-
1 επικυροω
1) утверждать, одобрять, санкционировать(τέν γνώμην Thuc.; ὅλον τὸ πρᾶγμα Isae.; τὸν νόμον Plut.)
ὅτῳ ταῦτα δοκεῖ καλῶς ἔχειν, ἐπικυρωσάτω Xen. — кому это кажется правильным, пусть подтвердит (свое согласие на это)2) решать, определятьἤκουσεν ὧν δεῖ κἀπεκύρωσεν καλῶς Soph. — (Немесида) выслушала, что нужно, и решила по справедливости;
ἐπικυρῶσαί τινα θανεῖν Eur. — приговорить кого-л. к смерти;πρίν τι ἐπικυρωθῆναι Thuc. — прежде чем что-л. было решено -
2 συνεπικυροω
вместе утверждать(τὰς ὁμολογίας Polyb.)
σ. τέν τοῦ δήμου γνώμην Plut. — санкционировать решение народа
См. также в других словарях:
ἐπικυρώσουσιν — ἐπικυρόω confirm aor subj act 3rd pl (epic) ἐπικυρόω confirm fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπικυρόω confirm fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐπικῡρώσουσιν , ἐπικυρόω confirm aor subj act 3rd pl (epic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικυρωσάντων — ἐπικυρόω confirm aor part act masc/neut gen pl ἐπικυρόω confirm aor imperat act 3rd pl ἐπικῡρωσάντων , ἐπικυρόω confirm aor part act masc/neut gen pl ἐπικῡρωσάντων , ἐπικυρόω confirm aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικυρώσατε — ἐπικυρόω confirm aor imperat act 2nd pl ἐπικῡρώσατε , ἐπικυρόω confirm aor imperat act 2nd pl ἐπικυρόω confirm aor ind act 2nd pl (homeric ionic) ἐπικῡρώσατε , ἐπικυρόω confirm aor ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικυρώσετε — ἐπικυρόω confirm aor subj act 2nd pl (epic) ἐπικυρόω confirm fut ind act 2nd pl ἐπικῡρώσετε , ἐπικυρόω confirm aor subj act 2nd pl (epic) ἐπικῡρώσετε , ἐπικυρόω confirm fut ind act 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικυρώσοντα — ἐπικυρόω confirm fut part act neut nom/voc/acc pl ἐπικυρόω confirm fut part act masc acc sg ἐπικῡρώσοντα , ἐπικυρόω confirm fut part act neut nom/voc/acc pl ἐπικῡρώσοντα , ἐπικυρόω confirm fut part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικυροῦσθαι — ἐπικυρόω confirm pres inf mp ἐπικῡροῦσθαι , ἐπικυρόω confirm pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικυροῦται — ἐπικυρόω confirm pres ind mp 3rd sg ἐπικῡροῦται , ἐπικυρόω confirm pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικυρωθείσης — ἐπικυρόω confirm aor part pass fem gen sg (attic epic ionic) ἐπικῡρωθείσης , ἐπικυρόω confirm aor part pass fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικυρωθῆναι — ἐπικυρόω confirm aor inf pass ἐπικῡρωθῆναι , ἐπικυρόω confirm aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικυρωθῇ — ἐπικυρόω confirm aor subj pass 3rd sg ἐπικῡρωθῇ , ἐπικυρόω confirm aor subj pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικυρωθέντος — ἐπικυρόω confirm aor part pass masc/neut gen sg ἐπικῡρωθέντος , ἐπικυρόω confirm aor part pass masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
