-
1 εξίσωση
[ексисоси] ονσ. Θ.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > εξίσωση
-
2 уравнение
-я ουδ.ίσιωμα, ισοπέδωση, εξομάλυνση• ισοζύγιση• ισορρόπηση• ισοστάθμιση• ισοσκέλιση• ισοφάριση.(μαθ.) εξίσωση•алгебраическое уравнение αλγεβρική εξίσωση-уравнение с одним неизвестным εξίσωση με ένα άγνωστο•
дифференциальное уравнение διαφορική εξίσωση•
уравнение решать уравнение λύνω εξίσωση.
-
3 уравнение
уравнениес1. (действие) ἡ ἐξίσωση[-ις], ἡ ἐξομάλυνση [-ις], ἡ ίσοπέδωση[-ις]:\уравнение в правах ἡ ἐξίσωση τών δικαιωμάτων2. мат ἡ ἐξίσωση [-ις]:решить \уравнение λύνω τήν ἐξίσωση. -
4 уравниловка
-и θ.εξίσωση, ισοσκέλιση, ισοφάριση (αδικαιολόγητη, αβάσιμη, άδικη)•ликвидировать -у в заработной плате καταργώ την εξίσωση των αποδοχών (γενομένη ανεξάρτητα από την ποσότητα και ποιότητα παραγωγής).
-
5 выравнивание
η ευθυγράμμισηη οριζοντίωσηη επιπέδωσηη ισοπέδωσηη εξομάλυνση - по величине η εξίσωση- по уровню η τοπογραφική προσαρμογή, το αλφάδιασμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > выравнивание
-
6 неизвестный
άγνωστ/οςуравнение с двумя - ыми εξίσωση με δύο - ους.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > неизвестный
-
7 сравнивание
I.(сопоставление для установления сходства или различия) η σύγκριση.II.(приравнивание) η εξίσωση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сравнивание
-
8 уравнение
1. мат. η εξίσωσηбиквадратное - τεταρτοβάθμια -, διτετρά-γωνη -квадратное - см. - второй степени кинетическое - κινητική -линейное - γραμμική -, πρωτοβάθμια -скоростное - см. кинетическое -2. (действие) η εξομάλυνση, η ισοπέδωση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > уравнение
-
9 уравнивание
1. (действие) η εξίσωση, η ισοπέδωση 2. (геод.) η εξομάλυνση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > уравнивание
-
10 квадратный
квадрат||ныйприл1. мат τετραγωνικός:\квадратныйный корень ἡ τετραγωνική ρίζα· \квадратныйный метр τό τετραγωνικό μέτρο· \квадратныйное уравнение ἡ τετραγωνική ἐξίσωση [-ις]·2. (имеющий форму квадрата) τετράγωνος, τετράπλευρος:\квадратныйные скобки οἱ ἀγκύλες. -
11 уравнение
[ουραβνιένιιε] ουσ. ο. εξίσωση -
12 Baule's equation
French\ \ équation de BauleGerman\ \ Baulesche GleichungDutch\ \ vergelijking van BauleItalian\ \ equazione di BauleSpanish\ \ ecuación de BauleCatalan\ \ equació de BaulePortuguese\ \ equação de BauleRomanian\ \ -Danish\ \ Baules segmentationsdelingNorwegian\ \ Baules likestillingSwedish\ \ Baules ekvationGreek\ \ εξίσωση του BayesFinnish\ \ Baulen yhtälöHungarian\ \ Baule egyenletTurkish\ \ Baule denklemiEstonian\ \ Baule'i võrrandLithuanian\ \ Baule lygtis; Bolo lygtisSlovenian\ \ Baule enačbaPolish\ \ równanie Baule'aRussian\ \ уравнение БаулаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Baule's jafnanEuskara\ \ Baule en ekuazioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ معادله بولهArabic\ \ معادلة باولAfrikaans\ \ Baule se vergelykingChinese\ \ 鲍 利 方 程Korean\ \ Baule 방정식 -
13 design equation
French\ \ équation d'une expérienceGerman\ \ VersuchsplangleichungDutch\ \ ontwerp vergelijkingItalian\ \ equazione del piano sperimentaleSpanish\ \ ecuación de diseñoCatalan\ \ equació de dissenyPortuguese\ \ equação de delineamento; equação de planeamento; equação de planejamento (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ εξίσωση σχεδιασμούFinnish\ \ asetelmayhtälöHungarian\ \ terv egyenletTurkish\ \ tasarım denklemiEstonian\ \ plaanivõrrandLithuanian\ \ projektinė lygtisSlovenian\ \ -Polish\ \ równanie układuRussian\ \ расчетная формулаUkrainian\ \ розрахункова формулаSerbian\ \ -Icelandic\ \ hönnun jöfnuEuskara\ \ diseinu ekuazioaFarsi\ \ moadeleh tarhPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معادلة تصميمAfrikaans\ \ ontwerpvergelykingChinese\ \ 设 计 方 程Korean\ \ 설계 방정식 -
