-
1 бутон
бутонм τό μπουμπούκι, ὁ κάλυξ ἄνθους. -
2 Bud
subs.Ar. and V. κάλυξ. ἡ, Ar. φῖτυ, τό, P. ὀφθαλμός, ὁ (Xen.).Nip in the bud: see Nip.——————v. intrans.P. and V. ἀνθεῖν, βλαστάνειν (Dem. 1251, and Thuc. 3, 26, but rare P.), P. ἐκβλαστάνειν (Plat.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bud
-
3 Cup
subs.P. and V. κύλιξ, ἡ (Plat. and Eur., Cycl. 164), ἔκπωμα, τό, φιαλή, ἡ, κύαθος, ὁ (Xen. and Eur.,. frag.), Ar. ποτήριον, τό, τρύβλιον, τό, V. ποτήρ, ὁ, σκύφος, ὁ or τό (Eur., Cycl. 256), σκυφώματα, τά (Æsch., frag.), καρχήσιον, τό (Soph., frag.), τεῦχος, τό, δέπας, τό (Eur., Hec. 527).Small cup: P. κυμβίον, τό.Gold cup: Ar. χρυσίς, ἡ.met., of a flower: Ar. and V. κάλυξ, ἡ.The hollow part of anything: use P. and V. τὸ κοῖλον.The conduct of this monster in his cups is horrible: P. ἡ παροινία τοῦ καθάρματος τουτουῒ δεινή (Dem. 403).He taunts me in his cups with being no true son of my father: καλεῖ παρʼ οἴνῳ πλαστὸς ὡς εἴην πατρί (Soph., O.R. 780).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Cup
-
4 Ear
subs.P. and V. οὖς, τό.Hearing: P. and V. ἀκοή, ἡ.Give ear, v.: P. παρέχειν τὰ ὦτα.Give ear to: P. and V. ἐνδέχεσθαι (acc. or absol.), P. ὑποδέχεσθαι (acc.), V. ἀκοὴν διδόναι (dat.); see Hear.He is within earshot: V. σύμμετρος γὰρ ὡς κλύειν (Soph., O.R. 84).To within earshot: P. εἰς ἐπήκοον (Xen.).Riding up to within earshot: P. προσελάσαντες ἐξ ὅσου τις ἔμελλεν ἀκούσεσθαι (Thuc. 7, 73).Wishing to hear with their own ears: P. αὐτήκοοι βουληθέντες γένεσθαι (Thuc. 1, 133).Leaning forward a litlle to catch my ear: P. προσκύψας μοι σμικρὸν πρὸς τὸ οὖς (Plat., Euthy. 275E). Set by the ears, v. trans.: Ar. and P. διιστάναι, P. διασπᾶν, πρὸς αὑτοὺς ταράσσειν.——————subs.Be in the ear, v.: P. ἐν ἀκμῇ εἶναι, ἀκμάζειν.In the sprouting of the ear: P. κάλυκος ἐν λοχεύμασι (Æsch., Ag. 1392).About the time when the corn puts forth ears: P. περὶ σίτου ἐκβολήν (Thuc. 4, 1).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ear
-
5 Husk
subs.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Husk
-
6 Pod
subs.Ar. and V. κάλυξ, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pod
См. также в других словарях:
κάλυξ — κάλυξ, ὁ, ἡ (Α) βλ. κάλυκας … Dictionary of Greek
κάλυξ — covering fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλύκεσι — κάλυξ covering fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλύκεσσι — κάλυξ covering fem dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλύκεσσιν — κάλυξ covering fem dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλύκων — κάλυξ covering fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάλυκα — κάλυξ covering fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάλυκας — κάλυξ covering fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάλυκες — κάλυξ covering fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάλυκι — κάλυξ covering fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάλυκος — κάλυξ covering fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
