-
1 ζητησις
- εως ἥ1) поиски, отыскивание(τροφῆς Thuc.)
ἀποπλώειν κατὰ βίου τε καὴ γῆς ζήτησιν Her. — отплыть на поиски пропитания и места для жительства2) разыскивание, розыск(τῶν δρασάντων Thuc.)
3) разыскивание, рассмотрение, исследование(ἀληθείας Thuc.; ἐπιστήμης, περὴ τῆς τοῦ παντὸς φύσεως Plat.; ἥ ζ. καὴ ἥ ὅλη μέθοδος Arst.)
4) осмотр, обыск5) спор, ссора(στάσις καὴ ζ. NT.)
-
2 ζήτησις
{сущ., 6}1. поиск, исследование, розыск;2. спор, состязание, прения.Ссылки: Ин. 3:25; Деян. 25:20; 1Тим. 1:4; 6:4; 2Тим. 2:23; Тит. 3:9.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ζήτησις
-
3 ζήτησις
{сущ., 6}1. поиск, исследование, розыск;2. спор, состязание, прения.Ссылки: Ин. 3:25; Деян. 25:20; 1Тим. 1:4; 6:4; 2Тим. 2:23; Тит. 3:9.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ζήτησις
-
4 ζήτησις
1. поиск, исследование, розыск; 2. спор, состязание, прения.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ζήτησις
-
5 ζήτησις
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ζήτησις
-
6 ζήτησις
исследование, дискуссия -
7 βουλευσις
- εως ἥ1) обсуждение, рассмотрение(φαίνεται ἥ μὲν ζήτησις οὐ πᾶσα εἶναι β., ἥ δὲ β. πᾶσα ζήτησις Arst.)
2) юр. злоумышлениеβουλεύσεως δίκη или γραφή Dem., Arst.; — судебный процесс по обвинению в покушении на жизнь или в заведомо обманном внесении (кого-л.) в списки государственных недоимщиков
-
8 απορος
21) непроходимый, труднопроходимый, непроезжий(ὁδός, ὄρη Xen.; ἄτραπος Plut.)
; непереходимый(ποταμός Xen.; πέλαγος Plat.)
2) не(пре)одолимый, непобедимый(ἄνεμος Her.; πάθη Soph.; φόβος Plat.)
3) неутолимый(ἀλγηδών Soph.)
4) неприступный5) трудный, затруднительный(ζήτησις Plat.)
6) недостижимый, недоступный(σωτηρία Plat.)
7) скудный, бедный(δίαιτα Plat.; βίος Plut.)
; неимущий(ἄνθρωποι Thuc.)
8) беспомощный, недоумевающий, затрудняющийся(τῇ γνώμῃ Thuc.)
ἄ. ἐπ΄ οὐδέν Soph. — не зная никаких трудностей;ἄποροι ὄντες ἔχειν τὰ ἐπιτήδεια Xen. — не зная, как им добыть продовольствие9) шаткий, неверный(ἐλπίδες Plut.)
-
9 ελλειπω
(fut. ἐλλείψω, aor. 1 ἐνέλειψα, aor. 2 ἐνέλιπον, pf. ἐλλέλοιπα)1) оставлять (в сохранности)(οὐκ ἐλλέλοιπας ἐλπίδα, sc. φίλοις Eur.)
2) оставлять невыполненным, упускать, пренебрегатьἐλλεῖψαί τι τῶν νομίμων Xen. — отступить в чем-л. от законоположений, нарушить законы;
οὐδὲν προθυμίας ἐ. Aesch., Plat., Plut.; — не щадить никаких усилий;οὐδὲν ἐλλείψω τὸ μέ οὐ πᾶσαν πυθέσθαι τῶνδ΄ ἀλήθειαν πέρι Soph. — я сделаю все, чтобы узнать всю истину об этом;ἑαυτῷ πολλὰ ἐ. Xen. — отказывать себе во многом;οὐκ ἐλλείψει εὐχαριστῶν Dem. — он не преминет отблагодарить3) упускать, пропускатьτὰ ἐλλελειμένα и τὰ ἐλλειφθέντα Arst. — пропуски, пробелы;
τοῦτο αὐτὸ ἥ ζήτησις ἐλλείπει Plat. — это-то (наше) исследование и упустило из виду4) задерживать платеж, не платитьοἱ ἐλλείποντες Dem. — неисправные должники, неплательщики, недоимщики;ἐλλελοιπέναι τινὰ τῶν ὀψωνίων τοῖς μισθοφόροις Polyb. — задолжать наемным войскам часть жалованья5) быть лишенным, не иметь(χρημάτων Thuc.)