14 differential-difference equation
French\ \ équation de différentiel-différenceGerman\ \ Differential-DifferenzgleichungDutch\ \ differentiaal-differentie vergelijkingItalian\ \ equazione del differenziale-differenzaSpanish\ \ ecuación de la diferencial-diferenciaCatalan\ \ -Portuguese\ \ equação diferencial e às diferençasRomanian\ \ -Danish\ \ differential-differensligningNorwegian\ \ differensial-forskjell ligningSwedish\ \ differential-differensekvationGreek\ \ εξίσωση διαφορικός-διαφοράςFinnish\ \ differentiaali-differenssiyhtälöHungarian\ \ differenciálegyenletTurkish\ \ diferansiyel fark denklemiEstonian\ \ vahede diferentsiaalvõrrandLithuanian\ \ -Slovenian\ \ diferencialno-diferenčna enačbaPolish\ \ równanie różniczkowo-różnicoweRussian\ \ дифференциально-разностное уравнениеUkrainian\ \ диференціально різницеве рівнянняSerbian\ \ диференцијална-диференцна једначинаIcelandic\ \ útlönd-mismunajafnaEuskara\ \ diferentzial-diferentzia ekuazioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معادلة تفاضلية للفروقAfrikaans\ \ differensie-differensiaalvergelykingChinese\ \ 微 分 过 程Korean\ \ 미분-차이 방정식 -
15 explosive stochastic difference equation
French\ \ équation à différences stochastique explosiveGerman\ \ explosive stochastische DifferenzengleichungDutch\ \ differentievergelijking behorende bij een explosief procesItalian\ \ equazione della differenza stocastica esplosivaSpanish\ \ ecuación de diferencia estocástica explosivaCatalan\ \ equació de diferències estocàstica explosivaPortuguese\ \ equação estocástica explosiva nas diferençasRomanian\ \ ecuaţia stochastică explozive diferenţăDanish\ \ eksplosive stokastiske differensligningNorwegian\ \ eksplosive stokastiske forskjellen likningSwedish\ \ explosiva stokastiska differensekvationGreek\ \ εκρηκτική πιθανολογική εξίσωση διαφοράςFinnish\ \ räjähtävä stokastinen differenssiyhtälöHungarian\ \ robbanási sztochasztikus differenciálegyenletTurkish\ \ patlayıcı stokastik fark denklemiEstonian\ \ plahvatusprotsessi stohhastiline diferentsiaalvõrrandLithuanian\ \ sprogi stochastinio diferencijuotas lygtisSlovenian\ \ eksplozivnih stohastični diferenčna enačbaPolish\ \ eksplozyjne stochastyczne równanie różnicoweRussian\ \ неограниченно случайное разностное уравнениеUkrainian\ \ вибухових стохастичного різницевого рівнянняSerbian\ \ експлозивне стохастичке разлика једначинаIcelandic\ \ sprengiefni stochastic mismunajafnaEuskara\ \ eztanda estokastikoa aldea ekuazioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معادلة الفروق العشوائية المتفجرةAfrikaans\ \ ontplofbare stogastiese differensievergelykingChinese\ \ 爆 发 性 随 机 差 分 方 程Korean\ \ 폭발적 확률차분방정식Statistical terms > explosive stochastic difference equation
-
16 Fokker-Planck equation
