-
1 εμπορεύομαι
[эмборэвомэ] ρ. торговать.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > εμπορεύομαι
-
2 торговать
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > торговать
-
3 торговать
-гую, -гуешьρ.δ. (με οργν.).1. εμπορεύομαι•торговать маслом εμπορεύομαι λάδια•
торговать лесом εμπορεύομαι ξυλεία.
|| μτφ. ξεπουλώ• κερδοσκοπώ πάνω σε κάτι.2. επαγγέλλομαι τον έμπορα. || πουλώ προϊόντα. || (για μαγαζί) εργάζομαι, είμαι ανοιχτός.3. μ. παζαρεύω, διαπραγματεύομαι την τιμή.1. εμπορεύομαι,2. παζαρεύω.3. μτφ. αμφισβητώ, διαφωνώ• προβάλλω αντιρρήσεις• αντιτίθεμαι. -
4 торговать
-
5 торговля
торговля ж το εμπόριο; внешняя (внутренняя) \торговля το εξωτερικό (εσωτερικό) εμπόριο; вести \торговляю εμπορεύομαι* * *жτο εμπόριοвне́шняя (вну́тренняя) торго́вля — το εξωτερικό (εσωτερικό) εμπόριο
вести́ торго́влю — εμπορεύομαι
-
6 приторговывать
ρ.δ.1. βλ. приторговать.2. εμπορεύομαι συμπληρωματικά (εκτός της κύριας ασχολίας).1. παζαρεύομαι.2. εμπορεύομαι συμπληρωματικά. -
7 торговать
торг||оватьнесов1. ἐμπορεύομαι, κάνω ἐμπόριο, συναλλάσσομαι:\торговать оптом и в розницу πουλώ χονδρικώς καί λιανικώς· магазин \торговатьу́ет до десяти́ вечера τό κατάστημα ἐργάζεται ὡς τίς δέκα μ.μ.·2. (прицениваться) κάνω παζάρια \торговатьоваться (с кем-л.) παζαρεύω μέ κάποιον. -
8 торговля
торговл||яж τό ἐμπόριο[ν]:государственная (частная) \торговля τό κρατικό (τό ἰδιωτικό) ἐμπόριο· внешняя \торговля τό ἐξωτερικό ἐμπόριο· розничная \торговля τό λιανικό ἐμπόριό заниматься \торговляей ἀσχολοῦμαι μέ τό ἐμπόριο, ἐμπορεύομαι. -
9 торговать
[ταργκαβάτ’] ρ. εμπορεύομαι -
10 торговать
[ταργκαβάτ’] ρ εμπορεύομαι -
11 заторговать(ся)
ρ.σ. (απλ.) αρχίζω να εμπορεύομαι κλπ. ρ. βλ. торговать(ся). -
12 наторговать
-гую, -гуешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. наторгованный, βρ: -ван, -а, -оρ.σ.1. κερδίζω με το εμπόριο.2. (με ποσοτική σημ..) πουλώ εμπόρευμα•он -ал на тысячу рублей αυτός πούλησε εμπόρευμα χιλίων ρουβλιών.
3. εμπορεύομαι για λίγο καιρό. -
13 отторговать
-гую, -гуешьρ.σ. τελειώνω το εμπόριο, παύω να εμπορεύομαι. -
14 подторговывать
ρ.δ.1. (απλ.) κερδίζω συμπληρωμαρικά με το εμπόριο.2. εμπορεύομαι, ασχολούμαι, λίγο με το εμπόριο. -
15 проторговать
ρ.σ.1. χάνω στο εμπόριο, ξεπέφτω• χρεοκοπώ.2. εμπορεύομαι (για ένα χρον. διάστημα).1. βλ. ενεργ. φ. (1 σημ.).2. παζαρεύω, κάνω παζάρια, διαπραγματεύομαι την τιμή. -
16 торг
-
17 торгашествовать
-ствую, -ствуешьρ.δ. εμπορεύομαι, ασχολούμαι με το εμπόριο• κάνω το μικρέμπορα. || μτφ. ξεπουλώ (συνείδηση, πεποιθήσεις κ.τ.τ.),
См. также в других словарях:
ἐμπορεύομαι — travel pres ind mp 1st sg ἐμπορεύομαι travel pres ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εμπορεύομαι — εμπορεύομαι, εμπορεύτηκα και εμπορεύθηκα βλ. πίν. 20 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
εμπορεύομαι — (AM ἐμπορεύομαι) 1. είμαι έμπορος, ασκώ το επάγγελμα τού εμπόρου («καί διά ταῡτα πλείους τε καὶ ἥδιον ἐμπορεύοιντο», Ξεν.) 2. εκμεταλλεύομαι για χρηματισμό (συνήθ. με κακή σημασία για εκμετάλλευση γυναικών) (α. «οἱ ἄνθρωποι οὗτοι... μεθ ἡμῶν… … Dictionary of Greek
εμπορεύομαι — εμπορεύτηκα 1. αμτβ., ασκώ το επάγγελμα του εμπόρου, είμαι έμπορος: Ο θείος μου εμπορεύεται στην Αθήνα. 2. μτβ., αγοράζω και πουλώ για να κερδίσω από την πώληση: Εμπορεύεται υφάσματα. 3. εκμεταλλεύομαι για χρηματισμό, με κακοήθη τρόπο,… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἐμπορεύεσθε — ἐμπορεύομαι travel pres imperat mp 2nd pl ἐμπορεύομαι travel pres ind mp 2nd pl ἐμπορεύομαι travel pres imperat mp 2nd pl ἐμπορεύομαι travel pres ind mp 2nd pl ἐμπορεύομαι travel imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) ἐμπορεύομαι travel imperf ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐμπορεύσῃ — ἐμπορεύομαι travel aor subj mp 2nd sg ἐμπορεύομαι travel fut ind mp 2nd sg ἐμπορεύομαι travel aor subj mid 2nd sg ἐμπορεύομαι travel aor subj act 3rd sg ἐμπορεύομαι travel fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐμπορεύῃ — ἐμπορεύομαι travel pres subj mp 2nd sg ἐμπορεύομαι travel pres ind mp 2nd sg ἐμπορεύομαι travel pres subj mp 2nd sg ἐμπορεύομαι travel pres ind mp 2nd sg ἐμπορεύομαι travel pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐμπορευομένων — ἐμπορεύομαι travel pres part mp fem gen pl ἐμπορεύομαι travel pres part mp masc/neut gen pl ἐμπορεύομαι travel pres part mp fem gen pl ἐμπορεύομαι travel pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐμπορευσαμένων — ἐμπορεύομαι travel aor part mp fem gen pl ἐμπορεύομαι travel aor part mp masc/neut gen pl ἐμπορεύομαι travel aor part mid fem gen pl ἐμπορεύομαι travel aor part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐμπορευσάμενον — ἐμπορεύομαι travel aor part mp masc acc sg ἐμπορεύομαι travel aor part mp neut nom/voc/acc sg ἐμπορεύομαι travel aor part mid masc acc sg ἐμπορεύομαι travel aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐμπορευσόμεθα — ἐμπορεύομαι travel aor subj mp 1st pl (epic) ἐμπορεύομαι travel fut ind mp 1st pl ἐμπορεύομαι travel aor subj mid 1st pl (epic) ἐμπορεύομαι travel fut ind mid 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
