-
1 κατανταω
1) приходить, доходить, подходить, прибывать(εἰς τὰ βασίλεια, ἐπὴ τέν κοίτην, πρὸς ὄρος Diod.; εἰς λιμένας τινάς Arst.; ἀντικρὺ Χίου NT.)
κ. εἰς ἑαυτούς Polyb. — встретиться друг с другом;κ. ἐπὴ τὸν ὅρκον Diod. — давать клятву (досл. доходить до клятвы)2) ( в речи) доходить, договариваться(ἐπὴ λογισμοὺς τοιούτους Polyb.)
3) достигать(εἰς τέν ἑνότητα, εἴς τινα NT.)
4) доживать(τὰ τέλη τῶν αἰώνων NT.)
5) грам. сочетаться, строитьсяκ. εἰς δοτικήν — образовать конструкцию с дательным падежом
6) происходить, случатьсяπότε καὴ πῶς καὴ ποῦ καταντήσει Polyb. — (знать) когда, как и где (что-л.) произойдет
-
2 καταντάω
{с.гл., 13}приходить, прибывать, доходить, достигать.Ссылки: Деян. 16:1; 18:19, 24; 20:15; 21:7; 25:13; 26:7; 27:12; 28:13; 1Кор. 10:11; 14:36; Еф. 4:13; Флп. 3:11.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > καταντάω
-
3 καταντάω
{с.гл., 13}приходить, прибывать, доходить, достигать.Ссылки: Деян. 16:1; 18:19, 24; 20:15; 21:7; 25:13; 26:7; 27:12; 28:13; 1Кор. 10:11; 14:36; Еф. 4:13; Флп. 3:11.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > καταντάω
-
4 καταντάω
приходить, прибывать, доходить, достигать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > καταντάω
-
5 καταντάω
κατ|αντάω приходить, достигать -
6 2658
{с.гл., 13}приходить, прибывать, доходить, достигать.Ссылки: Деян. 16:1; 18:19, 24; 20:15; 21:7; 25:13; 26:7; 27:12; 28:13; 1Кор. 10:11; 14:36; Еф. 4:13; Флп. 3:11.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2658
См. также в других словарях:
καταντάω — (σπάν. καταντώ, παρατατ. συνήθως σε ούσα), κατάντησα βλ. πίν. 58 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
καταντάω — come down to pres ind act 1st sg (parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταντῶ — καταντάω come down to pres imperat mp 2nd sg καταντάω come down to pres subj act 1st sg (attic epic ionic) καταντάω come down to pres ind act 1st sg (attic epic ionic) καταντάω come down to pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) καταντάω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταντᾶν — καταντάω come down to pres part act masc voc sg (doric aeolic) καταντάω come down to pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) καταντάω come down to pres part act masc nom sg (doric aeolic) καταντᾶ̱ν , καταντάω come down to pres inf act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταντᾷ — καταντάω come down to pres subj mp 2nd sg καταντάω come down to pres ind mp 2nd sg (epic) καταντάω come down to pres subj act 3rd sg καταντάω come down to pres ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταντῶμεν — καταντάω come down to pres subj act 1st pl (attic epic ionic) καταντάω come down to pres ind act 1st pl καταντάω come down to pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic) καταντάω come down to imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταντῶσι — καταντάω come down to pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) καταντάω come down to pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) καταντάω come down to pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) καταντάω come down to pres subj act 3rd … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταντῶσιν — καταντάω come down to pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) καταντάω come down to pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) καταντάω come down to pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) καταντάω come down to pres subj act 3rd … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταντήσουσι — καταντάω come down to aor subj act 3rd pl (attic epic ionic) καταντάω come down to fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) καταντάω come down to fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταντήσουσιν — καταντάω come down to aor subj act 3rd pl (attic epic ionic) καταντάω come down to fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) καταντάω come down to fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταντήσω — καταντάω come down to aor subj act 1st sg (attic ionic) καταντάω come down to fut ind act 1st sg (attic ionic) καταντάω come down to aor ind mid 2nd sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)