French\ \ équations de Planck-FokkerGerman\ \ Fokker-Planck-GleichungDutch\ \ Fokker-Planck-vergelijkingItalian\ \ equazione di Fokker-PlanckSpanish\ \ ecuación de Fokker-PlanckCatalan\ \ equació de Fokker-PlanckPortuguese\ \ equação de Fokker-PlanckRomanian\ \ Fokker-Planck ecuaţiaDanish\ \ Fokker-Plancks segmentationsdelingNorwegian\ \ Fokker-Plancks likestillingSwedish\ \ Fokker-Plancks ekvationGreek\ \ εξίσωση Fokker-PlanckFinnish\ \ Fokker-Planck-yhtälöHungarian\ \ Fokker-Planck-egyenletTurkish\ \ Fokker-Planck denklemiEstonian\ \ Fokker-Plancki võrrandLithuanian\ \ Fokker ir Planck lygtis; Fokerio ir Planko lygtisSlovenian\ \ Fokker-Planckova enačbaPolish\ \ równanie Fokkera-PlanckaRussian\ \ уравнение Фоккера-ПланкаUkrainian\ \ Рівняння Фоккера-ПланкаSerbian\ \ Фокер-Планкове једначинеIcelandic\ \ Fokker-Planck jöfnuEuskara\ \ Fokker-Planck ekuazioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ معادله فوکر-پلانکArabic\ \ معادلة فوكر - بلانكAfrikaans\ \ Fokker-Planck-vergelykingChinese\ \ 福 克 尔 ― 普 兰 克 方 程Korean\ \ Fokker-Planck 방정식 -
17 Lindley's integral equation
French\ \ équation intégrale de LindleyGerman\ \ Lindleysche IntegralgleichungDutch\ \ integraalvergelijking van LindleyItalian\ \ equazione integrale di LindleySpanish\ \ -Catalan\ \ equació integral de LindleyPortuguese\ \ equação integral de LindleyRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ ακέραια εξίσωση του LindleyFinnish\ \ Lindleyn integraaliyhtälöHungarian\ \ Lindley-féle integrál egyenletTurkish\ \ Lindley integral denklemiEstonian\ \ Lindley integraalvõrrandLithuanian\ \ Lindley integralinė lygtis; Lindlio integralinė lygtisSlovenian\ \ -Polish\ \ równanie całkowe LindleyaRussian\ \ интегральное уравнение ЛиндлиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ óaðskiljanlegur Lindley's jöfnuEuskara\ \ Lindley en ekuazio integralaFarsi\ \ moadeleye ntegraliye LindleyPersian-Farsi\ \ معادله ليندليArabic\ \ دالة تكامل لندليAfrikaans\ \ Lindley se integraalvergelykingChinese\ \ 林 德 利 积 分 方 程Korean\ \ 린들리의 적분방정식 -
18 Mitscherlich equation
French\ \ équation de MitscherlichGerman\ \ Mitscherlichsche GleichungDutch\ \ Mitscherlich-vergelijkingItalian\ \ equazione di MitscherlichSpanish\ \ ecuación de MitscherlichCatalan\ \ equació de MitscherlichPortuguese\ \ equação de MitscherlichRomanian\ \ ecuaþia MitscherlichDanish\ \ Mitscherlichs segmentationsdelingNorwegian\ \ Mitscherlichs likestellingSwedish\ \ Mitscherlichs ekvationGreek\ \ εξίσωση MitscherlichFinnish\ \ Mitscherlichin yhtälöHungarian\ \ Mitscherlich-egyenletTurkish\ \ Mitscherlich denklemiEstonian\ \ Mitscherlichi võrrandLithuanian\ \ Mitscherlich lygtis; Mičerlicho lygtisSlovenian\ \ -Polish\ \ równanie MitscherlichaRussian\ \ уравнение МитсшерлихаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Mitscherlich jöfnuEuskara\ \ Mitscherlich ekuazioaFarsi\ \ moadeleye MitscherlichPersian-Farsi\ \ قانون ميشرليخArabic\ \ معادلة متسجيرلجAfrikaans\ \ Mitscherlich-vergelykingChinese\ \ 米 彻 尔 利 希 方 程 ( 式 )Korean\ \ Mitscherlich 방정식 -
19 score equation
French\ \ équation de scoreGerman\ \ Score-GleichungDutch\ \ vergelijking van scoresItalian\ \ punteggio equazioneSpanish\ \ puntuación de la ecuaciónCatalan\ \ -Portuguese\ \ equação score; equação escore (bra); equação de verosimilhança; equação de verossimilhança (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ score-ekvationGreek\ \ εξίσωση ΜέσοςFinnish\ \ pistemääräyhtälöHungarian\ \ -Turkish\ \ puan (skor) denklemiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ расчетное уравнениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ skora jöfnuEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معادلة القيمAfrikaans\ \ tellingvergelykingChinese\ \ -Korean\ \ 점수방정식, 스코어 방정식 -
20 standard equation
