-
1 εγχώριος
-
2 ἐγχώριος
-
3 εγχωριος
I2, Pind., Her. 3местный, туземный(λίμνη Pind.; θεοί Soph.; ἐσθής Her.; ἥρωες Thuc.; πυροί Arst.)
ἐ. πόλεμος Plut. — война на собственной территорииIIὅ местный житель, туземец Soph., Eur., Arst. -
4 ἐγχώριος
1 in, of a country ἀείδει μὲν ἄλσος ἁγνὸν τὸ τεὸν ποταμόν τε ἐγχωρίαν τε λίμναν of the city Kamarina O. 5.11 χαλκάσπιδες ὑμέτεροι πρόγονοι ἐγχώριοι βασιλῆες αἰεί of Opuntian Lokris O. 9.56 pro subs., ]εφθέγξαντο δ' γχῴριᾰι [ἀγ]λαὸς ἃς ἀν ἑρκε[ ?the women of Delos Pae. 12.19 -
5 ἐγχώριος
ἐγχώριος, ον (ἐν + χῶρα; Pind. Hdt. et al.; pap, LXX; Jos., C. Ap. 1, 314) pert. to that which relates to or belongs to a particular locale, local ἔθη local customs Dg 5:4.—DELG s.v. χώρα. -
6 ἐγχώριος
-ος,-ον + A 5-1-0-0-2=8 Gn 34,1; Ex 12,49; Lv 18,26; 24,22; Nm 15,29in or of that country 1 Ezr 6,24; ὁ ἐγχώριος inhabitant, native Gn 34,1 Cf. LE BOULLUEC 1989, 155 -
7 εγχώριος
α, ο [ος и ία, ον] местный; туземный; национальный -
8 εγχώριος
[энхориос] εκ. местный, туземный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > εγχώριος
-
9 εγχώριος
[энхориос] επ местный, туземный. -
10 ἐγχώριος
A in or of the country,ἐσθὴς ἐγχωρίη Hdt.
l.c.;ἐγχωρία λίμνα Pi.
l.c.; βασιλῆες ib.9.56;ἐ. θεοί A.Th.14
, S.Tr. 183, Sammelb. 5680 (iii B. C.);θεοὶ καὶ ἥρωες Th. 2.74
;Ἑλληνικοῖς καὶ ἐ. γράμμασι OGI194.30
(i B. C.); κάρτα δ' ἔστ' ἐ. a true-born Theban, A.Th. 413; ἐ. [πυροί], opp. ἐπείσακτοι, Arist.Mir. 836b22; of winds, local, Thphr.CP5.12.11.2 Subst., dweller in the land, ἐ. τῆσδε γῆς inhabitants, S.OC 871, cf. E. Ion 1167;οἱ ἐ. Arist.PA 673a18
, Wilcken Chr.1.2 (iii B. C.), etc.3 τὸ ἐ. as Adv., according to the custom of the country, Th.4.78. Adv. - ίως Sch.E. Ph. 134.III ἐγχώριον· τόκος, δάνειον, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐγχώριος
-
11 ἐγχώριος
-
12 yerli
εγχώριος, γηγενής, εντόπιος -
13 εγχώρι'
ἐγχώρια, ἐγχώριοςin: neut nom /voc /acc plἐγχώρια, ἐγχώριοςin: neut nom /voc /acc plἐγχώριε, ἐγχώριοςin: masc voc sgἐγχώριε, ἐγχώριοςin: masc /fem voc sgἐγχώριαι, ἐγχώριοςin: fem nom /voc pl -
14 ἐγχώρι'
ἐγχώρια, ἐγχώριοςin: neut nom /voc /acc plἐγχώρια, ἐγχώριοςin: neut nom /voc /acc plἐγχώριε, ἐγχώριοςin: masc voc sgἐγχώριε, ἐγχώριοςin: masc /fem voc sgἐγχώριαι, ἐγχώριοςin: fem nom /voc pl -
15 εγχωρίως
ἐγχώριοςin: adverbialἐγχώριοςin: masc acc pl (doric)ἐγχώριοςin: adverbialἐγχώριοςin: masc /fem acc pl (doric) -
16 ἐγχωρίως
ἐγχώριοςin: adverbialἐγχώριοςin: masc acc pl (doric)ἐγχώριοςin: adverbialἐγχώριοςin: masc /fem acc pl (doric) -
17 εγχώριον
ἐγχώριοςin: masc acc sgἐγχώριοςin: neut nom /voc /acc sgἐγχώριοςin: masc /fem acc sgἐγχώριοςin: neut nom /voc /acc sgἐγχωρέωgive room: imperf ind act 3rd pl (doric)ἐγχωρέωgive room: imperf ind act 1st sg (doric)ἐγχωρέωgive room: imperf ind act 3rd pl (doric)ἐγχωρέωgive room: imperf ind act 1st sg (doric) -