μέ τί σοι δοκῶ ταρβεῖν …;Πολλοῦ γε καὴ τοῦ παντὸς ἐλλείπω Aesch. — уж не кажется ли тебе, что я боюсь? …- Далеко нет, нисколько6) быть неспособным, быть слабым(δι΄ ἀσθένειαν Arst.; διὰ γῆρας Plut.)
μετὰ δέους ἐ. Thuc. — лишиться сил от страха7) отставать, уступать, быть ниже(ἐμπειρίᾳ τινός Plat.)
ὅ ἐλλείπων ἥβης ἀκμαίας Aesch. — не достигший еще юношеской зрелости;μήτε ὑπεραίρειν τῶν εἰθισμένων μήτ΄ ἐ. Plat. — не преувеличивать в соблюдении обычаев, но и не отставать от них;τοσοῦτο ἐλλείπει τοῦ λυπεῖσθαι ὥστε καὴ χαίρειν Arst. — он настолько далек от печали, что даже радуется;тж. med.-pass. ἐλλελειμμένος Soph. — оставшийся позади, отставший;ἐλλείπεσθαί τινος περί τι Plat. — уступать кому-л. в чем-л.8) недоставать, нехватать, отсутствоватьτὸ ἐλλεῖπον Thuc., Xen., Arst., τὰ ἐλλείποντα Dem. и τὰ τῶν ἱκανῶν ἐλλείποντα Xen. — недостаток, нехватка или отсутствие:
αἱρεῖσθαι τοὺς ἐλλείποντας Arst. — выбирать (должностных лиц) на вакантные должности;ὧν ἐνέλειπε τῇ πόλει impers. Dem. — то, в чем государство нуждалось;ἵνα μηδὲν αὐτοὺς ἐλλείπῃ Polyb. — чтобы они ни в чем не ощущали недостатка -
10 επιζητησις
-
11 επιπολαιος
21) находящийся на поверхности, поверхностный(δέρμα Arst.; τραῦμα Luc.)
ἐ. πάγος Plut. — ледяная корка2) выступающий вперед, выдающийся наружу, выпуклый(ὀφθαλμοί Xen.)
3) перен. поверхностный, легкий(τῆς ἀπορίας ζήτησις Arst.; ὕπνος, ἔρως Luc.)
4) обыкновенный, простой, заурядный(ἡδοναὴ καὴ διατριβαί Dem.)
5) явный, очевидный(ψεῦδος Arst.)
ἐπιπόλαια λέγομεν τὰ παντὴ δῆλα Arst. — очевидным мы называем то, что ясно для всех -
12 ερευνα
ἥ1) поиски(ζήτησις καὴ ἔ. Plut.)
οὐδ΄ ᾖξας εἰς ἔρευναν ἐξευρεῖν γονάς ; Eur. — и ты не предпринял поисков, чтобы найти (своих) родителей?2) разыскивание, расследованиеἔρευνάν τινος ἔχειν Soph. — производить расследование насчет чего-л.
3) обыск -
13 θεωρια
ион. θεωρίη ἥ1) наблюдение, обозрениеοὐ σπάνις τῆς θεωρίας (sc. ἐστίν) Arst. — это нередко можно наблюдать
2) осмотр или посещение чужих стран, путешествиеκατὰ θεωρίης πρόφασιν или τῆς θεωρίης εἵνεκεν Her. — с целью посещения других стран;
τῆς ἀπούσης πόθος ὄψεως καὴ θεωρίας Thuc. — желание посмотреть дальние края3) филос. созерцание, умозрение, размышление(θ. καὴ ζήτησις Plat.; τῶν καλῶν Arst.)
θ. πάντος μὲν χρόνου, πάσης δὲ οὐσίας Plat. — мысленный охват всего времени и всего бытия;τέν θεωρίαν ποιεῖσθαι περί τινος Arst. — предаваться размышлениям о чем-л.4) учение, теория(ἥ μαθηματικέ θ. Plut.)
αἱ νυκτεριναὴ καὴ ἡμεριναὴ θεωρίαι Polyb. — исчисление ночей и дней5) зрелище (праздничное или театральное)(ἀγῶνες καὴ θεωρίαι Arst.; συμπαραγενέσθκι ἐπὴ θεωρίαν τινά NT.)
