-
1 κοινωνεω
(дор. 3 л. pl. imper. praes. κοινανεόντων)1) принимать участие, быть или становиться участником, участвовать, разделять(κακῶν, sc. τινος Aesch.)
πόνων καὴ κινδύνων ἀλλήλοις κ. Plat. — делить друг с другом труды и опасности;κ. τῆς χθονός Aesch. — быть уроженцем данной страны;μηδενὸς κ. τινι Dem. — ни к чему не допускать кого-л.;κ. τινι τῆς πολιτείας Plat. — принимать вместе с кем-л. участие в государственных делах;οἱ κοινὰ κεκτημένοι καὴ κοινωνοῦντες Arst. — сообща владеющие;κ. φόνον τινί Eur. — вместе с кем-л. быть участником убийства;κ. ἴσα πάντα τοῖς ἀνδράσι Plat. — во всем иметь равные права с мужчинами2) принимать участие, помогать(τινι и ταῖς χρείαις τινός NT.)
3) разделять (чьё-л.) мнение, соглашатьсяσκόπει, πότερον κοιωνεῖς Plat. — рассуди, соглашаешься ли ты
4) вступать в общение, иметь связь(γυναικί Luc.)
κ. κοινωνίαν τινί Plat. — вступать в общение с кем-л.5) сочетаться, связываться6) находиться в связи, совпадатьστολέ ἥκιστα γυναικείᾳ κοινωνοῦσα Xen. — одежда, менее всего похожая на женскую -
2 κοινωνέω
-
3 κοινωνέω
{гл., 8}участвовать, принимать участие, становиться участником, оказывать участие, разделять.Ссылки: Рим. 12:13; 15:27; Гал. 6:6; Флп. 4:15; 1Тим. 5:22; Евр. 2:14; 1Пет. 4:13; 2Ин. 1:11.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κοινωνέω
-
4 κοινωνέω
{гл., 8}участвовать, принимать участие, становиться участником, оказывать участие, разделять.Ссылки: Рим. 12:13; 15:27; Гал. 6:6; Флп. 4:15; 1Тим. 5:22; Евр. 2:14; 1Пет. 4:13; 2Ин. 1:11.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κοινωνέω
-
5 κοινωνέω
участвовать, принимать участие, становиться участником, оказывать участие, разделять.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κοινωνέω
-
6 κοινωνέω
-
7 κοινανεω
-
8 επικοινωνεω
совместно владеть, обладать сообщаἐ. ἀλλήλοις Plat., Arst. — вступать во взаимное общение или иметь друг с другом (нечто) общее;
οὐδὲν ἐ. τινι Aeschin. — не иметь ничего общего с чем-л.;ἐπικοινωνῆσαί τινι Dem. — быть чьим-л. компаньоном -
9 κατακοινωνεω
делать участником, приобщатьκ. τὰ τῆς πόλεως ἰσχυρά Aeschin. — поделиться (с кем-л.) государственными ценностями;
κ. τινι Dem. — войти в сговор с кем-л. -
10 προσκοινωνεω
-
11 συγκοινωνεω
-
12 2841
{гл., 8}участвовать, принимать участие, становиться участником, оказывать участие, разделять.Ссылки: Рим. 12:13; 15:27; Гал. 6:6; Флп. 4:15; 1Тим. 5:22; Евр. 2:14; 1Пет. 4:13; 2Ин. 1:11.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2841
См. также в других словарях:
κοινωνεῖτον — κοινωνέω have pres imperat act 2nd dual (attic epic) κοινωνέω have pres opt act 2nd dual κοινωνέω have pres ind act 3rd dual (attic epic) κοινωνέω have pres ind act 2nd dual (attic epic) κοινωνέω have imperf ind act 2nd dual (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινωνεῖτε — κοινωνέω have pres imperat act 2nd pl (attic epic) κοινωνέω have pres opt act 2nd pl κοινωνέω have pres ind act 2nd pl (attic epic) κοινωνέω have imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινωνῆτε — κοινωνέω have pres imperat act 2nd pl (doric aeolic) κοινωνέω have pres subj act 2nd pl κοινωνέω have pres ind act 2nd pl (doric aeolic) κοινωνέω have imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκοινωνημένα — κοινωνέω have perf part mp neut nom/voc/acc pl κεκοινωνημένᾱ , κοινωνέω have perf part mp fem nom/voc/acc dual κεκοινωνημένᾱ , κοινωνέω have perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινωνῇ — κοινωνέω have pres subj mp 2nd sg κοινωνέω have pres ind mp 2nd sg κοινωνέω have pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινωνήσουσι — κοινωνέω have aor subj act 3rd pl (epic) κοινωνέω have fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κοινωνέω have fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινωνήσουσιν — κοινωνέω have aor subj act 3rd pl (epic) κοινωνέω have fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κοινωνέω have fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινωνήσω — κοινωνέω have aor subj act 1st sg κοινωνέω have fut ind act 1st sg κοινωνέω have aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκοινωνηκότα — κοινωνέω have perf part act neut nom/voc/acc pl κοινωνέω have perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκοινώνηκε — κοινωνέω have perf imperat act 2nd sg κοινωνέω have perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκοινώνηκεν — κοινωνέω have perf ind act 3rd sg κοινωνέω have plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