18 ἐγχώριον
ἐγχώριοςin: masc acc sgἐγχώριοςin: neut nom /voc /acc sgἐγχώριοςin: masc /fem acc sgἐγχώριοςin: neut nom /voc /acc sgἐγχωρέωgive room: imperf ind act 3rd pl (doric)ἐγχωρέωgive room: imperf ind act 1st sg (doric)ἐγχωρέωgive room: imperf ind act 3rd pl (doric)ἐγχωρέωgive room: imperf ind act 1st sg (doric) -
19 εγχωρίων
ἐγχώριοςin: fem gen plἐγχώριοςin: masc /neut gen plἐγχώριοςin: masc /fem /neut gen plἐγχωρέωgive room: pres part act masc nom sg (doric)ἐγχωρέωgive room: pres part act masc nom sg (doric) -
20 ἐγχωρίων
ἐγχώριοςin: fem gen plἐγχώριοςin: masc /neut gen plἐγχώριοςin: masc /fem /neut gen plἐγχωρέωgive room: pres part act masc nom sg (doric)ἐγχωρέωgive room: pres part act masc nom sg (doric)
См. также в других словарях:
ἐγχώριος — in masc nom sg ἐγχώριος in masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εγχώριος — α, ο (AM ἐγχώριος, ον) 1. (για προϊόντα) αυτός που παράγεται στη χώρα, εντόπιος 2. ως ουσ. μόνιμος κάτοικος ενός τόπου αρχ. 1. αυτός που ανήκει ή σχετίζεται με τη χώρα («ἐγχώριοι βασιλῆες αἰεί», Πίνδ.) 2. τοπικός 3. αγροτικός 4. (το ουδ. ως επίρρ … Dictionary of Greek
εγχώριος — α, ο που ανήκει σε κάποια χώρα, που προέρχεται ή παράγεται από αυτή, ντόπιος: Εγχώρια προϊόντα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἐγχωρίως — ἐγχώριος in adverbial ἐγχώριος in masc acc pl (doric) ἐγχώριος in adverbial ἐγχώριος in masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχώριον — ἐγχώριος in masc acc sg ἐγχώριος in neut nom/voc/acc sg ἐγχώριος in masc/fem acc sg ἐγχώριος in neut nom/voc/acc sg ἐγχωρέω give room imperf ind act 3rd pl (doric) ἐγχωρέω give room imperf ind act 1st sg (doric) ἐγχωρέω give room imperf ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχωρίων — ἐγχώριος in fem gen pl ἐγχώριος in masc/neut gen pl ἐγχώριος in masc/fem/neut gen pl ἐγχωρέω give room pres part act masc nom sg (doric) ἐγχωρέω give room pres part act masc nom sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχωρίοις — ἐγχώριος in masc/neut dat pl ἐγχώριος in masc/fem/neut dat pl ἐγχωρέω give room pres opt act 2nd sg (doric) ἐγχωρέω give room pres opt act 2nd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχωρίου — ἐγχώριος in masc/neut gen sg ἐγχώριος in masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχωρίους — ἐγχώριος in masc acc pl ἐγχώριος in masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχωρίῳ — ἐγχώριος in masc/neut dat sg ἐγχώριος in masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχώρια — ἐγχώριος in neut nom/voc/acc pl ἐγχώριος in neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)