-
1 θεωρεω
1) (в качестве зрителя) смотреть(ἀγῶνα Her., Xen.; ἀπὸ μακρόθεν NT.)
2) отправляться смотреть(ἐς τὰ Ἐφέσια Thuc.; ἐς Ὀλυμπίαν Luc.)
3) осматривать, обозревать, посещать(γῆν πολλήν Her.)
4) наблюдать, созерцать, видеть(τύχας ἐμάς Aesch.; τὰ τῶν ἄλλων ἀνθρώπων πράγματα Plat.; ἀνδριάντας Arst.)
5) воен. производить смотр(τοὺς στρατιώτας Xen.)
6) (тж. τῷ λόγῳ θ. Arst.) филос. созерцать, рассматривать, размышлять, исследовать(τι, περί τινος и περί τι Plat., Arst.)
ἔξω τοῦ θ. γενέσθαι Arst. — перестать быть предметом рассмотрения7) иметь суждение, судить, (умо)заключатьθ. τι τεκμηρίοις Dem. — судить о чем-л. на основании доказательств;
θ. τέν ἔννοιαν ἐκ τῶν ἔργων Isae. — судить о мыслях по делам;8) отправляться в качестве теора (см. θεωρός См. θεωρος)9) отправлять в качестве теоров(μαντεύεσθαι καὴ θ. Thuc.)
οἱ Ἀθηναῖοι ἐθεώρουν ἐς τὰ Ἴσθμια Thuc. — афиняне отправили на Истмийские игры теоров -
2 θεωρέω
θεωρέω ['рассматривать'] 1. глядеть; 2. (мысленно) взвешивать, обдумывать -
3 θεωρέω
{гл., 57}смотреть в качестве зрителя, видеть, обозревать.Ссылки: Мф. 27:55; 28:1; Мк. 3:11; 5:15, 38; 12:41; 15:40, 47; 16:4; Лк. 10:18; 14:29; 21:6; 23:35, 48; 24:37, 39; Ин. 2:23; 4:19; 6:19, 40, 62; 7:3; 8:51; 9:8; 10:12; 12:19, 45; 14:17, 19; 16:10, 16, 17, 19; 17:24; 20:6, 12, 14; Деян. 3:16; 4:13; 7:56; 8:13; 9:7; 10:11; 17:16, 22; 19:26; 20:38; 21:20; 25:24; 27:10; 28:6; Евр. 7:4; 1Ин. 3:17; Откр. 11:11, 12.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > θεωρέω
-
4 θεωρέω
{гл., 57}смотреть в качестве зрителя, видеть, обозревать.Ссылки: Мф. 27:55; 28:1; Мк. 3:11; 5:15, 38; 12:41; 15:40, 47; 16:4; Лк. 10:18; 14:29; 21:6; 23:35, 48; 24:37, 39; Ин. 2:23; 4:19; 6:19, 40, 62; 7:3; 8:51; 9:8; 10:12; 12:19, 45; 14:17, 19; 16:10, 16, 17, 19; 17:24; 20:6, 12, 14; Деян. 3:16; 4:13; 7:56; 8:13; 9:7; 10:11; 17:16, 22; 19:26; 20:38; 21:20; 25:24; 27:10; 28:6; Евр. 7:4; 1Ин. 3:17; Откр. 11:11, 12.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > θεωρέω
-
5 θεωρέω
смотреть (в качестве зрителя), видеть, обозревать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > θεωρέω
-
6 αναθεωρεω
-
7 αποθεωρεω
-
8 αρχιθεωρεω
-
9 διαθεωρεω
-
10 επιθεωρεω
-
11 καταθεωρεω
-
12 παραθεωρεω
1) рассматривать совместно, сопоставлять, сравнивать(τινα πρός τινα Xen.; τινά τινι Luc.)
2) рассматривать попутно или вскользь(τι Plut.)
-
13 περιθεωρεω
-
14 προθεωρεω
-
15 προσθεωρεω
-
16 συνθεωρεω
-
17 υποθεωρεω
-
18 2334
{гл., 57}смотреть в качестве зрителя, видеть, обозревать.Ссылки: Мф. 27:55; 28:1; Мк. 3:11; 5:15, 38; 12:41; 15:40, 47; 16:4; Лк. 10:18; 14:29; 21:6; 23:35, 48; 24:37, 39; Ин. 2:23; 4:19; 6:19, 40, 62; 7:3; 8:51; 9:8; 10:12; 12:19, 45; 14:17, 19; 16:10, 16, 17, 19; 17:24; 20:6, 12, 14; Деян. 3:16; 4:13; 7:56; 8:13; 9:7; 10:11; 17:16, 22; 19:26; 20:38; 21:20; 25:24; 27:10; 28:6; Евр. 7:4; 1Ин. 3:17; Откр. 11:11, 12.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2334
См. также в других словарях:
θεωρεῖτε — θεωρέω to be a pres imperat act 2nd pl (attic epic) θεωρέω to be a pres opt act 2nd pl θεωρέω to be a pres ind act 2nd pl (attic epic) θεωρέω to be a imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεωρῆτε — θεωρέω to be a pres imperat act 2nd pl (doric aeolic) θεωρέω to be a pres subj act 2nd pl θεωρέω to be a pres ind act 2nd pl (doric aeolic) θεωρέω to be a imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεωρῇ — θεωρέω to be a pres subj mp 2nd sg θεωρέω to be a pres ind mp 2nd sg θεωρέω to be a pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεωρήσουσι — θεωρέω to be a aor subj act 3rd pl (epic) θεωρέω to be a fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) θεωρέω to be a fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεωρήσουσιν — θεωρέω to be a aor subj act 3rd pl (epic) θεωρέω to be a fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) θεωρέω to be a fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεωρήσω — θεωρέω to be a aor subj act 1st sg θεωρέω to be a fut ind act 1st sg θεωρέω to be a aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεθεωρημένα — θεωρέω to be a perf part mp neut nom/voc/acc pl τεθεωρημένᾱ , θεωρέω to be a perf part mp fem nom/voc/acc dual τεθεωρημένᾱ , θεωρέω to be a perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεωρεῖ — θεωρέω to be a pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) θεωρέω to be a pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεωρεῦσι — θεωρέω to be a pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) θεωρέω to be a pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεωρηθησόμενον — θεωρέω to be a fut part pass masc acc sg θεωρέω to be a fut part pass neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεωρηθέντα — θεωρέω to be a aor part pass neut nom/voc/acc pl θεωρέω to be a aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
