-
1 κολαπτω
1) ударять клювом, клевать(τὰ ἕλκη Arst.)
2) выклевывать(τὰ ὄμματα Arst.; τὸ ἧπαρ, sc. Προμηθέως Anth.)
3) ( о Пегасе) выбивать ударом копыта(κρήνην Anth.)
4) высекать, вырезывать(γράμμα εἰς αἴγειρον Anth.)
-
2 κολάπτω
-
3 εγκολαπτω
вырубать, высекать, вырезать(γράμματα ἐς τὸν τάφον, ἐν λίθῳ и ἐπὴ τρίποσι Her.; προμαντείαν εἴς τι Plut.)
-
4 εκκολαπτω
1) сбивать, соскабливать (ударами молотка или резца)(τὸ ἐλεγεῖον Thuc.; ψήφισμα Dem.; sc. τὸ ἐπιγραμμα Plut.)
2) (ударами клюва) помогать вылупиться(νεοττὸν ἄπτερον Luc.; ἐκκεκολαμμένον ᾠόν Arst.; ἥ ἴβις ἐκκολαφθεῖσα Plut.)
См. также в других словарях:
κολάπτω — peck pres subj act 1st sg κολάπτω peck pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολάπτω — (Α κολάπτω) 1. (για πτηνά) τσιμπώ ή τρυπώ ή σκαλίζω με το ράμφος (α. «κολάψασα ἐξέλεψεν τὸν νεοσσόν», Ιπποκρ. β. «τὸν ἀετὸν αὐτῷ παρακαταστήσας τὸ ἧπαρ ὁσημέραι κολάψοντα», Λουκιαν.) 2. χαράσσω γλυπτό με μυτερό όργανο, σκαλίζω με τη σμίλη, γλύφω… … Dictionary of Greek
κεκολαμμένα — κολάπτω peck perf part mp neut nom/voc/acc pl κεκολαμμένᾱ , κολάπτω peck perf part mp fem nom/voc/acc dual κεκολαμμένᾱ , κολάπτω peck perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολάψω — κολάπτω peck aor subj act 1st sg κολάπτω peck fut ind act 1st sg κολάπτω peck aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολάψῃ — κολάπτω peck aor subj mid 2nd sg κολάπτω peck aor subj act 3rd sg κολάπτω peck fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκολαμμένον — κολάπτω peck perf part mp masc acc sg κολάπτω peck perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκολαμμένων — κολάπτω peck perf part mp fem gen pl κολάπτω peck perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολαφθέντα — κολάπτω peck aor part pass neut nom/voc/acc pl κολάπτω peck aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολάπτει — κολάπτω peck pres ind mp 2nd sg κολάπτω peck pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολάπτον — κολάπτω peck pres part act masc voc sg κολάπτω peck pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολάπτουσι — κολάπτω peck pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κολάπτω peck pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