ἄγειν τινὰ ἐιτὴ δεῖπνον, ἐπὴ ξυμπόσιον, ἐπὴ θεωρίαν Arph. — водить кого-л. по обедам, пирам и зрелищам;ἥ τοῦ Διονύσου θ. Plat. — Дионисийские торжества(ἥ Ὀλυμπίαζε θ. Thuc.)
7) теория (религиозное посольство из одного греч. государства в другое для участия в празднествах и играх)ἑκάστου ἔτους θεωρίαν ἀπάξειν εἰς Δῆλον Plat. — ежегодно отправлять теорию на Делос -
14 καθ΄...
καθ΄...καθόλου, καθ΄Iὁλου adv. в целом(εἰπεῖν Plut.; γράφειν Polyb.)
τὸ κ. Diod. — вообще;οὐ κ. Dem. — вообще (совсем) не, нисколько (не);κ. μή NT. — отнюдь неIIadj. indecl. (все)общий(ζήτησις Plut.)
πρότασις ἢ κ. ἢ ἐν μέρει (sc. ἐστίν) Arst. — положение бывает или общим или частным;λέγω κ. τὸ παντὴ ἢ μηδενὴ ὑπάρχειν Arst. — общим я называю причастность всему ( в утвердительных положениях) или ничему ( в отрицательных положениях);ἥ τῶν κ. πραγμάτων σύνταξις Polyb. — всеобщая история;ἥ κ. ἀπόδειξις Arst. — общее доказательство -
15 καθολου
καθόλου, καθ΄Iὁλου adv. в целом(εἰπεῖν Plut.; γράφειν Polyb.)
τὸ κ. Diod. — вообще;οὐ κ. Dem. — вообще (совсем) не, нисколько (не);κ. μή NT. — отнюдь неIIadj. indecl. (все)общий(ζήτησις Plut.)
πρότασις ἢ κ. ἢ ἐν μέρει (sc. ἐστίν) Arst. — положение бывает или общим или частным;λέγω κ. τὸ παντὴ ἢ μηδενὴ ὑπάρχειν Arst. — общим я называю причастность всему ( в утвердительных положениях) или ничему ( в отрицательных положениях);ἥ τῶν κ. πραγμάτων σύνταξις Polyb. — всеобщая история;ἥ κ. ἀπόδειξις Arst. — общее доказательство -
16 προσαντης
21) поднимающийся круто вверх, крутой(κέλευθος Pind.; τὸ χωρίον Thuc.; ἥ ὁδός Plut.)
2) неприятный, тяжелый, мучительный(ζήτησις Arst.)
ἕν τί μοι πρόσαντες Eur. — одно лишь меня беспокоит;εἰ μή τι Μεγίλλῳ πρόσαντες Plat. — если для Мегилла не будет это неудобно3) суровый, резкий(λόγος Her.)
4) неприязненный, враждебный(τινί Eur.; π. πρός τι Xen.)
-
17 συζητησις
-
18 2214
{сущ., 6}1. поиск, исследование, розыск;2. спор, состязание, прения.Ссылки: Ин. 3:25; Деян. 25:20; 1Тим. 1:4; 6:4; 2Тим. 2:23; Тит. 3:9.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2214
См. также в других словарях:
ζήτησις — seeking fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζητήσει — ζήτησις seeking fem nom/voc/acc dual (attic epic) ζητήσεϊ , ζήτησις seeking fem dat sg (epic) ζήτησις seeking fem dat sg (attic ionic) ζητέω seek aor subj act 3rd sg (epic) ζητέω seek fut ind mid 2nd sg ζητέω seek fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζητήσεις — ζήτησις seeking fem nom/voc pl (attic epic) ζήτησις seeking fem nom/acc pl (attic) ζητέω seek aor subj act 2nd sg (epic) ζητέω seek fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζητήσεσι — ζήτησις seeking fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζητήσεσιν — ζήτησις seeking fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζητήσηι — ζήτησις seeking fem dat sg (epic) ζητήσῃ , ζητέω seek aor subj mid 2nd sg ζητήσῃ , ζητέω seek aor subj act 3rd sg ζητήσῃ , ζητέω seek fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζητήσης — ζήτησις seeking fem nom/voc pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζητήσιος — ζήτησις seeking fem gen sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζήτησιν — ζήτησις seeking fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Animal bipes implume — Zeta Inhaltsverzeichnis 1 Ζεί. 2 Ζεί και βασιλεύει … Deutsch Wikipedia
Liste griechischer Phrasen/Zeta — Zeta Inhaltsverzeichnis 1 Ζεί … Deutsch Wikipedia