-
1 κοινοω
(дор. fut. med. κοινάσομαι с ᾱ)1) сообщать(μῦθον ἔς τινα Eur.; ἀστοῖς πᾶσι περὴ τῶνδε Aesch.)
2) делать общимτῇ φύσει κ. τέν (αὑτοῦ) δύναμιν Plat. — действовать заодно с природой;
κοινοῦσθαι λέχει τινί Eur. — разделять ложе с кем-л.;κοινούμεθα γὰρ ἐγώ τε καὴ Λάχης λόγον Plat. — ведь мы с Лахетом задаем (этот) вопрос сообща;κοινωσαίμεθ΄ ἂν βουλεύματα Aesch. — (давайте) обменяемся мнениями;κοινοῦσθαι τὸν στόλον ἐς τέν Χίον Thuc. — участвовать в Хиосском походе3) приобщать или примешивать, придавать4) советоваться, спрашивать мнение(τῷ θεῷ Xen.; πρός τινα Plat.)
5) общаться, находиться в общении(ἀλλήλοις Plat.)
6) делать нечистым, осквернять(ἄνθρωπον NT.)
7) считать нечистым(τι NT.)
-
2 κοινόω
κοινόω 1. приобщать кого к чему; 2. сообщать, делать публичным; публиковать -
3 κοινόω
{гл., 15}осквернять, делать или почитать нечистым.Ссылки: Мф. 15:11, 18, 20; Мк. 7:15, 18, 20, 23; Деян. 10:15; 11:9; 21:28; Евр. 9:13; Откр. 21:27.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κοινόω
-
4 κοινόω
{гл., 15}осквернять, делать или почитать нечистым.Ссылки: Мф. 15:11, 18, 20; Мк. 7:15, 18, 20, 23; Деян. 10:15; 11:9; 21:28; Евр. 9:13; Откр. 21:27.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κοινόω
-
5 κοινόω
осквернять, делать или почитать нечистым.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κοινόω
-
6 ανακοινοω
-
7 κοιναω
дор. Pind. = κοινοω -
8 2840
{гл., 15}осквернять, делать или почитать нечистым.Ссылки: Мф. 15:11, 18, 20; Мк. 7:15, 18, 20, 23; Деян. 10:15; 11:9; 21:28; Евр. 9:13; Откр. 21:27.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2840
См. также в других словарях:
κοινόω — communicate pres imperat mp 2nd sg (epic doric) κοινόω communicate pres subj act 1st sg (epic doric) κοινόω communicate pres ind act 1st sg (epic doric) κοινόω communicate pres subj act 1st sg (epic) κοινόω communicate pres ind act 1st sg (epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινώμεθα — κοινόω communicate pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) κοινόω communicate pres ind mp 1st pl (doric) κοινόω communicate pres subj mp 1st pl κοινόω communicate pres ind mp 1st pl (doric aeolic) κοινόω communicate imperf ind mp 1st pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοίνων — κοινόω communicate imperf ind act 3rd pl (doric) κοινόω communicate imperf ind act 1st sg (doric) κοινόω communicate imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) κοινόω communicate imperf ind act 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινοῖ — κοινόω communicate pres ind mp 2nd sg κοινόω communicate pres opt act 3rd sg κοινόω communicate pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινοῦν — κοινόω communicate pres part act masc voc sg κοινόω communicate pres part act neut nom/voc/acc sg κοινόω communicate pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινοῦτε — κοινόω communicate pres imperat act 2nd pl κοινόω communicate pres ind act 2nd pl κοινόω communicate imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινώσουσιν — κοινόω communicate aor subj act 3rd pl (epic) κοινόω communicate fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κοινόω communicate fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινώσω — κοινόω communicate aor subj act 1st sg κοινόω communicate fut ind act 1st sg κοινόω communicate aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκοινωμέναι — κοινόω communicate perf part mp fem nom/voc pl κεκοινωμένᾱͅ , κοινόω communicate perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκοινωμένον — κοινόω communicate perf part mp masc acc sg κοινόω communicate perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκοινωμένων — κοινόω communicate perf part mp fem gen pl κοινόω communicate perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
