо́ χτίζω τή φωλιά. -
13 липнуть
липнутьнесов1. κολλώ, κολλάω (άμετ.), προσκολλῶμαι·2. перен ἀκολουθώ κάποιον κατά πόδας. -
14 обтягивать
обтя||гиватьнесов1. (обшивать, покрывать) στρώνω, σκεπάζω, ντύνω·2. (прилегать \обтягивать об одежде) ἐφαρμόζω, κολλάω. -
15 приврать
привратьсов, привирать несов разг κολλάω ἕνα ψέμμα. -
16 впаивать
[φπάιβατ'] ρ. κολλάω -
17 липнуть
[λίπνουτ'] ρ. κολλάω -
18 впаивать
[φπάιβατ'] ρ κολλάω -
19 липнуть
[λίπνουτ'] ρ κολλάω -
20 банный
επ.λουτρικός, του λουτρού•банный день μέρα λουτρού.
εκφρ.банный лист (пристать, привязать(ся) – κολλάω σαν τσιμπούρι, γίνομαι τσιμπούρι (ενοχλητικός).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κολλάω — / κολλώ, κόλλησα βλ. πίν. 58 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
κολλῇ — κολλάω glue pres subj mp 2nd sg (doric) κολλάω glue pres ind mp 2nd sg (doric) κολλάω glue pres subj act 3rd sg (doric) κολλάω glue pres ind act 3rd sg (doric) κολλάω glue pres subj mp 2nd sg (epic ionic) κολλάω glue pres ind mp 2nd sg (epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολλῶ — κολλάω glue pres imperat mp 2nd sg κολλάω glue pres subj act 1st sg (attic epic ionic) κολλάω glue pres ind act 1st sg (attic epic ionic) κολλάω glue pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) κολλάω glue pres ind act 1st sg (attic epic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολλᾶσθε — κολλάω glue pres imperat mp 2nd pl κολλάω glue pres subj mp 2nd pl κολλάω glue pres ind mp 2nd pl (epic) κολλάω glue pres subj act 2nd pl (epic) κολλάω glue imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολλᾷ — κολλάω glue pres subj mp 2nd sg κολλάω glue pres ind mp 2nd sg (epic) κολλάω glue pres subj act 3rd sg κολλάω glue pres ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολλῶμεν — κολλάω glue pres subj act 1st pl (attic epic ionic) κολλάω glue pres ind act 1st pl κολλάω glue pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic) κολλάω glue imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολλῶσι — κολλάω glue pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κολλάω glue pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) κολλάω glue pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) κολλάω glue pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολλῶσιν — κολλάω glue pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κολλάω glue pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) κολλάω glue pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) κολλάω glue pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολλώμεθα — κολλάω glue pres subj mp 1st pl (attic epic ionic) κολλάω glue pres ind mp 1st pl κολλάω glue pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) κολλάω glue imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκολλημένα — κολλάω glue perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic ionic) κεκολλημένᾱ , κολλάω glue perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic ionic) κεκολλημένᾱ , κολλάω glue perf part mp fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολλήσω — κολλάω glue aor subj act 1st sg (attic ionic) κολλάω glue fut ind act 1st sg (attic ionic) κολλάω glue aor ind mid 2nd sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)