French\ \ équation typeGerman\ \ StandardgleichungDutch\ \ standaardvergelijkingItalian\ \ equazione tipoSpanish\ \ ecuación estándarCatalan\ \ equació estàndardPortuguese\ \ equação padrãoRomanian\ \ -Danish\ \ standard segmentationsdelingNorwegian\ \ standardlikestillingSwedish\ \ standardekvationGreek\ \ πρότυπο εξίσωσηFinnish\ \ normaaliyhtälö; vakiomuotoinen tiheysfunktioHungarian\ \ standard egyenletTurkish\ \ standart denklemEstonian\ \ standardvõrrandLithuanian\ \ standartinė lygtisSlovenian\ \ stadardna enaèbaPolish\ \ równanie standardoweRussian\ \ стандартное уравнениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ стандардна једначинаIcelandic\ \ staðall jöfnuEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ صورت استاندارد معادلهArabic\ \ معادلة معياريةAfrikaans\ \ standaardvergelykingChinese\ \ -Korean\ \ 표준방정식
- 1
- 2
См. также в других словарях:
εξίσωση — Κάθε προτασιακός τύπος της μορφής φ(x) = ψ(x), όπου φ και ψ συμβολίζουν συναρτήσεις της αυτής μεταβλητής x, ενώ οι τιμές τους ανήκουν στο ίδιο σύνολο, έστω Σ. Το σύμβολο x ονομάζεται: ο άγνωστος της ε. Αν Ε είναι το σύνολο που διατρέχει η… … Dictionary of Greek
εξίσωση — η 1. το να είναι ή να γίνεται κάτι ίσο με κάτι άλλο, ίσωση, ισοπέδωμα. 2. (μαθ.), ισότητα μεταξύ δύο μεταβλητών ποσών, που ισχύει μόνο αν δοθούν οι κατάλληλες τιμές σε ορισμένες ποσότητες (ή «άγνωστους») που περιέχονται σ αυτή … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἐξισώσῃ — ἐξισώσηι , ἐξίσωσις equalization fem dat sg (epic) ἐξισάζω make equal fut part act fem dat sg (attic epic ionic) ἐξισόω make equal aor subj mid 2nd sg ἐξισόω make equal aor subj act 3rd sg ἐξισόω make equal fut ind mid 2nd sg ἐξισόω make equal… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραμμική διαφορική εξίσωση — Διαφορική εξίσωση στην οποία η άγνωστη συνάρτηση και οι παράγωγοί της εμφανίζονται μόνο στον πρώτο βαθμό. Σε κάθε άλλη περίπτωση, η διαφορική εξίσωση ονομάζεται μη γραμμική. Η γενική μορφή της γ.δ.ε. είναι: y(n) + e1(x)y(n 1) + e2(x)y(n 2),..., + … Dictionary of Greek
παραμετρική εξίσωση — (Μαθημ.). Ο όρος χρησιμοποιείται στα μαθηματικά, συγκεκριμένα στην αναλυτική γεωμετρία, προκειμένου να χαρακτηριστεί μια καμπύλη ή επιφάνεια, που παριστάνεται με εξισώσεις, όπου, εκτός από τις συντεταγμένες του σημείο, που διαγράφει την καμπύλη ή … Dictionary of Greek
διτετράγωνη εξίσωση — Δ.ε. ονομάζεται κάθε εξίσωση του τύπου (1): αx4 + βx2 + γ = 0, όπου α, β, γ συμβολίζουν πραγματικούς (γενικότερα: μιγαδικούς) αριθμούς με α ≠ 0. (2): χ² = ψ, αψ² + βψ + γ = 0 Αν ν είναι μία ρίζα της β’ εξίσωσης του συστήματος (2), τότε από την α’ … Dictionary of Greek
Μπερνούλι, εξίσωση — Σημαντική σχέση της μηχανικής ρευστών που συνδέει την πίεση, την ταχύτητα ροής και το ύψος δυο περιοχών κατά μήκος ενός «καναλιού» ροής κάποιου ιδανικού ρευστού (ιδανικό καλείται εκείνο το ρευστό που δεν παρουσιάζει εσωτερική τριβή και είναι… … Dictionary of Greek
αλγεβρική εξίσωση — Βλ. λ. εξίσωση … Dictionary of Greek
καταστατική εξίσωση — Όρος της φυσικής που απαντάται σε δύο θεμελιώδεις έννοιες, την κ.ε. ιδανικών αερίων και την κ.ε. πραγματικών αερίων. Βλ. λ. αέριο … Dictionary of Greek
αναλυτική γεωμετρία — Με τον όρο αυτό νοείται το σύνολο των μεθόδων που επιτρέπουν συστηματικά τη μετάφραση γεωμετρικών προβλημάτων σε προβλήματα αναλυτικά και, σε συνέχεια, τη γεωμετρική παράσταση των αποτελεσμάτων, τα οποία προκύπτουν. Ως θεμελιωτές της α.γ.… … Dictionary of Greek
άλγεβρα — Ευρύτατος κύκλος επιστημονικών γνώσεων που ανάγονται στα μαθηματικά. Όρος με τον οποίο σήμερα χαρακτηρίζεται ο εκτενής εκείνος κλάδος των μαθηματικών που ασχολείται με τη σπουδή των συστημάτων με σχέσεις και πράξεις. Πρόκειται για συστήματα που… … Dictionary of Greek